Don’t be afraid to spend time on testing new tools. Learn to trust yourself on testing new tools on (small) projects. Share your feedback with your peers: maybe they have other or similar experience. Don’t become “a” translator; Try to become “the” translator specialized in a narrow domain. Stick to one or two domains and … Continue reading 10 pieces of advice I give to young translators & students (in random order)