The Open Mic

Where translators share their stories and where clients find professional translators.

Find Translators OR Register as a translator

What would you like to read today?

Contribute to the blog

Time to Revolutionize Your Business, Don’t You Think?

Dmitry Kornyukhov Dmitry Kornyukhov
Dear friends! For the next few months we’re partnering up with our friends from LSP.expert to promote their excellent project management software for freelance translators.
Read More
Cultural Anthropology and Localizing Video Games

Cultural Anthropology and Localizing Video Games

Jennifer O'Donnell Jennifer O'Donnell
When people ask me what my degree was their response to "Social Anthropology" is normally "Oohhh... What's that?". To wh
Read more
#LocalizationMatters: How @Ulyssesapp made localization a constant part of development

#LocalizationMatters: How @Ulyssesapp made localization a constant part of development

Dmitry Kornyukhov Dmitry Kornyukhov
Howdy friends! For the past few months the wonderful Eleonora Angelici and I have been working on exciting new inter
Read more
The Importance of Not Overworking Yourself

The Importance of Not Overworking Yourself

Karen Montaldi Karen Montaldi
Hello everyone! Today I want to talk about the importance of not overworking yourself when you’re a freelancer. I
Read more
Time to Revolutionize Your Business, Don't You Think?

Time to Revolutionize Your Business, Don’t You Think?

Dmitry Kornyukhov Dmitry Kornyukhov
Dear friends! For the next few months we’re partnering up with our friends from LSP.expert to promote th
Read more
When Confidence Gets Ahead of Skill

When Confidence Gets Ahead of Skill

Marie Brotnov Marie Brotnov
There are countless ways to mess up your business, but here is one sure-fire method: just base your decisions on presump
Read more
Marketing Localization: translation, transcreation or copywriting?

Marketing Localization: translation, transcreation or copywriting?

Claudia Befu Claudia Befu
As a consumer of goods and services, I use my iPhone to read about everything I buy: from a book, to a cream, a pair of
Read more
Translation Could Make or Break Your International Business. Here’s Why.

Translation Could Make or Break Your International Business. Here’s Why.

Amanda Williams Amanda Williams
How are you communicating all aspects of your business – from sales to compliance – across borders and languages? Yo
Read more
The Open Mic Just Got a Major Facelift!

The Open Mic Just Got a Major Facelift!

Dmitry Kornyukhov Dmitry Kornyukhov
Hi friends! I hope you all having a wonderful Summer! We've been quite busy in the past couple of months (and in the
Read more
Back Translation: What Is It & Why Is It Crucial?

Back Translation: What Is It & Why Is It Crucial?

Ievgeniia Gres Ievgeniia Gres
Generally, translation work involves the transfer of a text from one language into another. Translation considers the au
Read more
Load more articles