Food For Thought
When you can’t be silent. Talk about important things, the things that resonate with your audience and make people think.
Why you may fail in 2019
Pieter Beens
Posts on social media timelines seem to all carry the same message: succeed, win, and gain power, influence, and new
Read more
Three Incredibly Effective Ways to Fail Your Communication With Fellow Translators
Simon Akhrameev
I receive messages from translators willing to work with me almost every day and there is nothing bad in trying to estab
Read more
An embarrassing translation contest
Pieter Beens
Participating in a contest offers a great chance to show off your capabilities and hone your skills. That is one of the
Read more
The limitations of a quality assessment
Pieter Beens
There are many tools available to assure the quality of a translation, both automated and by means of a human interventi
Read more
Post-Editing...
Gert Van Assche
In the past years I've been evaluating machine translation output extensively. I started to do this because I was curiou
Read more
The translation engine thinks more and more like a human
Pieter Beens
Google Translate has been the undisputed source for anyone who wants to quickly translate a text for years. Nevertheless
Read more
