Terminology World
Passionate about terminology research and management? Then this category is for you!
False Friends in French Legal Translation
Maeva Cifuentes
When translating legal texts, the accurate use of terminology is paramount. Confusing French false friends is a mistake
Read more
The future of Terminology in the Internet of Things
Patricia Brenes
The Internet of Things (IoT) is the communication between devices with sensors that exchange all types of data via the I
Read more
The cloud, our friend and enemy
Pieter Beens
Online file conversion via Kilgray's Language Terminal, sending huge files via WeTransfer or sharing translation memorie
Read more
Mistranslations - hilarious or what
Meir Saggie
Two months ago I received a proofreading job - from English to Hebrew. The document in question was the instructions man
Read more
Fashion terminology is DEF ahhhmazing!
Maria Pia Montoro
Fashion terminology has a twin-nature: extremely accurate and specific when dealing with clothing from a technical point
Read more
Conversion tools and difference checkers for language lovers
Patricia Brenes
Here is a collection of useful tools. I have not included the usual PDF to Word or Word to PDF converters because you ca
Read more
