•
offline•Joined June 17, 2016•Advertising and/or copywriting, Film and drama, Fine arts, Media/multimedia
I am an English-Italian translator, transcreator and subtitler. Word addict. Creative translation lover.
Often trainer too because you might as well share your addiction.
This user account status is Approved

Freelance translator since 2004, specialising in medical, pharmaceutical and technical translation. Translation, proofreading and editing services from French and English into Icelandic.

Literary, Technical and Scientific Translator English-Spanish, More than 10 years of experience.
Fields of Expertise: Subtitling, Literature, Architecture, Design, Art, Human Sciences, Education.