Alexandra Le Deun

Change your cover photo
Alexandra
Change your cover photo
offlineJoined October 5, 2017Business and/or commerce, Fashion and clothing, Health Care, Human rights, Management and business processes, Marketing, PR and/or market research, Tourism and travels
Spanish and English to French translator.
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

A few things about me

France
Consecutive Interpreting, Translation
From 6 to 10 years of experience
English, Spanish
French
French
Email

Find me on Proz

Is this someone you've been looking for?

Send me an email to tell me more about your project: contact@hispafra.com

My fields of expertise and areas of interest

Business and/or commerce, Fashion and clothing, Health Care, Human rights, Management and business processes, Marketing, PR and/or market research, Tourism and travels
Education and/or pedagogy, International organizations, Medicine (general), Sociology and social sciences

My education

Université Michel de Montaigne, Bordeaux III
IFE - CCI Madrid
Bachelor’s Degree in Spanish language and literature
Masters in General Management
1999
2007

My biography and experience

Language, culture and travel lover!

I'm currently living in Biarritz, in the South of France, and I previously lived and worked in Spain, in Madrid.

I've gained an in-depth knowledge of the business world, of Spanish and Anglo-Saxon speaking cultures, as I've been working for many years in multinational companies, in France and in Spain, and thanks to my international travels.

My main areas of specialisation are:

. marketing
. business and management
. social: human rights, gender equality...
. tourism, travel and leisure
. fashion
. medical: health care, osteopathy
. paper industry

I'll be happy to help you with your translation projects!