Alexey Tsapov

Change your cover photo
Change your cover photo
offlineJoined October 2, 2015Automotive, IT: hardware, IT: software, Mechanical engineering, Video games
Professional Translations in Technical and IT fields to Progress your Business
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

A few things about me

App Localization, Editing and Proofreading, Software Localization, Translation, Video Game Localization, Website Localization
From 11 to 15 years of experience
English, German, Spanish
Russian, Ukrainian

Find me on Proz

Is this someone you've been looking for?


My rates

0.08 USD per source word
0.04 USD per source word
From 26 to 35 USD

Every project is different and I'm afraid there is no such thing as a "one-fits-all" translation rate. There are literally dozens of factors that affect translation rates: the complexity of your source text, file format (hand-written and non-editable electronic documents tend to be much more expensive), how fast you want it back, your budget expectations, etc. Please, contact me and I'll be happy to give you an exact quote.

My fields of expertise and areas of interest

Automotive, IT: hardware, IT: software, Mechanical engineering, Video games

My biography and experience

I'm a technical translator with more than 10 years of experience and more than 10,000,000 words translated in different projects. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

My mission

Connecting businesses in-between countries by letting speak in language of target market to foster sales and revenues. Understanding of foreign style and culture and adapting it to my own. Continuous developing of language and specialist knowledge and skills. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------

What do you get working with me:

- I only translate into Russian and Ukrainian which are my native languages - I translate all your documentation personally - you can be sure of strictest confidentiality. - We communicate directly – your instructions and requirements will not get lost in a supply chain. - I take deadlines seriously and always deliver your translations to confirmed date. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

You can get expert translation in the following areas:

• Automotive

• Metallurgy

• IT, software

• Videogames

If you need precise and quality translation - contact me to discuss all the details.