Thitima A.

Change your cover photo
Change your cover photo
offlineJoined April 20, 2016Agriculture and/or animal husbandry, Business and/or commerce, General, Marketing, PR and/or market research, Media/multimedia, Tourism and travelsThailand
English/Thai Linguist & Translator. When not at work, I can be found reading, making jewelry, painting, learning new languages (currently Korean), and spending quality time with my family.
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

A few things about me

Thailand
http://amitiht23
Editing and Proofreading, Transcreation, Subtitling, Transcription, Translation
From 6 to 10 years of experience
English, Thai
English, Thai
Email

Find me on Proz

My fields of expertise and areas of interest

Agriculture and/or animal husbandry, Business and/or commerce, General, Marketing, PR and/or market research, Media/multimedia, Tourism and travels
Advertising and/or copywriting, Education and/or pedagogy, Health Care, History, Safety

My biography and experience

I am an English/Thai Linguist & Translator with over 6 years of experience in various fields, such as script translation (for movies, series, and documentaries), product publication translation, document translation, subtitling, transcreation, Proofreading, as well as websites/apps localization (take a look at my portfolio at www.amitiht.com). I work with deadline according to Quality assurance check procedures. In addition to working as a translator, I am an active volunteer translator for many organizations providing services in order to help connecting the world and make contents available to wider audience. When not in front of computer, I can be found reading, making handmade jewelry, drawing, painting, learning new languages (currently Korean), and spending quality time with my family.