Natalie Soper

Change your cover photo
Change your cover photo
offlineJoined October 05, 2015Arts and/or crafts, Business and/or commerce, Certificates, diplomas, licenses, CVs, Tourism and travelsUnited Kingdom
Translator of French and Spanish into English, based in Plymouth, UK. Specialising in business & administration, arts & culture, and leisure & tourism. You can reach me at: www.bellingua.co.uk
This user account status is Approved
Natalie Brindle

Language fetishist who has been earning her keep by obsessing over exact meanings and perfect sentence structure since 2010. No degree, but working towards her

Francesco Vitaioli

I'm native Italian, living in Brazil

Laurine Crevoisier

Freelance translator EN-FR, SP-FR and KR-FR. Medical, marketing and law fields with experiences.

Mohamad Ikhsan

Public speaking enthusiast | Bachelor of engineering in aerospace engineering | English to Indonesian translator specialized in patent, engineering, technical translation

Jairo Hernandez

Hello everybody! I'm Jairo and I'm from El Salvador, I speak Spanish and English, I enjoy helping people, here is my contact; jairowhernandez@outlook

Maria Paula Gorgone

Professional English/Spanish Interpreter and Translator specializing in politics, international organizations and travel and culture. Based above the Arctic Circle.

Jakub Hnidec

An English-Polish translator with 9 years of experience, an entrepreneur. Finding the right words for technical, legal and marketing texts and localizing software.

Marycruz Correa

I am a native Spanish speaker. I am passionate languages student and I work as an English teacher in Venezuela.

Iryna Khramchenko

I am a technical and marketing translator based in Lviv, Ukraine.
Since 2011, I have translated 2,948,251 words (counted by major projects alone).

Dongwoo Lee

I am a full-time freelance translator (ENKO, Native Korean) and have experienced in translating General marketing/Marketing research and Business & E-commerce contents.

Yazan Quandour

A friendly face in the translation race.

Professional, punctual, and, above all, friendly. Always happy to offer assistance with a smile, and ready when

Güray Hatipoğlu

Graduate student of Earth System Science, Middle East Technical University, working on groundwater reactive transport model

Victoria Murino

I am a British, Italian and Belgian girl currently living in sunny Brazil! I have gained a degree in German and Linguistics and I am

Karolina Łachmacka

English to Polish translator and copywriter. Specialised in marketing, tourism, art and culture, and psychology.

Antonio Leggieri

Chinese-Italian and English-Italian Translator and Interpreter, wanna-be scholar of Chinese Literature

Françoise L'HEVEDER

I am a freelance translator (EN-GE into French) specializing in medicine, health , and food innovation. I assist SMEs to send fluent, accurate, and readable material

Fuschia Hutton

Ciao! I’m Fuschia, Italian to English Translator and Copywriter. I translate texts that help small businesses sell, persuade and inform, while captivating and appealing to

Karlotta Leosdottir

Freelance translator since 2004, specialising in medical, pharmaceutical and technical translation. Translation, proofreading and editing services from French and English into Icelandic.

Hector Reyes

I am a Spanish native speaker who reached an advanced level of English at Centro electrónico de Idiomas, an academy accredited by ACCET. I can

Aser Iñigo Aldekoa

English - Spanish, French - Spanish, French - English and Spanish - English. Accuracy, efficiency and neatness in translation.

Irina Lowisky

I am an EnglishSpanish Translator from Buenos Aires, Argentina. My areas of expertise are audiovisual and medical translation.

Adril Yasran

Professional English to Indonesian translator

Christophe Contassot

Hi! I'm a freelance translator since 1999, with French as target language and English, Swedish and Danish as source. I also do proofreading, interpreting

Azri Azman

Hello everyone!

I'm Azri, a Malay Translators Specialist from Malaysia. If you need any help about Malay language, just count me in!

Bader Hasan

19 years old.
Sophomore in college. Majored in English.

Maysaa Abed

Freelance English Arabic Translator, and proofreader. I am a passionate Language learner. Please contact me at maysaatranslator@gmail.com

Nina DePalma

I am a native English speaker working as a Russian to English translator. I am passionate about languages, writing, and effective marketing content. Also interested

Alfred Chimodzi

Excellent translator with many years of experience in conveying the thoughts accurately and in an easy to understand language.

NICOLAE CIPRIAN BERCHISAN

I am a professional and dedicated freelance translator, interpreter, journalist, editor, publishing expert, proofreader, teacher&professor of MFL (ENGLISH, ITALIAN, SPANISH, ROMANIAN).

Caitlin Hackett

Translator (ES & FR into English) |
Scottish | openminded adventurer | philosophy lover |
currently learning Russian |
My mission

Philippa Hammond

An experienced marketing and international development specialist offering a reliable and trustworthy translation, revision and proofreading service.

Hemn Mohammed

I pursued my B. A. in English language and literature. I have three years experience in teaching English with so many legal translations. I try

Alexey Smirnov

I'm a professional English-Russian translator from Moscow, Russia. I have a degree in linguistics and over 15 years of translation and localization experience.

Gentiana Hasko

Hi guys,
I'm an Albanian translator/interpreter. I live and work in Tirana and my language pairs are Albanian >English, Albanian

Alexander Manaenkov

Freelance English-to-Russian Translator & Video Game Localizer

Antonio Gordinho

Hi there, I am Portuguese and I am passionate about languages and I am a certified Public Translator in Portuguese, Spanish and English

Marcela Torres Suárez

Freelance translator and interpreter EN/FR ES/GL specialising in scientific topics. Currently working as a freelance translator for National Geographic Spain.

Omar Abdul-Hafiz

I am a passionate and meticulous translator looking forward to expanding my career!
Quality and maximum possible accuracy are my top most priorities

Anja Prünster

“The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why.”
Mark Twain

Vanessa Walsh

Language enthusiast, currently teaching and translating in beautiful Bavaria, Germany. Also very much involved in politics and music. Looking forward to working with you in

Erik Hansson

Erik Hansson is a native Swede living in Germany since the beginning of the 1990s. He is a professional translator for German into Swedish and

Kim Edwards-Buarque

I´m a native UK translator and copywriter, from Spanish and Portuguese to English, with 25 years' experience in marketing roles for international business, tourism and

Jesse Tomlinson

I am a SPEN liaison and business interpreter and Spanish literary translator based in Guadalajara, Mexico.

Stella Tevarotto

Italian literary translator based in Paris.
Translates from English and French to Italian

Sara Rada

Mass Comunication | Audiovisual Arts | Graphic Content Designer / Translation | Subtitling | Editing | ENG-SPA.

Silvia Giancola

Professional translator (EN,FR>IT). In Finance and Marketing fields since 2000. Not yet tired. Still keen on learning and developing new skills. Still

Sirajul Islam

Meticulous and bilingual; professionally skilled in translation from both English-Bengali and Bengali-English, Sirajul Islam is a Rajshahi University post graduate in English Language &amp

Beverly Hayes

I'm a wife and a mother to five beautiful children who's now become a Spanish Translator! I love what I do and believe

Julia Thornton

Certified English to Russian translator (American Translators Association)

Mina Adel Agaiby

I am a very good translator and I have 3 years experience

Irina Klimina

Russian Translator with Expertise in Media and Marketing

Pamela Calianno

Translating words, translating ideas.

Ana Lourenço

Founder of Blossom Translations. English, French and Spanish into Portuguese translator.
Fresh Produce Business specialist. Helping small and medium-sized businesses reach wider target

Daniele Giulianelli

Translator and Interpreter EN-IT, DE-IT, passionate for Philosophy and Music

Nancy Areliusson

I have been a teacher and am moving into freelance translation. I am excited to be a part of the Open MIC community!! Please follow

Amit Kumar Roy

Specialist in EnglishBengali Translation
****Proz PRO Certified****
Link: http://www.proz.com/profile/1939256

Lorena Santonocito

English, Spanish to Italian translator. Travel and tourism; audiovisual translation; marketing and communications; human rights and international development; educational content; humanities.

Iolanda Oliveira

EN > PT (BR) translator. Specialized in Social Sciences, International Development, Human Rights, Journalism and Marketing. Passioned about cultures and societies, literature, food and

Flavia Luz

Polyglot translator helping businesses to master their communications in English or Portuguese. Living and working around the world. Passionate about travel, language, photography, art and

Marcela Alonso

Literary, Technical and Scientific Translator English-Spanish, More than 10 years of experience.
Fields of Expertise: Subtitling, Literature, Architecture, Design, Art, Human Sciences, Education.

Caroline Perrêve

Freelance translator and proofreader based in Paris, France. English > French.

Ligia Dias Costa

Portuguese Medical Translator, working from English, Spanish and French.

Oliver Morse

French to English Translator.

Fatima Zohra Boubendir

English-Arabic-French translator, trans-creator, editor & proofreader.
I strive to building bridges between cultures and especially the Arab culture through my work as

Daria Boyko

Qualified and experienced Eng/Rus/Urk Translator with expertise in various translation fields: IT, agriculture, pharmacy, medicine, law, civil docs, finance.

Gert Van Assche

Skeptical technology lover, testing a lot of translation tools. Occasionally I translate and develop software myself as well. I help LSPs through Datamundi, translators through

Biljana Stojanovic

Scientific and technical translator for English – Serbian language pair, engineer and Master of Technical Science by education, scientist with 25 years of experience in

Abdelmounim Larhrib

Proud to be a member of The OpenMic.
Cheers

Sandrine Kristofic

French native translator from English and Italian.
Specialised in marketing (advertising & public relation), textile, literature.

Federica Bruniera

JP/EN/FR > IT Translator based in Vancouver, Canada. Avid reader and traveller, failed singer, newbie blogger and life enthusiast.

Langwich Translations

Alessandra, Emmanuele & Manuela, a multilingual team of #translators and great friends specialising in #AVT and #localisation. Language gourmets. Pun lovers.

Caterina Saccani - Saccani Translations

Italian freelance Conference Interpreter & Translator, living and working in Aachen (Germany).
Languages: Italian, German, English, Dutch

Nikki Graham

Words are my business and I want to make them work for you
Proof-editor and Spanish to English Translator and Reviser

Exactitude Translations

English to Norwegian translator.
Visit me at www.exactitudetranslations.com

Eugenia Durante

Freelance Translator & Writer (EN>ITA, FR>ITA) - Finance, Marketing & Audiovisual mainly.
I do what I love

Kozue Macmichael

Native Japanese speaker, educated in North America. Canadian citizen. 3 years of experience in Medical/Market research audio translation (JP>ENG), Subtitling (ENG>JP)

Olga Bodnar

English, Ukrainian, and Russian Translator and Interpreter Helping Businesses Reach Ukrainian and Russian Target Groups

Enrico Antonio Mion

Eco-conscious Italian translator specialised in cycling. Empowering people to live healthier lives through my translation work. #runner #UrbanCyclist

Taha Shoeb

An expert Arabic/Urdu to English translator offering professional translation services in genres such as human rights journalism, religion and law

Silvia Ghiara

English/French to Italian audiovisual translator.

Elena Tereshchenkova

EN-RU translator. Make the world better one translation at a time & help companies connect with Russian speakers all around the world. Creator of

Magda Falcone

Freelance Translator (EN, FR, PT, ES > IT), Proofreader and Archivist

Marie-Claire Cruz Schwarz

Double BA Translator & Interpreter. Linguistic & Intercultural Mediator. Certified Nurse Assistant at surgery theater. Diplomiert in Handel- und Wirtschaft.

Vova Zakharov

Hey, I’m back from my slumber! Now giving my best shot at running Gyglio ⚜️ Grows you global. I know a bit about running a

Patricia Brenes

Terminology is my passion and I write what I have learned about it in my blog inmyownterms.com. Check it out! More personal info at

Simon Akhrameev

Blogger, entrepreneur, certified English-Russian translator helping businesses expand to the Russian market since 2007 offering technical, legal, and marketing translation & localization services.

Carmen Arismendy

Entrepreneur. SP-EN interpreter-translator. Founder of www.elingual.net , a fair, no middleman, no job bidding, ethical and transparent meeting place for

Dmitry Kornyukhov

Founder of The Open Mic. Video game localization specialist. I help video game developers, game publishers and localization studios bring their projects to the Russian-speaking