This user has not added any information to their profile yet.
A few things about me
Find me on Proz
Find me on Xing
Find me on TM-Town
https://www.tm-town.com/translators/christingaebel7070
Is this someone you've been looking for?
Are you in need of a professional translation for the German market? Contact me!
My rates
My fields of expertise and areas of interest
My education
My biography and experience
Ausbildung: In 2006/ 2007, I worked as a German language assistant in Felsted, a small town near London, England. I taught all grades from 5-13. This provided an outstanding opportunity to test and improve my language and teaching skills. I had 10 very interesting months of teaching and learning and I really enjoyed the work with my students. In 2011/ 2012, I have gained experience as a translator at SprachUnion, a translation agency based in Chemnitz, Germany, that focuses on technical translation. Additionally, during my 6 year studies of B.A. & M.A. studies of English Literature, Culture and Language, I completed two courses on the subject of translation. Since 2013 I was able to expand my professional knowledge translating patents (training by Jeannette Eckel), marketing texts, editing and proofreading brochures as well as helping out with medical records. Also I edited and proofread websites as well as worked with various agencies on a variety of projects. At the moment I am translating patents for a large company in the automotive sector with a focus on electric cars.