Dani Karuniawan

Change your cover photo
danikaruniawan
Change your cover photo
offlineJoined January 24, 2016Dentistry, Film and drama, Health Care, Medicine (general), Pharmaceuticals, Safety, Tourism and travels
A freelance translator since 1996, native to Indonesia and Java.
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

Tagline Photo

A few things about me

Indonesia
Editing and Proofreading, Localization Testing, Transcription, Translation, Video Game Localization, Website Localization
From 16 to 20 years of experience
English, Indonesian, Javanese, Russian
English, Indonesian, Javanese, Russian
Email
Himpunan Penerjemah Indonesia

Find me on Proz

Is this someone you've been looking for?

Every project is different and I'm afraid there is no such thing as a "one-fits-all" translation rate. There are literally dozens of factors that affect translation rates:

  1. Complexity of your source text. Example: Nuclear document is more expensive than local administration document.
  2. Importance. Example: My rate for The Central Bank is more expensive than for an elementary school in remote area. 
  3. File format. Example: Hand-written document and rare file format is more expensive than common file formats (doc, docx, xls, xlsx)
  4. Deadline. Example: Tight deadline is more expensive than normal deadline.

Please, do not hesitate to get in touch with me and I will be happy to discuss about this further.

My fields of expertise and areas of interest

Dentistry, Film and drama, Health Care, Medicine (general), Pharmaceuticals, Safety, Tourism and travels
Advertising and/or copywriting, Banking and finance, Business and/or commerce, Law: companies and business

My education

Bandung Padjadjaran University
Faculty of Literature, Language, and Culture
2002

My biography and experience

Freelance translator since 1996