Dmitry Kornyukhov

Change your cover photo
Change your cover photo
offlineJoined August 14, 2015Business and/or commerce, Construction, E-commerce, IT: networks and internet, Marketing, PR and/or market research, Medicine (general), Video gamesCanada
Founder of The Open Mic. Video game localization specialist. I help video game developers, game publishers and localization studios bring their projects to the Russian-speaking gaming community.
This user account status is Approved
Ellen Bain Prior

Italian to English and French to English translator

Selene Bovo

English to Spanish translator based in Argentina with over 7 years experience. I work mainly in the areas of healthcare and medicine. Besides, I am

María Mariño Costa

Freelance ENES interpreter and translator based in Barcelona.

Jairo Hernandez

Hello everybody! I'm Jairo and I'm from El Salvador, I speak Spanish and English, I enjoy helping people, here is my contact; jairowhernandez@outlook

Ulrich Eberhardt

Since 2008, I work as a professional freelance translator and proofreader. In the past years I focussed on press releases and surveys, with a special

Elia Gasparini

Passionate Translator, EN>IT. My goal is to help people expand their own target audience - be it for a game, app, website, online

Zaneta Seliokiene

I am a professional full-time translator and interpreter for German, Russian and Lithuanian languages.

Shalom Bresticker

I work in Hebrew & English, doing translation, editing, proofreading, technical writing. I grew up in the USA, but have lived in Israel since

Adrien Ibanez

French native. Reliable and results-oriented translator (EN-FR, FR-EN) with a keen eye for detail and extensive knowledge in the Marketing do- main; Teacher of French

Maelle Gouret

English > French translator specialized in videogame localization, museology and elearning.

Dongwoo Lee

I am a full-time freelance translator (ENKO, Native Korean) and have experienced in translating General marketing/Marketing research and Business & E-commerce contents.

Eduard Tudela Pons

I am a translator enthusiast. I am currently looking for interesting projects to work for as a translator. I am interested especially in audiovisual content

zaman ch

I am a profassnol urdu and English Translator and I am working with many international client's and company so can you need my services

Patrizia Loi

I'm an Italian translator and subtitler always eager to learn more and to improve my skills. My objective is to deliver high-quality, on time

Rachele Piffaretti

I'm a native Italian speaker and I translate from English, French and Spanish into Italian.
I'm specialised in audiovisual translation and

Olga Sidorova

Your Personal Interpreter & Translator for English, Russian, German

J.A. Brown

I currently work for an Amsterdam-based translation company translating Dutch to English for a variety of professional clients, as well as being available for freelance

Emus Toth

Hello, my name is Emus and I like to type and to translate.
I don't know what to say about myself. All

Victoria Murino

I am a British, Italian and Belgian girl currently living in sunny Brazil! I have gained a degree in German and Linguistics and I am

Mahmud Alam

I discovered the subtleties of translation in my undergraduate studies. I have this growing love for translation ever since. With years of experience this love

The Open Mic Team

Howdy friends! This is the official account for The Open Mic Team. Follow us for tips, news, announcements and exciting deals from our sponsors and

Iqbal Ahmad

Hello,
I am professional native translator. I will translate English to Urdu, Punjabi, Saraiki and I have been offering my service for more

Valérie Ourset

Although I have had different work experiences, I am really happy to be able to work in what I like most: translation! And hopefully, I

Gabriele Bevilacqua

Linguist and Director of my own firm, I specialise in the fields of wine & viticulture, football (soccer), law, insurance, business and science. My

Daniela Obregon

English Spanish Medical Interpreter and Translator

ahmed alabadla

My name is Ahmed Alabadla. I am a professional and qualified translator. I have
been working in this field for 9 years, spent it

cloud nathan

I am a professional Translator, proofreader and editor with about 30 years of experience.

Anwar Dyfan

I like translations and everything concerning linguistics and cultures around the world.

Antonio Leggieri

Chinese-Italian and English-Italian Translator and Interpreter, wanna-be scholar of Chinese Literature

Tamara Latham Sprinkle

Hi. I'm a Japanese/English translator based in Chicago. I have been doing freelance translation for 4 years and have earned an MA in Translations

Allyson Larimer

Greetings. I am a JapaneseEnglish interpreter based in Ohio (US).

Michael Rivera

Spanish to English Translator in Culture and the Health Sciences

Alan Dawud

11 years of experience. translated 6 million words in English - Kurdish & English - Arabic pairs
published more than 1500 translated articles

Jimena Fleyta

Hello! I 'm Jimena an English to Spanish translator and I specialize in art, architecture, urbanism as I’m a former architecture student.

Birgit Hofmann

I'm a networking enthusiast who has been into medical translations for over 25 years (ENG-GER). Technical, regulatory and marketing texts are just a few

Maha El-Metwally

After ten years of working for international organisations, I set up Cultural Bridges in May 2007 to offer conference interpreting, sworn translation and training for

Giray Turkmen

Professional English-Turkish translator and content writer specialized in Marketing, Finance, IT, e-Commerce, and Gaming fields. Providing high quality localization and content services since 2010.

PADILA PADILA

"Serving your localization accurately", Hi,,, I'm Padila, an Indonesian Native. If you need serving localization from ENG-ID and ID-ENG, please don't be

Maxime Place

I am a french student with a Bachelor of Arts in English linguistics and litterature.
I am looking for freelance jobs that would

Muhammadi Kroatov

I help you translate, transcribe and subtitle in Russian & English

Hatice Dereci

Love reading. Sensitive to grammar, friends call me GrammarNazi:) Redacted Turkish version of Für Volk and Führer

Sylvie Barnet

ATA certified English-French translator with over 20 years of experience, specialized in legal translation and international development (World Bank, UNICEF, NGOs).

Bruna A. Paroni

I love languages and the fact that every single structure has its own mystery! I am a freelance translator (it>pt/br;pt/br>it)

Rachel Steer

I'm a French and Italian to English translator and proofreader, with a specific interest in video games, technology, and all things Japanese.

Jensen Localization

Jensen Localization is a localization company devoted to European languages, mainly Dutch, Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, English, Spanish, Italian, French, Portuguese and German.

Érika Batista

Biggest passions: Jesus, books, Russia, humans, History, music, languages, knowledge, and nature.

Becky Mynett

French to English translation, English writing and editing in the fields of heritage tourism, history, music and theology.

Stefanie Mellano

Italian - English Translator with over 10 years experience. Completely bi-lingual and with Italian origins, born in England and moved to Italy over 10 years

Philippe Noth

Erudite book author with 20+ years in IT, speaking four languages.

María José Ortiz

ESL teacher and Notary Public from Uruguay. Fluent in both Spanish and English.

Conchi Fuentes

Born in the UK. British/Spanish nationality. Specialising in education, technology, digital marketing, social media,

Françoise L'HEVEDER

I am a freelance translator (EN-GE into French) specializing in medicine, health , and food innovation. I assist SMEs to send fluent, accurate, and readable material

Bahiyyih Sijaya Fynn

I'm half Ghanaian - half Indonesian. I speak English and Indonesian and I am a freelance translator living in Indonesia.

Antje Stys

Technical Translator, ECQA Certified Terminology Manager, German native speaker

homa bt

experienced English to persian(Farsi) translator

Fuschia Hutton

Ciao! I’m Fuschia, Italian to English Translator and Copywriter. I translate texts that help small businesses sell, persuade and inform, while captivating and appealing to

Mustafa Muhammed

I'm Mustafa Muhammed , an English Arabic translator and lecturer of translation studies. Libyan living in the capital Tripoli, looking always to learn new skills

Hector Reyes

I am a Spanish native speaker who reached an advanced level of English at Centro electrónico de Idiomas, an academy accredited by ACCET. I can

Karlotta Leosdottir

Freelance translator since 2004, specialising in medical, pharmaceutical and technical translation. Translation, proofreading and editing services from French and English into Icelandic.

Oleksandra Voitenko

Hello! I’m an English to Ukrainian/Russian Environmental translator.
If you decided to go global and need translations on Environmental and Economic Sustainability, I

Alexander Bartels

I work as a freelance translator as well as in-house. The majority of my experience is in legal work and financial services.

Sofia Ramundo

I'm a professional freelance translator based in Rome. I'm passionate about movie and documentary subtitling. I love music, arts, literature and everything that

ALYSSA YORGAN

I run From Russian with Style, LLC, a Miami-based LSP that helps Russian businesses retool their content for American (or, more broadly, international) audiences.

Ilham Ahmadov

Hi, I am a professional English to Azerbaijani and vice versa and Russian to Azerbaijani and vice versa translator working in different domains.

Irina Lowisky

I am an EnglishSpanish Translator from Buenos Aires, Argentina. My areas of expertise are audiovisual and medical translation.

Nina DePalma

I am a native English speaker working as a Russian to English translator. I am passionate about languages, writing, and effective marketing content. Also interested

Alejandra Cruz

Translator with strong experience in Technical Translations, Marketing and Corporate Communication.

Bettina Dauch

I am a state-certified translator for French-German, but also have some experience with translations from English, Finnish and North Sámi to German.

Harry Won

Hi everyone, my name is Harry Won who is a full-time freelance translator since October 2014. I am specializing in the language pair of Simplified/Traditional

Mariya Miroshnychenko

I am a qualified, experienced and certified English to Rissian and Ukrainian translator looking for both literary and technical translation opportunities.

john andy

Just dial the toll-free number +1(505) 384-8224 and the quick and quality service is ensured from the other side. http://

Daria te Selle

info@kielinero.nl

Translator/interpreter from the Netherlands with a unique combination of working languages (Finnish, Dutch, English and Russian) and a passion for languages, literature and

Pedro Koot

My name is Pedro Koot, born in Amsterdam, The Netherlands. Fluent in dutch, spanish and english. I have a certificate in English and currently studying

Anna Giulia Musso

10+ years' experience as a translator from German, English and Dutch into Italian. Specialized in medical, technical and automotive texts.

Azri Azman

Hello everyone!

I'm Azri, a Malay Translators Specialist from Malaysia. If you need any help about Malay language, just count me in!

Carlos Rodriguez

I am a self-taught individual with experience as Spanish Translator, web development, accounting and business in general. I have a passion for technical translations in

Mayara Herrero

Translator for English Portuguese, Dutch-English, Dutch-Portuguese.
9 years working as a translator. I can also interpret. Based in São Paulo, Brazil.

Ilaria Cerrone

English Italian translator specialised in AVT - subtitling and dubbing.

Celia Cordon

FR/EN > ES translator, based in Amsterdam. I focus on Marketing, Fashion and Software translations. I'm a passionate environmentalist and a beginner yogi

Tze Pheng Kee

I'm a multilingual translator cum interpreter based in Malaysia. Feel free to contact me if you need someone to translate your projects Babel Translation

BabelTranslation is a language service provider based in Malta. Our main goal is to offer our clients professional translations of the highest quality and the

Aicha Janeiro Anne

I'm a Portuguese translator and interpreter with experience in multilingual translation of legal documents, literature, social media, and news media: Portuguese, Spanish, English, Arabic

Ahmed Mosa

I live currently in Egypt. I am greatly interested in languages. I can translate from the English language into Arabic and the opposite. I seek

Jalal K M

Arabic English Translator.
Bachelor's Degree in English Language and Literature.
Diploma in Functional Arabic.
PG in Islamic Studies.

Oytun Buyrukcu

I am a native TURKISH speaker born in Istanbul and living in the EU. I have been working as a linguist for 10+ years.

Aser Iñigo Aldekoa

English - Spanish, French - Spanish, French - English and Spanish - English. Accuracy, efficiency and neatness in translation.

Hemdan M. Aly

I am a highly professional and experienced EnglishArabic Translator

Adril Yasran

Professional English to Indonesian translator

ahmed mounir

Someone who is fond of language

Christophe Contassot

Hi! I'm a freelance translator since 1999, with French as target language and English, Swedish and Danish as source. I also do proofreading, interpreting

Raquel Fernandes

Globe trotter, unconditional love for languages and cultures. I strongly believe that communication is the best solution for a strong business relationship. At your service

Therese Karlsson

I am a fast worker within translation / Proofreading.
I always deliver within the dead lines, and I am always just an e-mail

Oona Lin

I am an English major and I have work experience in being a translator in overseas real estate company and Internet Technology company. I wish

abdikadar aweys

i am a somali native trasnlator who have been working as a translator for the last three years and expertise in the field of medicine

Alexander Bobarykin

Former executive and freelancer in present with 25+ years profound experience in translation, marketing and PR, contributing to the success of public institutions, private companies

Lucia Bellezze

Hi! I am an italian mothertongue and I love speaking foreign languages.
I worked in Ireland and Northern Ireland, France, Hungary and Italy

Yasmeen Ahmed

ArabicEnglish Freelance Translator

Gurudutt Kamath

French to English translator for 15 years. Love Trados Studio 2017. Love Proz.com.

Bader Hasan

19 years old.
Sophomore in college. Majored in English.

Benjamin Zadik

I run an app localization company in San Francisco. We're pretty great at localizing iOS and Android apps. Ask me anything. I dare you

Camila Araujo

Translation Student. ENG-SPA

Maria Popova

Kind, communicative and responsible :)

Tany Fonseca

I am Tany, a Venezuelan full time freelance translator with over 12 years of experience. I am also a Biologist with a Master´s Degree in

Osmany Ortiz

I like to improve my work everyday so as to give a better service in the future.

Ala Abusharif

An experienced international translator/interpreter of English and Arabic with 10 years of experience. An alumnus of the University of Chicago with a bachelor's degree

Abdifatah Aden

Somali Translator | Transcriber | App Localizer | Voice Talent | Proofreader

Susanne Creak

Specialist in video translation projects, voice-over productions and subtitling; certified German/English translator
(former GM / Head of VO & Subtitling at 2M Language

Karin Dusabe

Native English speaker working as a French to English translator. I have a BA in Modern Languages (French and Spanish). Committed to quality work every

Alex Grimaldi

My 6 years experience in an academic setting provided me with expertise in writing and proofreading scientific articles in English and French. Fluent in French

T Yeo

Legally-trained Japanese-English translator who very much enjoys her second career specializing in business/legal translation and video game localization.

Tatiana Sousa

English | Spanish - Portuguese freelancer translator from Portugal! My personal favourite areas of translation are Marketing, Literary and Subtitling! Ask me if you want

omar faruque

The skill of my languages are English, Bengali (Native), Swedish and Danish

abdelkader jbira

Auto-entrepreneur traducteur (arabe/français/arabe), relecteur, rédacteur, transcription et sous-titrage

Manisha Singhal

I am a professional freelancer Translator having 08 years experience.

Zara Tucker

I am Zara studying in Florida. I am a Part Time writer and love to write on multilingual Translators and Translation company of foreign and Indian. Tanelle Derambourg

Mafalda Justino

I'm a translator (EN | ES > PT EU) of technical documents.
I'm ready to meet you, your projects and

Lingualancers Co

We are two fresh-graduates from Sultan Qaboos University, which is the most prestigious university in the Sultanate of Oman. We graduated with a bachelor of

Renata Torres

Proofreader and newbie English to Brazilian Portuguese translator. I'm interested in social media, website and academic translation. Here to do lots of networking.

Jonis Buzi, MA

Reliable English-Albanian translator, editor and proofreader seeking to establish long-term business relationship based on reliability, professionalism, confidentiality and integrity.

Maria Birkenhead

I'm a native Brazilian, EnglishPortuguese translator for fifteen years. I translate many areas including literature, marketing, business and others. I also work with subtitling

Oleg Doketov

I'm young translator who collect any information about this field in different sources for organizing my own mind and finally taking success in this

Amando Langcauon

A corporate employee for almost 17 years holding various positions in numerous company. Just recently resigned to the previous job to pursue a long desired

Arjenne Schuurman

I am a native Dutch. Was born in The Netherlands, lived for about 30 years in Belgium. In March 2017 I started my own company

SABRINA GIRLY

*Services de traductions en 4 langues : anglais, espagnol, italien, français.
*Services de rédaction, correction, révision, relecture, écriture, réécriture.

NICOLAE CIPRIAN BERCHISAN

I am a professional and dedicated freelance translator, interpreter, journalist, editor, publishing expert, proofreader, teacher&professor of MFL (ENGLISH, ITALIAN, SPANISH, ROMANIAN).

Jennyfer Collin

English-French creative translator helping businesses reach Quebec market. Specialization: marketing, travel & tourism, literature.

Ali Saad

"Translators As Cultural Bridges!" ALI SAAD

Elena Mazzetto

Hi, I'm Elena, translator and expert in video games, apps and website localization. Welcome to my page on The Open Mic, where you can

Philippa Hammond

An experienced marketing and international development specialist offering a reliable and trustworthy translation, revision and proofreading service.

Linda Yeleussizova

Web content manager, translator, proof reader

Héloïse Guilloteau

Normandy-based translator, English to French. Specializing in legal and financial translation. Language lover. Avid reader of fantasy novels. eligiustranslations.com

Yurii Shynkarenko

3 years of professional experience in doing oral and written translations from English into Russian and Ukrainian languages.

Kalendushekhar Mankad

I'm a Gujarati-to-English & vice-versa Translator

Leila RARBI

I am a graduate student of English language and Anglo Saxon literature, I love languages, I love teaching and I love to travel around the

Valentina Grassi

I'm a languages-passionate, all-rounder translator and proof-reader. Work languages: Italian, English and German.

Irene Spanaki

More than 25 years of experience in the translation of mainly pharma-medical texts, from Greek to English, French, Italian and vice versa.

Firat Özcan

20 • Student • Junior Front-End Developer • Unity Developer in VR and AR
C2 English • Native German • Enough bulletpoints, I can

Clare Sharp

Translator, Italian to English, since 1991.

Caitlin Hackett

Translator (ES & FR into English) |
Scottish | openminded adventurer | philosophy lover |
currently learning Russian |
My mission

Felix Brychcy

Publicly appointed and sworn translator

Angeliki Koletsou

I mainly translate official and legal documents, but I'm also interested in cosmetics translation. For me, translation is not only an occupation but

Anne Aruqaj

Hey, I am Anne. An English & Spanish translator based in Geneva.

Ron Safarov

I guarantee precision, quality and cost-effectiveness.
I live and breathe translation, writing and editing.
Having worked as a translator for 10

Roy Galor

A professional English to Hebrew translator and creative write. Freelancing since 2009.

jie zhang

Hi, I'm Jie, a Chinese native speaker, freelance writer and professional translator.

Foreign Translations

Professional language services provider, offering multilingual translations, design, and media support since 1998.

Alexandra Le Deun

Spanish and English to French translator.

Antonio Ribeiro

I'm Brazilian, 22 years old, undergrad currently majoring in IT. Part-time translator and transcriber, very passionate about computers, language and work.

songri pu

I am English and Korean translator.
I have worked more than 8 years.

Roberta Formisano

EN/ES>IT Translator, specialising in marketing, Tourism, Food&beverage, Fashion/Retail.
I help clients marketing in Italy letting their contents speak Italian

Aleksandra Muraviova

Japanese-Russian-English translator and interpreter, passionate about games and languages

Dante Ceccarelli

I am a professional translator from English to Italian, my fields of expertise: ICT, Technology, Renewable energy & sustainable environment.

Tsiky Randriamanantena

Translator and Interpreter. Passionate about language,travel,technology and love cats. Malagasy-French-English.

Benedikt Jankowski

Translator ENG/GER as well as FRA/GER and vice versa with more than three years of experience. Translating well under time pressure and eager to learn

Emmanuelle Couturier

3 years experience as an in-house translator in the pharmaceutical industry: experienced in translating technical documentation and business documents.

Hemn Mohammed

I pursued my B. A. in English language and literature. I have three years experience in teaching English with so many legal translations. I try

Jennifer O'Donnell

A Japanese to English translator of video games, anime, manga.
I also work as a bilingual logistics administrator for an export company, translating

Fabien Cothenet

I am a professional French medical translator and former medical English professor for student nurses and French professor for foreign doctors.

Csaba Bán

Freelance translator / founder of BP Translation Conferences. Passionate about people, places, and languages.

Wesam Yassin

Pharmacist and freelancer English-Arabic translator

Andres Sokolov

Translations from Spanish to Russian
Traduzco al ruso cualquier textos españoles

Marco Belcastro Bara

Native Italian freelance tech translator, literate and creative Italian writer, full professional proficiency of English, EF SET Certificate Plus "C2 PROFICIENT" by Efset.org

Alexey Smirnov

I'm a professional English-Russian translator from Moscow, Russia. I have a degree in linguistics and over 15 years of translation and localization experience.

Absalon Guzman

I was born in Colombia and my family moved to Venezuela when I was a young teenager. I studied English as my second language and

Anna Carella

As an Italian graduate student in English and Chinese languages, particularly interested in video games related content, I am seeking opportunities to prove and further

Leighton Jacobs

French & German to English Translator

Daniel Barroso

Self-taught in english, from Brazil, I just recently managed to score a C1 at Cambridge's FCE. Now I'm trying to delve into translation

Dmitry Savin

A video games professional from Russia. I have a lot of experience working in localization, production and QA (about 13 years).

Now I'm

Andrew Schweitzer

I am a native American English speaker who provides translation and proofreading of German and Spanish into English, as well as editing and proofreading of

Eman Zaghloul

I am French , English , Arabic translator . I have graduated from faculty of languages. I hope we coordinate together in the future

pierre MK

Hey , I am Pierre from France , i translate English to French and also the opposite .

Asmaa Negm

I've been working as a Freelance translator for 15 years now. I translate perfectly between the languages Arabic, English, Portuguese, and Spanish. And have

Mohamed Helmy

An engineer and a translator from Egypt, a native Arabic speaker with very good English skills, worked in English speaking environments for 7 years, working

Antonio Gordinho

Hi there, I am Portuguese and I am passionate about languages and I am a certified Public Translator in Portuguese, Spanish and English

Ekaterina Kurova

Eng-Rus/ Rus-Eng interpreter & translator.

St. Petersburg State University graduate, bachelor of liberal arts and sciences, MA in translation and interlinguistic commmunication

Qasem Mafi

I'm a freelancer with more than eleven years English and Farsi translations.

gabrielle dahms

Fully bi-lingual in German and English, I have translated a variety of documents from German to English as well as from English into German over

Elisabetta Lopalco

I am a languages and literature enthusiast who loves travelling and experiencing new cultures. I am a computer geek eager to learn more on the

Ulkar Nasibbayli

I have extensive experience and successful track record as a translator. I believe I possess the skills, qualifications and experience necessary to make a

Laura Corredor-Velandia

Chemist - Freelance Translator English > Spanish

Vladislav Smetanin

Technical translator since 1995.
Translated and worked in oil & gas (E&P) and O&G servicing industry (site surveys

Nina Gruenewald

Hello there! I am a creative translator. I tailor German words for creative business owners, innovators and story-tellers.

Renee Zhai

Chinese-English translator from China.

Nicole Cleary

I have a degree in Fine Arts/CG & 10 years of experience in marketing, design, image editing & video. For 3 years, I

Alan Solitar

I am a native English speaker who learned Japanese in college. I have passed the JLPT N1. I work as both a software engineer and

Grégoire Sailland

Just started to work as a transcriber and translator
I am looking for experiences and developing my skills and reputation so give me work

Fadwa Mohammed

Freelance English Arabic Translator. Language Connoisseur learner. Translation Studies MA. Please feel free to contact me at fadwitranslation@gmail.com

Marcela Torres Suárez

Freelance translator and interpreter EN/FR ES/GL specialising in scientific topics. Currently working as a freelance translator for National Geographic Spain.

Anna Toombs

I am currently a graduate student in Korean Literature and aspiring literary translator. I love to translate literature, magazine articles, cosmetics packaging, and other marketing

Camilla Isaksen

Creative Danish Translator

Thomas Lespes-Muñoz

Multilingual Digital Marketer at 2M Language Services, I regularly re-publish content pieces from my company's blog written by our experienced industry professionals.

Tanchira Arjinkit

I have experience in English Thai translation, including LQA and QC, and experience in the games and TV industries.

zainab housami

I'm a freelance translator, seeking a challenging opportunity in translation field where I can gain experience in this domain. I translate from English to

Dóra Keresztiné Kövér

I am a qualified English to Hungarian conference and court/public service interpreter and translator with twenty-eight years of experience.
I am Budapest-based, but

Giusy Luordo

Translator English/Spanish to Italian-Proofreader-Articles/Content Writer-Copywriter

Maya lubinsky

Committed to accuracy and excellence. Provide finely-honed translations.

Omar Abdul-Hafiz

I am a passionate and meticulous translator looking forward to expanding my career!
Quality and maximum possible accuracy are my top most priorities

Gabriella Vento

Native Hungarian, bilingual US citizen living in the US for 21 years.
Member of ATA (American Translators Association)
Website: www. ventotranslations.com

Federica Cocuccioni

Italian translator and interpreter working from Spanish, Portuguese, English and French. Specialized in audiovisual translation and liaison interpreting. Passion for animals, environment and ecology.

Carsten Malchow

Texttorpedo offers you his competence and experience as a graduate expert translator.
I translate English or French documentation material in the field of

Angelina Asparukhova

I grew up in St. Petersburg, a beautiful city , and I live in a lovely country — Bulgaria. I have a terribly interesting profession. There

Sohail Moghal

I am a seasoned 'Language & Culture Consultant'. Individuals and organizations alike use my expert advice to 'globalize' effectively in Pakistan

Susan Murphy Lamprecht

A technical freelance translator and proofreader who has specialized in technical documentation and user guides (ENG/DAN) for large industrial machinery and electrical consumer products.

Vanes Naldi

The subtitles YOU want

Marine LE PRE

Hiding behind MLP Translations is Marine Le Pré, freelance EN>FR translator, proofreader, editor & content writer.

Anja Prünster

“The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why.”
Mark Twain

Nina Feurer

I'm a bachelor student in Technical Translation (English-French-German) and Scandinavian Studies (Danish).

Romio Pradhan

I would like to introduce myself as a Localization Expert / Language Expert with 10+ year background in the Translation, Localization Industry in Hindi &

Pawel Sokolski

I provide full-time, professional translation services with focus on IT, medical and e-commerce technical texts.

Alan Vázquez

I'm a former English teacher. I decided to take my English to the next level by starting a career as a translator. English is

Lisa McCarthy

Please contact me privately for details about my education and work background as I do not like to have all my information publicly available for

Eduardo Salgado Reyes

Perito traductor/interprete en la Función Judicial del Ecuador, y traductor independiente trabajando en varios proyectos.

Ievgeniia Gres

Professional English to Russian/Ukrainian translator and transcreator. Amateur piano player. Ballroom dancing fan. Author of the FreelanceLife Blog.

Ruann Wood

Nationally Certified American Sign Language Interpreter, mentor, and owner/CEO of Visual Communication Interpreting (VCI) located in Knoxville, TN specializing in legal and business interpreting.

Subhashree Beeman

I am Subhashree Beeman - Spanish and French to English freelance translator - 7+ years experience - Pharma/Medical/General domains.

Claudia Befu

Localization expert with 11+ years in the digital world. Creating content strategies and solutions for large enterprises. Mentoring, educating and consulting are part of my

Mario Chavez

Spanish technical and medical translator, PhD candidate working on my dissertation. Currently working as the Spanish localization specialist for Vectorworks (Maryland, USA).

Gamal Hamza

I am an experienced technical translator, my native language is Arabic, providing translation services between English and Arabic.

Alessandra Pettinau

I am a passionate translator, a creative person, accurate and reliable as a translator has to be, and because of this great passion, translate is

Aurora Mendoza

Writer and Translator

Guido Rivarola

English to LatAm Spanish translator. Also Project Manager and bassist by chance. My main goal is to enable effective communication between people from all around

Ece Eroglu

Experienced English > Turkish translator based in U.S.

Noor Alquraishi

My names Noor Alquraishi an Arabic translator, with a passion for translation.

Hala Gamal

A passionate English Arabic translator, with love for philosophy, science, and humanities in general.

Kenza Belkhodja

Translator and Conference Interpreter
EN/FR/CAT/AR>SP
EN/FR/CAT/SP>AR

Sara Rada

Mass Comunication | Audiovisual Arts | Graphic Content Designer / Translation | Subtitling | Editing | ENG-SPA.

Pete Bryant

Translator of French and Spanish into English.

Naïma P. Joyal

EN|IT > FR | Professional translator with a background in social sciences, ecology and culinary arts

Rami Emad

Experienced Freelance Translator, Conference Simultaneous Interpreter, and Sworn Legal Translator. Worked for NASA in Arabic, Syrian Astronomers Association and UNERWA.

Vanessa Walsh

Language enthusiast, currently teaching and translating in beautiful Bavaria, Germany. Also very much involved in politics and music. Looking forward to working with you in

Alexander Berlovsky

A well-presented, articulate and conscientious EN-RU translator who is keen to secure cooperation with an organization that is committed to excellence.

Phuong Luu Buu

0.05 per source word | Over 5 years of experience
[EN/JA>VI] Marketing/IT/Gaming/Video Games Translator

Marina Menendez

Reader, traveller, translator.

Solange Esteves

I am a brazilian translator and French teacher for more than fourty years. I am descovering this amazing technological world of modern translation industry and

Asma VANDERBREGGEN BENABDESSALEM

My name is Asma!
I am a professional certified translator/proofreader (and former teacher, and holder of an engineering degree).

Dora Montoli

I am a full-time certified translator offering professional translation services from English and French into Italian.

Anna Zahorska

English to Czech translator specialising in biology, botany, zoology, environment, ecology and sustainable international development.

Annelize Ferreira de Oliveira

I am a native Brazilian speaker who loves translating!

Tashi Tshering

Hi world!
Nice to see you all. I am Tashi Tshering. I am born in small Himalayan country called Bhutan. I am English

Laura Solana

EN/FR- ES Translation | Editing | Sworn Translation | Interpreting | Proofreading | Post-Editing

Nadine Mondestin

Translator, interpreter & proofreader with over 15 years experience. Specialized in non-profits, government & international development, human rights, social & human sciences

Alex Tegarty

Freelance Translator from German to English, with specialization in medicine

Mariana Alves Passos

Translator, Proofreader and Post-Editor |
English > Brazilian Portuguese |
10 years of experience in different technical areas (IT, electronics, off-shore, Christianity

Anastasia Smith

I am native Russian fluent in English, Spanish and Latvian. I offer high-quality translations in all pairs of mentioned languages, I also do transcription and

Irene Anton

I'm a Berlin based translator with a visual art and design background. Traveling and foreign languages are my passion, creative texts are my expertise

Stella Tradutora

Brazilian Portuguese professional translator

Imen Rahmani

I am a certified trilingual international translator, Arabic , French and English. I have been in the field for the last eight years and still learning

Damien Yoccoz

Video games turned my 4-year old self playing Sonic The Hedgehog on Sega's Master System in 1991 into a game localization expert leading a

Christine Guthry

Translator & Localisation Specialist

Rj Muneer Dar

Hello This is Rj muneer a passionate translator/interpreter/subtitler/copywriter

Jeisson Aviles

ENGLISH- SPANISH, 20 years old, student of business Administration and languages (Russian, English, Italian and Portuguese)

Lucas Venceslau

Translator since 1999. Gamer since 1988.

samuel muiruri

i am a MA Interpretation graduate from the university of Nairobi. i have been translating for the last 4 years from french to English, but

Angelica Perrini

English and Japanese to Italian translator. Specializing in Localization, Marketing and Communication. Accuracy and Professionalism guaranteed. A Passionate book reader and foreign language lover.

Maurício Kakuei Tanaka

Maurício was born in São Paulo, Brazil. He studied English at Associação Alumni, and graduated in Computer Science at PUC-SP. He's a TED Translator:

Teresa Giuffrè

Translator and Subtitler. English into Italian, German into Italian.
Compulsive reader. Loves languages, travel, sustainability and wildlife.

Marsha Boelaars

Sworn translator English into Dutch (MITI), specialising in environment | sustainability | history | media | marketing

Jesse Tomlinson

I am a SPEN liaison and business interpreter and Spanish literary translator based in Guadalajara, Mexico.

Veronika Demichelis

English into Russian and Russian into English translator. Lifelong learner. Helping to train professional translators and interpreters in Houston, TX.

Veronica Johnson

English to Spanish Translator and Interpreter

Nicola Bigwood

My English translation of Emmanuel Bodin's debut novel ALL TO PLAY FOR — a tale of fledgling romance and self-discovery set in France and

Yulia Mertsalova

Hi, I have 10+ years of experience as a translator in English-Russian language pair. Recently, I am a freelancer living in Ibiza. I would love

Sarah Symons Glegorio

Spanish & Portuguese to English translator specializing in business, legal & financial texts. 10+ years of experience in bilingual business settings having lived

Isabelle Vulliard

English to french translator specialized in Journalism and International relations. 10 years of experience. Other fields: Medicine and Health, Tourism, Sport, Luxury Industry, Marketing.

Olalla García

I completed a MA in Translation and Interpreting and received my PhD in 2012. I'm member of the ECIS Research Group, and I'm

Juan Oliva

A Cuban-born man primarily raised in the US, currently residing in Poland with a love for language, among other things. I seek to utilize my

Zorigto Gomboev

Russian. Used to work as interpreter and translator in Oil&Gas and Mining Sectors. Working languages - russian, burmese and english + spoken mongolian

Alžbeta Takácsová

Professional English to Slovak sworn translator specializing in legal, medical and pharmaceutical field. Member of the Slovak Association of Translators and Interpreters

Shannon Kirby

With over a decade of experience both in-house and freelance, I bring the perfect blend of precision and passion to my work.

Ulrika Smedberg

I have just started out as a freelance translator betwen French and Swedish and need your help to fulfill my dream! Able to translate from

Keren ng

Professional Chinese translator with 7 years of extensive experience. CATTI certified! Hard working, care for details.

Margarita Karpova

I am full-time freelance translator. 5+ years of engaged experience in translating/proofreading/editing. I'm dedicated to producing the most natural-sounding translations.

Otávio Banffy

English to Brazilian Portuguese Translator. Specialty in Videogame Localization. One of my proudest projects? TM-Town's localization.

Mariela García

I am an EnglishSpanish technical, scientific and literary translator.

Hung Tran

Experience in translate gaming content and IT documents

Catskill (Catarina)

Professional translator, EN, ES > PT-PT

Nuno Barros

I am a Portuguese native speaker and I hold a degree in English literature. I offer translation, proofread and writing services in both languages. I

Przemek Kalemba

Translator, subtitler, husband and father. Proud owner of Columbus Translations at www.columbustranslations.co.uk

Abdessamad Nafissi

I'm an Arabic native translator & localizer with a Master degree in translation studies. I enjoy more than six years of experience in

Marc Boisban

English to French translator/localizer specialized in IT and video games.

Khalid Makarem

My name is Khalid, I am a freelancer and a student at the English Literature University in Damascus.
I can translate from English

Oleg Pogrebnyak

Translating between German, Russian and English since 2006, with areas of specialization including banking, medicine, engineering, sciences, law and politics.

Oleg Semerikov

EN-RU/UK/PL translator: business, marketing, SEO, retail, website localisation. Copywriter: co-author of two ebooks and a blog on translation. Entrepreneur: owner of a boutique translation agency

Oleg Semerikov Translators Family

A boutique translation agency specialising in Russian, Ukrainian and Polish, with expertise in English, French, German, Italian, Spanish and other European languages.

Florin Savu

I have been working as a full-time freelance translator since 2005, being involved, among others, in technical, oil and gas, business, banking, accounting and medicine

Garth McLeod

Veteran French-English translator with experience with a large multinational financial corporation, and with the Canadian federal government's Translation Bureau

Morano El Kholy

I am an Egyptian PRO EnglishArabic freelance translator / proofreader & a subtitle translator.

Cinzia Sangiovanni

English and French into Italian translator since 2007, specializing in medicine, market research and business.

Stella Tevarotto

Italian literary translator based in Paris.
Translates from English and French to Italian

Mona Azra

Hi, I'm Mona. I live in Cairo, Egypt. My native language is Arabic and I've been working in subtitling/translation for 25 years. It'

Juyeon Park

I am a freelance translator and am also studying for a master degree in Translation and Localization. I have 5 years of work experience

Anna Jędrzejewska

Polish Translator | Marketing Expert | Copywriter

karen casteels

Skilled copywriter & translator. Quick to grasp the customer’s needs and translate the brief into compelling benefits for the reader. Grammar nerd. Respect for

Apollonia Sorella

Young, motivated translator with a Master Degree in translation (EN/ZH>FR), I only translate into my mother tongue to ensure the best quality. You

Elena Martín López

English into Spanish translator and proofreader. Software and legal translation. Software testing.

Roberto Popolizio

♦ WEB & APP LOCALISATION♦ SUBTITLING♦ VOICE OVER and DUBBING
♦ SEO♦ OUTSOURCING

EXPERTISE:
♦ E-COMMERCE♦ ONLINE MARKETING♦ E-LEARNING♦ MEDIA &

Aurélie Charvet

- Professional translator
- English to French and Italian to French
- Legal and business specialization
- 7-year experience
- Personalized

Melisa Araya

I specialize in law , accounting, finance, etc. I've co-authored the translation of the judgement “Kalda v.Estonia” rendered by the European Court of Human

Mohamed ElGohary

Global Voices Lingua Manager

Maria Elena Calicchia Dickens

Environmental Translator EN>IT

Tobias Förster

https://TobyFree.com /// German Translation (English/French to German/de-DE) & High German Voice Over Recording Studio

Weston Hawkins

My fluency in the Thai language can be attributed in large part to my understanding of the Thai culture and worldview.

Andrea Mazzocchi

38-year-old translation-lover, mum and wife. I have translated books from different fields: engineering, medicine, Christian books and articles, among ohers. I love literay translation.

Kelly McGuire

Chinese/Dutch to English freelance translator and writer with a passion for heritage preservation, wildlife conservation, gaming, and travel. Originally from Gibraltar, now living in the

Kim Edwards-Buarque

I´m a native UK translator and copywriter, from Spanish and Portuguese to English, with 25 years' experience in marketing roles for international business, tourism and

PINAR ORNEK

Turkish mother tongue. Sworn translator of Court of Bologna and Modena(Italy). Offering translation and consecutive interpretation services in Turkish, English and Italian language combinations.

Lorena Grancelli

Professional English-Spanish translator specialized in human resources, healthcare and education.
If you need to reach Spanish-speaking audiences, do not hesitate to contact me

Murillo Mathias

17 years of experience for clients all over the world.

Kay Chan

I'm a Chinese from Malaysia at age of 26. Native Mandarin and Cantonese speaker, able to read and write Simplified and Traditional Chinese. Can

Luca Ciardulli

Freelance translator with a passion for sport, history, science and gaming.

Ksenia Morsova

high quality translation, proofreading and copywriting in English and Russian

Kseniya Dyachkova

I'm a Russian translator and interpreter.

Erika Jorge

I am a Salvadoran Translator, Spanish to English and English to Spanish is my specialty! 3 years working as a Translator in Compassion International...

Ed Callow

DE > EN translator specialising in marketing, IT and tech.
www.parenthesistranslation.co.uk

Cilmara Dias

I am Brazilian and have been living here my entire life. I am passionate about languages and translation. You will not regret working with me

Nikolay Stoilov

I am from Bulgaria, currently a student of English Philology.

Emerson Marinho Pinto

Native Brazilian Portuguese speaker and qualified professional translator/interpreter with experience in translation, interpreting, video-editing, and proofreading.

Jonna Geronimo

Translator/Interpreter from English, Italian, Tagalog &French to English&Italian.
Always striving to provide help in conveying all messages in their

Annateresa Buonpensiere

A passionate reader, I’m extremely precise and very curious.
The love for languages and books naturally led me to translation.

David Perez Hidalgo

Hi, I’m David Perez Hidalgo, an expert linguist with over 12 years’ experience and a knack for boosting my clients’ results in the Spanish market

Francesca Felici

I turned my passion for languages into my job. I like thinking that I help people connect by offering custom-designed services in order to overcome

Svetlana Kholopova

Commitment to Quality and Deadlines

Anahí Bosco

Certified English/Spanish translator and interpreter from Argentina, specializing in social sciences and philosophy and subtitle translation

Nate Hill

I'm a developer at TM-Town.com. I'm based in Japan and love working hard on new technology that helps specialized freelance translators get

Test Manager

I'm just a test account for project manager.

Jongwon Im

Self-motivated and diligent translator with 2+ years of experience and 400,000+ words translated. Specializing in Tourism and Video / Mobile Games.

Charlotte Eidenbenz

Swiss entrepreneur and GE + EN to FR translator. Helping small- and medium-sized businesses grow their clientele and literary works reach a wider readership. Let'

Talita Oliveira

Translation and Interpreting student; Proofreader.

Amelia Zadrożna-Nowak

I am a freelance translator passionate about game localization and subtitling.

Mariana Serio

♦ English-Spanish translator and localizer.
♦ Providing clients with the key to reaching the Latin American market.
♦ Bookworm & movie buff.

Lasfaghi Mohamed

Arabic Editing and Proofreading,
Transcreation,
Transcription ( French & Arabic )
Translation French - Arabic - English

Giorgia Garavini

Translator, editor and proofreader from English and French into Italian for business, marketing, technical and legal texts. AdWords certified. MITI translator. Full details:

Jessica Wood

I recently gained my PhD in German and Italian Literature, and I am currently enjoying working as a freelance translator.

Rachel McGuffin

Passionate and professional Chinese-English freelance translator and lifelong learner.

Christin Gaebel

WORDS ARE MY PASSION. Freelance translator with the language pair EN | DE based in Dresden, DE. Patent | Engineering | Marketing. For more information