Ehab Tantawy

Change your cover photo
etantawy
Change your cover photo
offlineJoined April 28, 2016Biology, Genetics, Law: patents, intellectual property, Medical instruments, Medicine (general), Pharmaceuticals, Science
I am Arabic Translator - Proofreader / Reviewer. I am M.Sc. in Immunology-Parasitology. My M.Sc. and Current Ph.D. are in Immunological studies on some Recombinant Vaccines.
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

A few things about me

Egypt
+201002411959
Editing and Proofreading, Transcription, Translation
From 11 to 15 years of experience
English
Arabic
Email

Find me on Proz

Find me on TM-Town

Ehab Tantawy TM-Town Profile

My rates

0.10 USD per source word
0.05 USD per source word
From 36 to 45 USD

My fields of expertise and areas of interest

Biology, Genetics, Law: patents, intellectual property, Medical instruments, Medicine (general), Pharmaceuticals, Science
Automotive, Marketing, PR and/or market research

My education

Cairo University, Faculty of Science
Cairo University, Faculty of Science
Cairo University, Faculty of Science
B.Sc. Biology and Chemistry
M.Sc. Immunology and Parasitology
Ph.D. (In Progress) Immunology
1999
2009
2016

My biography and experience

-I am an Arabic Translator - Proofreader / Reviewer. -I am M.Sc. in Immunology-Parasitology. -My M.Sc. and Current Ph.D. are in Immunological studies on some Recombinant Vaccines. - I am 13 years of experience in the translation field , translated hundreds of Patents, more than 6,000,000 "6 Millions" of Words in the fields of Pharmaceuticals, Chemistry, Biology, Immunology, Molecular Biology, Genetics, Biochemistry, Parasitology. Also in Petroleum Industry, Gas and Oil, Technical, Computers, IT, Chemical Synthesis, Civil Engineering, Electronics, and other general topics. Work History ================ •Technical Production Supervisor in Rabies Vaccine Developing Project (RVDP), at The Egyptian Company for Production of Vaccines, Sera and Drugs (EGYVAC) November 2011 up to now. •Quality Department, B2-Documentation Unit, B2-Documentation Unit Manager, at The Egyptian Company for Production of Vaccines, Sera and Drugs (EGYVAC) March 2008 up to November 2011. •Quality Department, Documentation Unit, Documentation Unit Manager and Training Coordinator, at The Egyptian Company for Biotechnology-EGYTECH from March 2007 up March 2008. •Quality Assurance Specialist-GMP Compliance Unit: Change Control and Training Coordinator, at The Egyptian Company for Biotechnology-EGYTECH from March 2005 up to the end of February 2007. • A Quality Control Specialist at DiagSera (Egyptian Company for Diagnostics). (November 2003-March 2005). • Worked at the Egyptian Reference Diagnostic Center (ERDC)-USAID in SVDP projects, and also in Welcome Trust HCV Projects at ERDC Center at Vacsera Egypt, as an Immunologist and Parasitologist. (March 2001-October 2003). • Medical Representative for a Pharmaceutical Company. (2001). • Worked as a Teaching Assistant ( Demonstrator ) in Cairo University , Fayoum Branch, at Faculty of science, Zoology Department for the second term of the academic year 2000-2001 . Training Courses: ============ · Hepatitis C Project, Annual Meeting 6th, 7th of March, 2002. · I had a license for Using Radio Isotopic Materials and Protection from Ionizing Radiation. Training for 5 Weeks at the Egyptian Atomic Energy Authority (EAEA), May 2003. · Medical and Biological Waste Management Training at Vacsera-May 2004. · Q.C. Training in Germany at DiaSys Company (a German Company for Diagnostics) at Germany-Limburg, October 2004. · Good Manufacturing Practice (GMP) Training at 15th, 16th of March 2006. Translation capacity/day : ================== 2500-3000 Words/Day. CAT Tools: SDL Trados 7, SDL Trados Studio 2015, memoQ PRO 2014 R2, Wordfast PRO 3.4.7 and 4 Beta, SDLX. Ehab Tantawy Arabic Translator-Reviewer M.Sc. of Immunology and Parasitology Dokki 12311, P.O.Box 209, Giza,Egypt Mob. (EGYPT): +2 0100 24 11 959 and +2 010 2789 27 27 Mob. (Saudi Arabia): +966 5 40 70 90 25