Elena Tereshchenkova

Change your cover photo
etereshchenkova
Change your cover photo
offlineJoined September 11, 2015Hotels, Marketing, PR and/or market research, Tourism and travelsRussian Federation
EN-RU translator. Make the world better one translation at a time & help companies connect with Russian speakers all around the world. Creator of I Love Mondays. Co-host of Blabbing Translators.
This user account status is Approved
Breno Alvarenga Nunes

I´m a Brazilian citizen, born in 79 and still resident in my childhood town, one of the country´s main capitals. I´ve been working as a

Gilson Junio Sales Andrade

Hi! I am Gilson Junio, but just "Gilson" is enough.
I am native at Portuguese language and translator on english, japanese and spanish

Laís Oliveira

Aspiring translator. Hardworking and always willing to learn.

Felipe Silva

I'm a Physics student in USP, a great university in São Paulo, Brazil.
I've been studying english since I'm a teenager and now

Sara Oliveira

Estudiante de música, brasileña, 23 años. Amante de los idiomas, vivió en Argentina por 2 años y fue ahí logró su certificado SIELE nivel C1

José Manuel Miana

Hello everyone!
I'm an English to Spanish Automotive translator and former car mechanic.
I know EVERYTHING about cars and their history

Eve Mutunga

Well I am currently working as a translator ,editor , copy writer . My native language is Swahili while my Foreign Language is English. I enjoy translation

Andersson Sagaz

A calm and confident person who likes challenges in life

Rico Sacro

Rico has been a campus journo for about 4 years now and he's currently aspiring for his bachelor's degree in the field of Radiologic Technology

Julieta Ferrer

Curious, creative and professional.

Mohamed ALKARASHAWY

I am a Senior Project manager with reasonable experience in the translation of books.

Luiz Eduardo Quintella

Brazilian, lawyer and chef by profession.
Seeking qaulity of life, and now a days trying a new life in the countryside and seeking

Bruna Bordignon

Hello! I'm Bruna from Brazil! I am a graduated journalist and lawyer, and also a freelance translator.

KUMAR HITANSHU

Hi there! I am a native Hindi-English and English-Hindi translator. I love to help people this way and enjoy a lot playing with words and

Michael Mwangi

A Swahili translator in General, Medical, Legal, Technical, Technology products

Matheus Borges

I am from the Tourism area, with a great experience in the area. I currently work as a tourist guide and I am always willing

Marlene Almeida

Translation of:
English to Spanish/Spanish to English;
Spanish to Portuguese/Portuguese to Spanish;
English to Portuguese/Portuguese to English

Giulia Zangirolami

I am a native Italian translator who can speak fluently both English and French. I can speak basic German too. I studied foreign languages at

Yuliya Kinash

Full-Time Freelance Legal and Medical Translator

Paulo Henrique Fontenele de Almeida

Bachelor's at Letras (Português-Inglês-Literaturas) from Universidade Federal do Ceará
(2009).
High School Regular Teacher in Ceará, Brazil.
EFL and FLE

Danilo Diniz Silva

I' am a 31 years old brazilian and I've been working mainly as an English teacher in public
schools and a language school for

Narayan Shial

Services: Writing, Translation, Localisation, Transcription, Proofreading, Copyediting, Typesetting, Interpretation, PPT Presentation in English, Hindi, Odia & other Indian languages.

Richard Faul

The creative content translator / Le traducteur de contenu créatif

Laura Orona

Hello! I am a EN-ES translator from Argentina who is looking forward to grow in the translation world.

Salman Hossen

Medical student striving as a freelance translator. Fluent in English, French and Turkish.

Tea Komšić

English to Croatian/Bosnian/Serbian/ Russian language translator. Loving everything that has to do with translation :)

Madeha Ghagary

SmartCat En Ar Senior translator, over 5 years of translation experience. hold a BA, I have many published books that I have translated into Arabic

Doncheu Temagna William

I am a very passionate freelance translator, working full time and part time on weekends. I always commit to high quality translations and prompt delivery

Jenniffer Martínez

I'm Chilean freelance translator -English-Spanish language pair. Professional lover of letters and grammar both in Spanish and English, and of the various literatures in the

Nar Poghos

I write in approachable language making sure the message is clear and concise.
When translaing and editing, I recreate the original text, making

Caelan West-Morga

Hello! I work as a freelance translator for Swedish to English writings and audio! I'm hoping to eventually move to Sweden, but in the meantime

Solomon Adebowale

I am a professional Translator (Spanish>English and French>English), Proofreader and Editor with years of experience with a specialty in manuscripts, biographies, autobiographies, and literature.

Alexandre Neme

I am a professional Translator and Subtitler with experience Business and marketing, IT and Internet, App. localization, Medical field, Vehicle and machinery, Legal content, etc

Mohamed Zaim

I am a freelance translator in Marrakech. I am meticulous and accurate. My translations are simple and easy to understand.
Professional tour guide

Andrei Kozhukhov

Freelance translator with 5 years of experience.
Favourable rates. Good quality. Thoughtful feedback.

Laurine Crevoisier

Freelance translator EN-FR, SP-FR and KR-FR. Medical, marketing and law fields with experiences.

Jairo Hernandez

Hello everybody! I'm Jairo and I'm from El Salvador, I speak Spanish and English, I enjoy helping people, here is my contact; jairowhernandez@outlook.es, I'm

Margaux Pirog

Freelance translator/localiser from English and Russian into French.
Services:
• video game localisation
• touristic, marketing & scientific translation
• proofreading

Maria Paula Gorgone

Professional English/Spanish Interpreter and Translator specializing in politics, international organizations and travel and culture. Based above the Arctic Circle.

Iryna Khramchenko

I am a technical and marketing translator based in Lviv, Ukraine.
Since 2011, I have translated 2,948,251 words (counted by major projects alone).

Iryna Hrubiy

I translate from French and Ukrainian to English. I'm a native English speaker with a B.S. in Economics from Drexel University, and most recently

Dongwoo Lee

I am a full-time freelance translator (ENKO, Native Korean) and have experienced in translating General marketing/Marketing research and Business & E-commerce contents.

Alanoud Freed

human, Saudi, girl. Bachelor in English language.
interested in reading, writing and also - obviously- in translation.

Andressa Gatto

Hi there! I am an ENPT-BR translator, proofreader & interpreter. I love what I do and I guess that is pretty much what it takes

Yazan Quandour

A friendly face in the translation race.

Professional, punctual, and, above all, friendly. Always happy to offer assistance with a smile, and ready when

Abanoub Mauad

Diploma of Translation and interpreting studies, MA degree of translation, PhD courses of translation & more than 5 years experience of translation and interpreting from

Gert Van Assche

At Datamundi we're paying a fair price to linguists and translators evaluating (label/score/tag) human translations and machine translations for large scale NLP research projects.

Victoria Murino

I am a British, Italian and Belgian girl currently living in sunny Brazil! I have gained a degree in German and Linguistics and I am

Mahmud Alam

I discovered the subtleties of translation in my undergraduate studies. I have this growing love for translation ever since. With years of experience this love

ahmed alabadla

My name is Ahmed Alabadla. I am a professional and qualified translator. I have
been working in this field for 9 years, spent it

Antonio Leggieri

Chinese-Italian and English-Italian Translator and Interpreter, wanna-be scholar of Chinese Literature

cloud nathan

I am a professional Translator, proofreader and editor with about 30 years of experience.

Jimena Fleyta

Hello! I 'm Jimena an audiovisual translator. Subtitler, audiodescriber and I work with dubbing scripts.
I specialize in art, architecture and urbanism as

Bruna A. Paroni

I love languages and the fact that every single structure has its own mystery! I am a freelance translator (it>pt/br;pt/br>it).

Rachel Steer

I'm a French and Italian to English translator and proofreader, with a specific interest in video games, technology, and all things Japanese.

homa bt

experienced English to persian(Farsi) translator

Mustafa Muhammed

I'm Mustafa Muhammed , an English Arabic translator and lecturer of translation studies. Libyan living in the capital Tripoli, looking always to learn new skills and

Karlotta Leosdottir

Freelance translator since 2004, specialising in medical, pharmaceutical and technical translation. Translation, proofreading and editing services from French and English into Icelandic.

ALYSSA YORGAN

I run From Russian with Style, LLC, a Miami-based LSP that helps Russian businesses retool their content for American (or, more broadly, international) audiences.

Aser Iñigo Aldekoa

English - Spanish, French - Spanish, French - English and Spanish - English. Accuracy, efficiency and neatness in translation.

Irina Lowisky

I am an EnglishSpanish Translator from Buenos Aires, Argentina. My areas of expertise are audiovisual and medical translation.

Adril Yasran

Professional English to Indonesian translator

ahmed mounir

Someone who is fond of language

Christophe Contassot

Hi! I'm a freelance translator since 1999, with French as target language and English, Swedish and Danish as source. I also do proofreading, interpreting and

Bader Hasan

19 years old.
Sophomore in college. Majored in English.

Maysaa Abed

Freelance English Arabic Translator, and proofreader. I am a passionate Language learner. Please contact me at maysaatranslator@gmail.com

Tran Marcus

I am Marcus Tran from Vietnam. I have worked in the translation industry for 5 years. I work with the philosophy "quality spread great trust"

Camila Araujo

Translation Student. ENG-SPA

Nina DePalma

I am a native English speaker working as a Russian to English translator. I am passionate about languages, writing, and effective marketing content. Also interested

Maria Popova

Kind, communicative and responsible :)

Lucia Antunes

Portuguese translator based in Torres Vedras, Portugal.

Oleg Doketov

I'm young translator who collect any information about this field in different sources for organizing my own mind and finally taking success in this direction

NICOLAE CIPRIAN BERCHISAN

I am a professional and dedicated freelance translator, interpreter, journalist, editor, publishing expert, proofreader, teacher&professor of MFL (ENGLISH, ITALIAN, SPANISH, ROMANIAN).

Jennyfer Collin

English-French creative translator helping businesses reach Quebec market. Specialization: marketing, travel & tourism, literature.

Osmany Ortiz

I like to improve my work everyday so as to give a better service in the future.

Anne Aruqaj

Hey, I am Anne. An English & Spanish translator based in Geneva.

Hemn Mohammed

I pursued my B. A. in English language and literature. I have three years experience in teaching English with so many legal translations. I try

Absalon Guzman

I was born in Colombia and my family moved to Venezuela when I was a young teenager. I studied English as my second language and

Alexander Manaenkov

Freelance English-to-Russian Translator & Video Game Localizer

Anna Carella

As an Italian graduate student in English and Chinese languages, particularly interested in video games related content, I am seeking opportunities to prove and further

Daniel Barroso

Self-taught in english, from Brazil, I just recently managed to score a C1 at Cambridge's FCE. Now I'm trying to delve into translation and subtitling

Asmaa Negm

I've been working as a Freelance translator for 15 years now. I translate perfectly between the languages Arabic, English, Portuguese, and Spanish. And have many

Antonio Gordinho

Hi there, I am Portuguese and I am passionate about languages and I am a certified Public Translator in Portuguese, Spanish and English

Nicole Cleary

I have a degree in Fine Arts/CG & 10 years of experience in marketing, design, image editing & video. For 3 years, I have studied

Fadwa Mohammed

Freelance English Arabic Translator. Language Connoisseur learner. Translation Studies MA. Please feel free to contact me at fadwitranslation@gmail.com

Marcela Torres Suárez

Freelance translator and interpreter EN/FR ES/GL specialising in scientific topics. Currently working as a freelance translator for National Geographic Spain.

Marine LE PRE

Hiding behind MLP Translations is Marine Le Pré, freelance EN>FR translator, proofreader, editor & content writer.

Vanes Naldi

The subtitles YOU want

Anja Prünster

“The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why.”
Mark Twain

Subhashree Beeman

I am Subhashree Beeman - Spanish and French to English freelance translator - 7+ years experience - Pharma/Medical/General domains.

Rami Emad

Experienced Freelance Translator, Conference Simultaneous Interpreter, and Sworn Legal Translator. Worked for NASA in Arabic, Syrian Astronomers Association and UNERWA.

Alexander Berlovsky

A well-presented, articulate and conscientious EN-RU translator who is keen to secure cooperation with an organization that is committed to excellence.

Jeisson Aviles

ENGLISH- SPANISH, 20 years old, student of business Administration and languages (Russian, English, Italian and Portuguese)

Rebecca Gilsdorf

J.D. Spanish and Italian > US English freelance translator specializing in law, business, and lifestyle. Entrepreneur, coffee shop co-owner, artist, co-author of the World

Teresa Giuffrè

Translator and Subtitler. English into Italian, German into Italian.
Compulsive reader. Loves languages, travel, sustainability and wildlife.

Jesse Tomlinson

I am a SPEN liaison and business interpreter and Spanish literary translator based in Guadalajara, Mexico.

Stella Tevarotto

Italian literary translator based in Paris.
Translates from English and French to Italian

Abdessamad Nafissi

I'm an Arabic native translator & interpreter with a Master degree in Translation Interpretation studies. I enjoy more than seven years of experience in various

Sirajul Islam

Meticulous and bilingual; professionally skilled in translation from both English-Bengali and Bengali-English, Sirajul Islam is a Rajshahi University post graduate in English Language & Literature

Beverly Hayes

I'm a wife and a mother to five beautiful children who's now become a Spanish Translator! I love what I do and believe in my

Khalid Makarem

My name is Khalid, I am a freelancer and a student at the English Literature University in Damascus.
I can translate from English

Eleonora Angelici

English and German into Italian translator in Marketing, Leisure, and Technology. She helps businesses around the world express their true potential and reach their audience

Belinda Gonzalez

A Venezuelan translator in Ecuador.

Julia Thornton

Certified English to Russian translator (American Translators Association)

Adrieli Martins

I am a Brazilian Translator/Editor. I have a Master's degree in Translation Studies (EN-PT-BR). Areas of expertise: Marketing, Technical, Education, Business, Tourism, IT

Mina Adel Agaiby

I am a very good translator and I have 3 years experience

Ronnie J Rigdon

Highly qualified French to English translator. Saxophone and piano player. Time Lord in training.

Liliya Rusavskaya

Certified translator - English to Russian. Fields of expertise - agriculture (grain storage and handling systems), civil engineering, architecture and construction.

Irina Klimina

Russian Translator with Expertise in Media and Marketing

Francesca D'Asdia

EN•FR•ES > IT Translator | Localization Specialist | Language Teacher | Outsourcer | Web | Social Media | Tester | Proofreader | Available to discuss

Jane Davis

Translation is the perfect job for me; I can combine my love of language, a rather fussy attitude to grammar and a great interest in

Marco Díaz

ATA-Certified English to Spanish legal and technical translator in the San Diego Area specializing in contract law, business law, family law, and mechanical/electrical engineering I

Sofia Polykreti

Qualified English and Italian into Greek scientific and technical translator. Combines a background in engineering with expertise in languages and translation.

Cassia Afini

I connect people through words. I am a bridge. Thread softly.

Isabel Pieretti-Restrepo

Eng-Span Conference interpreter and translator with over 30 years of experience. Living in Caracas, Venezuela.

Silvia Giancola

Professional translator (EN,FR>IT). In Finance and Marketing fields since 2000. Not yet tired. Still keen on learning and developing new skills. Still in love

Anamaria Argandona

I focus on translating a wide variety of documents into Spanish. As a dedicated linguist I go beyond literal language, and add value by creating

Olesya Zaytseva

Marketing communications for businesses | Engage with your Russian audience with tech-focused content and translation

Marcela Alonso

Literary, Technical and Scientific Translator English-Spanish, More than 10 years of experience.
Fields of Expertise: Subtitling, Literature, Architecture, Design, Art, Human Sciences, Education.

Erik Hansson

Erik Hansson is a native Swede living in Germany since the beginning of the 1990s. He is a professional translator for German into Swedish and

Olga Dmitrieva

German/English-Russian translator, based in Germany, born and raised in St. Petersburg, Russia. Over 20 years of experience, specialization in technical fields and marketing.

Aurélie Perrin

English to French video game translator, Localization Specialist and Indie Localizer.
I help indie devs, studios and editors to localize and promote their

Ljiljana Pešić

English to Serbian translator | IT, Localization, Marketing. Tech fan. Yoga lover. Music addict.

Thiago Hilger

Freelancer English-Portuguese translator. ATA member.
Experienced in game localization and IT transaltions.
Game developer sometimes too (check out hilgames.com).

Federica Bruniera

JP/EN/FR > IT Translator based in Vancouver, Canada. Avid reader and traveller, failed singer, newbie blogger and life enthusiast.

Carla Scanzani

Passionate Russian and English into Italian freelance translator

Eleni Bouchli

Official Tranlator EL, EN, FR, IT | Owner at Eazytech | Committed to providing excellent language services

Sara Tancredi

English/French>Italian translator based in Italy.

Caroline Perrêve

Freelance translator and proofreader based in Paris, France. English > French.

Pamela Calianno

Translating words, translating ideas.

Fred Condette

EN-DE to FR Technical Translator - Project Manager - DTP [telecommuter]. Podcast & Technology Enthusiast. My blog: http:// Nikos Katris

I translate and localize content from English and German into Greek specializing in technical and marketing texts. I also offer CAT tools training. I write

Rafael Molina Pulgar

Fast, accurate and reliable!

Paolo Defraia

I am an Italian translator, working from and to English and German. I am a total language lover and I love technology.

Kryštof Herold

I am a freelance English–Czech translator with MA in Translation & Interpreting Studies. I specialize in video games, IT and film related translation, offering website

Fatima Zohra Boubendir

English-Arabic-French translator, trans-creator, editor & proofreader.
I strive to building bridges between cultures and especially the Arab culture through my work as translator.

Susan Young

French > English and Russian > English translator. Highly professional with an eye for detail.

Aisha Huston

Spanish>English translator. Native English speaker, fluent in Spanish. Also literate in HTML, CSS, JavaScript, PHP, & SQL. And, I can ask for directions and order

Daria Boyko

Qualified and experienced Eng/Rus/Urk Translator with expertise in various translation fields: IT, agriculture, pharmacy, medicine, law, civil docs, finance.

Laurence Rapaille

Sp, En > Fr freelance translator and proofreader based in Spain
Opening windows into the French-speaking world.

Abdelmounim Larhrib

Proud to be a member of The OpenMic.
Cheers

Maria Pia Montoro

Word Lover. Web Content Manager and Terminologist. All things #Terminology.

Oleg Shirokov

Highly Skilled English to Russian Translator and Editor | 20+ Years of Experience | IT, Cloud Computing, Marketing, and Industrial Equipment

Alena Hrybouskaya

English/Italian to Russian translator: technical translation & AutoCad

Lewis Dale

Freelance German to English translator specialising in blockchain, finance, gaming, online content and business localisation.

Catherine V. Howard

Artesan owner of Social Research Translating Services.
FR, PT, and ES>EN translator of academic social research.
Amazon anthropologist and linguist.

Iva Pajvancic

I am an experienced English > Serbian IT translator and localizer, passionate about technology and languages.

Exactitude Translations

English to Norwegian translator.
Visit me at www.exactitudetranslations.com

Haralabos Papatheodorou

English to Greek medical translator | MD, MSc, PhD | Certified Radiologist | Certificate in Translation

Ana Lourenço

Founder of Blossom Translations. English, French and Spanish into Portuguese translator.
Fresh Produce Business specialist. Helping small and medium-sized businesses reach wider target

Eugenia Durante

Freelance Translator & Writer (EN>ITA, FR>ITA) - Finance, Marketing & Audiovisual mainly.
I do what I love and love what I do!

Natalie Soper

Translator of French and Spanish into English, based in Plymouth, UK. Specialising in business & administration, arts & culture, and leisure & tourism. You can

Enrico Antonio Mion

Eco-conscious Italian translator specialised in cycling. Empowering people to live healthier lives through my translation work. #runner #UrbanCyclist

leessa Esgaib

Freelance EN,FR>ES Translator

Volodymyr Dreval

Translating from English into Russian/Ukrainian s. 1998. In 2012 I set up a video game localization gig Videogames.Translated. Plus doing lots of non video

Joseph Lambert

FR, IT - EN freelance translator and PhD student in translation studies

María Gómez

Spaniard living in London - EN>ES Translator. Experience with software translation and legal translation

Berit Kostka

English to German translator (German native) ● Biologist ● Sailing skipper and former tourism employee ● Educated in Germany & UK ● 6 years experience

Marie Brotnov

I present your medical and legal documents intelligently and convincingly in English. Let me do the hard work to make your eloquence look easy.

Feliciano Palacios

English into Spanish Translator with 8 years of in-house experience at a leading international agency and over 12 years in the localisation industry.

Kozue Macmichael

Native Japanese speaker, educated in North America. Canadian citizen. 3 years of experience in Medical/Market research audio translation (JP>ENG), Subtitling (ENG>JP) and Proofreading (JP)

Fiona Busfield

Freelance translator offering language services from French and German to English. 19 years' professional experience. Specialist in law, business and IT.

Taha Shoeb

An expert Arabic/Urdu to English translator offering professional translation services in genres such as human rights journalism, religion and law

Sijin Xian

Washington D.C.-based professional English-Chinese translator specializing in international affairs. Serving research institutes, think tanks, and advocacy organizations.

Magda Falcone

Freelance Translator (EN, FR, PT, ES > IT), Proofreader and Archivist

Francesca Airaghi

I am a financial translator, partnering with global investment companies to communicate with the Italian market. I also help fellow translators to be successful in

Silvia Ghiara

English/French to Italian audiovisual translator.

Chiara Bartolozzi

Grammar nazi, English lover, cat lover, social media and tech addict • Geek • rock and symphonic metal lover - amateur singer.

Vova Zakharov

Hey, I’m back from my slumber! Now giving my best shot at running Gyglio ⚜️ Grows you global. I know a bit about running a

Elena Misuraca

www.wordevolution.it
Translations from ENGLISH, FRENCH, GERMAN into ITALIAN

Langwich Translations

Alessandra, Emmanuele & Manuela, a multilingual team of #translators and great friends specialising in #AVT and #localisation. Language gourmets. Pun lovers.

Olga Reinholdt

Lifestyle translator, motivation coach and translation mentor. I'm here to help you thrive in your translation business.

Simon Akhrameev

Blogger, entrepreneur, certified English-Russian translator helping businesses expand to the Russian market since 2007 offering technical, legal, and marketing translation & localization services.

Carmen Arismendy

Entrepreneur. SP-EN interpreter-translator. Founder of www.elingual.net , a fair, no middleman, no job bidding, ethical and transparent meeting place for

Patricia Brenes

Terminology is my passion and I write what I have learned about it in my blog inmyownterms.com. Check it out! More personal info at

Caterina Saccani - Saccani Translations

Italian freelance Conference Interpreter & Translator, living and working in Belgium and Germany.
Languages: Italian, German, English, Dutch

Nikki Graham

Words are my business and I want to make them work for you
Proof-editor and Spanish to English Translator and Reviser

Marie-Claire Cruz Schwarz

Double BA Translator & Interpreter. Linguistic & Intercultural Mediator. Certified Nurse Assistant at surgery theater. Diplomiert in Handel- und Wirtschaft.

Vanesa Álvarez Ortiz

Audiovisual translator

David Miralles

I'll make your business grow through words.
Sworn Translator & Interpreter [ES, EN, FR, CA]
Copywriter & content marketer.
Coach

Dmitry Kornyukhov

Founder of The Open Mic. Video game localization specialist. I help video game developers, game publishers and localization studios bring their projects to the Russian-speaking