Food, cooking, nutrition, General, Journalism, Media/multimedia
Literature and/or poetry
Umm AlQura University
My biography and experience
I am a full-time freelance translator and my working languages are Arabic <> English. I am based in Makkah, Saudi Arabia. My specialization is in online and media translation due to my previous experiences. I have worked with websites' content in English and Arabic several times. I was a co-founder and translator for the Masamaria website http://msamariakids.org/?lang=ar. Moreover, last year I translated the content of an app called Quran Academy from English to Arabic. Currently, I am translating the content of Nusuki website from Arabic into English. My media translation comes from my experience as a translator in Makkah Newspaper for two years. Being a member of the translation team, I had the opportunity to arrange for Media coverage for several events. Moreover, I translated, reviewed, and created content of several types. The CAT tool I am working with is Trados Studio 2017 which guarantees a faster and more consistent translation.
I decided to pursue my studies in translation and I am currently a full scholarship master student at Effat University and I will graduate by June 2018. I joined the 2-year master's program (Master of Science in Translation Studies) offered by the College of Science and Humanities in 2017. I was a voluntary interpreter at "The Intercultural Exchange: Language, Literature, and Translation Conference" at Effat University.
The Open Mic Team
Follow The Open Mic on Twitter
Follow us on Twitter to get all the latest blog posts right in your feed.
Connect with other freelance translators and language lovers!