François Correia

Change your cover photo
FrancoisCorreia
Change your cover photo
offlineJoined June 22, 2016Advertising and/or copywriting, E-commerce, Fashion and clothing, Marketing, PR and/or market research, Tourism and travels
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

A few things about me

United Kingdom
07743306083
App Localization, Copywriting, Editing and Proofreading, Transcreation, Translation, Video Game Localization, Voiceover (Dubbing), Website Localization
From 11 to 15 years of experience
English
Brazilian Portuguese
Brazilian Portuguese
Email

Is this someone you've been looking for?

I hear you!

 

My rates

0.12 USD per source word
0.07 USD per source word
From 36 to 45 USD

Every project is different and I'm afraid there is no such thing as a "one-fits-all" translation rate. There are literally dozens of factors that affect translation rates: the complexity of your source text, file format (hand-written and non-editable electronic documents tend to be much more expensive), how fast you want it back, your budget expectations, etc. Please, contact me and I'll be happy to give you an exact quote.

My fields of expertise and areas of interest

Advertising and/or copywriting, E-commerce, Fashion and clothing, Marketing, PR and/or market research, Tourism and travels
Advertising and/or copywriting, Cosmetic industry & beauty, Fashion and clothing, Tourism and travels, Video games

My education

Goldsmiths University of London
Arts
2015

My biography and experience

An intuitive linguist, I provide translation, copywriting, transcreation and localization from English into Brazilian Portuguese - working on a palette of brand projects including runway shows, seasonal gifting initiatives and campaigns, exhibitions, travel experiences, reports, producing transcreated copy for marketing themes and tone of voice documents. My portfolio of clients include: Burberry, TagWorld, Dulux, World Writers, BBH London, Viber, Translate Media, to Amnesty International, Kabbalah Center, Energisa, Rio Tinto, among others. I produce engaging content for diverse industries, in tune with SEO teams, digital strategies and branding. I have worked across the following channels:


- Marketing emails - including specific product focuses, brand shows and events, campaigns, gifting initiatives
- Online experiences for brand events and product focus
- UX for desktop and mobile
- Digital advertising campaigns 
- Evites and printed invitations for events
- Printed brochures for B2B, B2C
- Corporate Communication