•
offline•Joined January 15, 2016•Construction, Fashion and clothing, Food, cooking, nutrition, Gardening, Media/multimedia, Medicine (general)
This user account status is Approved
This user has not added any information to their profile yet.
A few things about me
From 1 to 5 years of experience
English, French
Italian
Email
Find me on Proz
My rates
0.08 USD per source word
From 26 to 35 USD
Every project is different and I'm afraid there is no such thing as a "one-fits-all" translation rate. There are literally dozens of factors that affect translation rates: the complexity of your source text, file format (hand-written and non-editable electronic documents tend to be much more expensive), how fast you want it back, your budget expectations, etc. Please, contact me and I'll be happy to give you an exact quote.
My fields of expertise and areas of interest
Construction, Fashion and clothing, Food, cooking, nutrition, Gardening, Media/multimedia, Medicine (general)
Arts and/or crafts, Tourism and travels, Video games
My education
Università degli Studi di Torino
Professione Doppiaggio
Foreign Languages and Literature
Translation for dubbing
2010
2012
My biography and experience
Hello! My name is Giovanna and I'm a translator with an experience of 3 years. I love translating since I was very young. I remember I translated song lyrics of my favorite bands in my bedroom. So, I decided to learn foreign languages and I graduated from high school with a qualification in English, French and German. Then I went to Università degli Studi di Torino and in 2010 I got a degree in Comparative Literature. So, I moved to Rome and got a qualification in Translation for Dubbing at Professione Doppiaggio. Ad that's my field, I translate and adapt docs in Italian and also comics books.