This user has not added any information to their profile yet.
A few things about me
Find me on Proz
Find me on TM-Town
<a href="https://www.tm-town.com/translators/josezgz"><img src="https://s3.amazonaws.com/tmtown/badges/josezgz-color" alt="Jose Manuel Miana TM-Town Profile" height="293" width="250"></a>
Is this someone you've been looking for?
<p style="text-align: center;"><a class="mks_button mks_button_large rounded" href="mailto:jmianaborau@gmail.com?subject=I'm looking for a translator&body=Hi there! I found your profile on The Open Mic and I'm looking for a translator. Are you available?" target="_blank" style="color: #FFFFFF; background-color: #3ba1da">Yes, Let's Send My Carrier Pigeon!</a></p>
My rates
Every project is different and I'm afraid there is no such thing as a "one-fits-all" translation rate. There are literally dozens of factors that affect translation rates: the complexity of your source text, file format (hand-written and non-editable electronic documents tend to be much more expensive), how fast you want it back, your budget expectations, etc. Please, contact me and I'll be happy to give you an exact quote.
My fields of expertise and areas of interest
My education
My biography and experience
I'm a Spanish native speaker and I've been speaking English since my childhood, every day of my life.
I've been working in the Automotive field for several years now, so I have a vast knowledge of the industry.
I know everything about the inner workings of a vehicle, and I can put into context anything I read about them.
I also keep myself updated on the latest news from that sector.
My output is between 1500 and 3000 words per day, depending on the complexity of the text and the number of repetitions.
