Damien Yoccoz

Change your cover photo
Change your cover photo
offlineJoined June 12, 2017Video gamesFrance
Video games turned my 4-year old self playing Sonic The Hedgehog on Sega's Master System in 1991 into a game localization expert leading a guild of veteran game translators: Level Up Translation.
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

A few things about me

App Localization, Project Management, Video Game Localization, Website Localization
From 6 to 10 years of experience
English, Spanish

Is this someone you've been looking for?

My fields of expertise and areas of interest

Video games
Arts and/or crafts, Sports

My biography and experience

+8 years experience at various positions in the video games industry (localization QA tester/team leader, recruiter, customer support, art director, "garage dev" and freelance translator).

- Nearly 2 million words translated!

MMORPGsmobile games, console games, casual games,...

- Translate your marketing campaigns, newsletterswebsitespress kits/releases

- Never missed a deadline

- CAT tool savvy (Memo Q, MemSource, Wordfast, Across, SmartCAT)

Gamer since 1991!