Marco Díaz

Change your cover photo
Change your cover photo
offlineJoined July 4, 2016Electrical engineering, Law: companies and business, Law: general, Law: taxes, Mechanical engineeringUnited States
ATA-Certified English to Spanish legal and technical translator in the San Diego Area specializing in contract law, business law, family law, and mechanical/electrical engineering I Native Speaker I
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

A few things about me

United States
Editing and Proofreading, Translation
From 1 to 5 years of experience
American Translators Association, Institute of Translation and Interpreting, National Association of Judiciary Interpreters and Translators

Is this someone you've been looking for?

Are you ready to discuss project specifications? Describe your language translation needs. Let me know how I can help you.

My rates

Every project is different and I'm afraid there is no such thing as a "one-fits-all" translation rate. There are literally dozens of factors that affect translation rates: the complexity of your source text, file format (hand-written and non-editable electronic documents tend to be much more expensive), how fast you want it back, your budget expectations, etc. Please, contact me and I'll be happy to give you an exact quote.

My fields of expertise and areas of interest

Electrical engineering, Law: companies and business, Law: general, Law: taxes, Mechanical engineering
Automotive, Economy, Journalism

My education

ITESM (Tec de Monterrey)
UCSD Extension Program
Mechanical and Electrical Engineering
Specialized Certificate in Translation
Traducción Jurídica Academia
UCSD Extension Program
Cálamo & Cran
Business Law for Translators
Business Translation
Legal Translation and Translation of Contracts

My biography and experience

I currently work in San Diego as an independent business owner at Marco Díaz Translations , providing translation, editing, proofreading, and transcription legal services to local and worldwide clients.