Magda Falcone

Change your cover photo
Change your cover photo
offlineJoined November 1, 2015E-commerce, History, Religion
Freelance Translator (EN, FR, PT, ES > IT), Proofreader and Archivist
This user account status is Approved
Julia Thornton

Certified English to Russian translator (American Translators Association)

Stella Tevarotto

Italian literary translator based in Paris.
Translates from English and French to Italian

Laura Brown

Professional Chinese - English translator specializing in business, marketing and media. Portfolio includes work for Phoenix TV, Vice on HBO, real estate, transportation and marketing

Eden Cope

Professional translator with a lifelong passion for languages. I have translated and edited over 130,000 words from Swedish to US English. ProZ profile:

David Law

Amiable translator during the day, Enthusiastic indie-gamer at night.

Curious traveler in Summer, couch potato in Winter.

Also believer of Law of Attraction

Elise Farhat

Literary freelance translator, passionate traveller, voracious bookworm and believer in the little things.
Come and say hi!

Anja Murez

I am a Dutch native speaker living in Vienna. I provide English, German and Italian to Dutch trans­la­ti­ons. My spe­cia­list areas are literary fiction &

Sabine Holz

Excellent translations & transcreation since 2004.
Specializing in tourism/audio-guides/gourmet/cosmetics.
My clients love my professionalism, my enthusiasm and the top quality results

Shyamal Das

Translator for English > Bengali language pair.

Jocelyn Mathis

Translator since 2007, language geek long before that. Freelancing full-time in flyover country.

Mariel Gamboa

My name is Mariel Gamboa. I am currently a senior at the University of Texas Rio Grande Valley pursuing a bachelor's in Spanish Translation and

Benedetta Pettinelli

Contact me at

Juzer Fakhri

Professional Translator & Voice Over Artist

Yashvardhan Meharotra

At MidiTech, We are providing best VPS hosting services in India. You can avail best Linux vps hosting, windows vps hosting, and Linux Hosting in

Qnarik Korkotyan

I know French and English,Georgian and Russian. Forgive me, Armenia, my knowledge of your language is less profound.

Rudy Loock

I am Professor of English Linguistics and Translation Studies in the Applied Languages department of the University of Lille, France , where I am in charge

Mohammed Abuhuraira Akrami

I am a freelance translator with 9 years of solid intensive and extensive work experience, as an in-house and also online freelance translator working with

Palmira Marchetti

I am a 5 years experienced freelance translator/proofreader for English-Italian and Spanish-Italian language pairs with a Master's Degree in Modern Languages and Cultures.

Roman Pisarevskiy

Russian native speaker and proficient user of English (passed the CAE).

I work with Crisp (Leeds, UK) as a contractor (content analyst).

Clarisa Pereira G. A.

I am a mother of two, a passionate translator, a writer by vocation, and a fearless entrepreneur. #mamásindependientes #xl8 #CreativaMente

Christopher Köbel

The IT, Automation and Industry 4.0/Smart Industry expert for German, French and English technical and marketing translations and website localization: DeFrEnT …it’s different!

Raíssa Val Gonçalves

Bilingual, Certified by IELTS as fluent/native

Viny Mathew

I am a Recruiter specialist working in the localization team for Pactera Technologies.

Yulia Tsybysheva

Endlessly curious. Extremely professional.

Overseas DTP

Overseas DTP provides Professional Translation Services, Desktop Publishing Services, Interpretation Services and many more. Our team of experienced translators, provides the best language solutions.

Mostafa Salama

I will be ready for taking a free of charge test from your side, so you can evaluate my quality.

claire watrinel

Native French speaker translator

Jane Davis

Translation is the perfect job for me; I can combine my love of language, a rather fussy attitude to grammar and a great interest in


Independent consultant and language coach, translator and intepreter, online and offline language tutor

Hanna Gembus

WORDS ARE FREE. IT'S HOW YOU USE THEM THAT MAY COST YOU. My job is to find the words that work best for your business

Word Nerd

Technology meets game localization. WordNerd provides premium game localization focusing on the game's development environment and automating pretty much everything.

Otha Nash

Otha Malik Nash is a skilled provider of Arabic to English and French to English document translation services. He has over 13 years of wide-ranging

Marco Díaz

Professional English to Spanish legal and technical translator in the San Diego Area specializing in contract law, business law, family law, and mechanical/electrical engineering I

CloudOYE Official

CloudOYE commenced its operations in the year 2000, and has successfully established itself as a leading service provider of cloud hosting and data center services

Soraia Monteiro

Portuguese Freelance translator and terminologist (EN,FR,ES>PT) since 2012.
Experienced in vendor management in mid-high level companies.

Ginna Ma

English and Spanish translator with 10+ years of experience. Working experience in HR, manufacturing, business, and administration. Have also done translation work in Christianity and

Anna Yeletskaya

Professional translator based in Siberia, Russia. I have more than 5 years experience in various translation areas. I love my job and give it 101%

Pedro Henrique Silva Sampaio de Souza

Aspiring to become game translator.

Alvaro Soriano

Translation • Proofreading • Editing • Localization •Transcription• Film & Video Subtitling •Voice Over

Francisco Trovato

Always on time, always satisfying.

Rudy Blanchot

Native French Freelance translator living in Japan since 2012.
I am specialized in the English-French and Japanese-French language pairs.

Samuel Henderson

I specialize in translating patent and legal documents from Korean to English. I also hold certifications from German, Danish, Dutch, French, Italian, Croatian and Portuguese

Ghasem Mafi

Dear, I am a punctual and hardworking translator . Language translation is my profession. I respect customers as they deserve to be respected. My tagline is

Gunita Eke

Translator and interpreter, currently working as a project manager in translation agency.

Claudia Botero

I am a biologist but I had to give up my career because of an illness and as I was bilingual in English and Spanish

Irene Corchado Resmella

ES/RU>ES Translator, Content Writer and Travel Blogger based in Oxford (UK).
Specialisations: ENES Sworn translation, Legal, Marketing & Advertising, Travel & Tourism

Coralie Bergese

French Native speaker living in Scotland.
Graduate with a BSc of Chemistry.
Specialized in science, art and gaming.

Mariann Makrai

Living in Croatia, born in Szekesfehervar, Hungary. As if that wasn't enough, added two more languages. Now juggling with four balls of fire, minding not

Mariana Elena Postolache

English-Italian-Romanian translator working with passion

Andriy Yasharov

I am a professional translator from English into Russian and Ukrainian. I specialize in medical texts, clinical trials, pharmaceutics, chemistry. I enjoy creating glossaries and

Artem Nurmukhametov

Attested and Certified English to Russian translator, BA in Translation.
Experience: 2 years
End-customers: HP, BMW, Luxoft, Atlas Copco

Tetyana Nikolayeva

ENG to RUS and UKR

Fida'a Hussein

I am a community interpreter and translator who is passionate about her work. //// website:

E.S. Dempsey

Literary and short business/science/legal translations from most European languages, also Japanese. Short book translations via Babelcube. Translations for (pro bono). Target=English

Irada Gasimova

10 years of working for different companies in two different countries has made me very flexible and open to new paradigms.

Fabio Descalzi

Translator, writer, Wikipedist, lecturer, blogger, architect

Adriana Tortoriello

I am an English-Italian translator, transcreator and subtitler. Word addict. Creative translation lover.
Often trainer too because you might as well share your

Paulo Caldeira

18 years of experience from English to Portuguese and Spanish to Portuguese.

Chris Rothstein

Hi, my name is Chris and I am a native English speaker with a degree in Spanish Education. I am looking for translation jobs to

Edith van der Have-Raats

English/Swedish-Dutch freelance translator, agronomist (MSc-degree), specialised in life sciences. Member of Dutch Association of Freelance Professional Translators (Vereniging Zelfstandige Vertalers)

Maria João Trindade

Literary translator and proofreader, occasional photographer and full-time cat lover.

Peter Sutulov

English to Russian translator, editor & copy editor specializing in Oil & Gas Industry, IT industry, science

Lena Batova

I help your product to sound like home for the Russian users.

Beverly Hayes

I'm a wife and a mother to five beautiful children who's now become a Spanish Translator! I love what I do and believe in my

Diego Andrade

English, Brazilian Portuguese, Japanese and Spanish translator. I love movies, books, comic books and rubik's cubes. Also, doing things right.

Bilgehan Engin

I'm full-time engineer, part-time translator from Istanbul.
I have experience in gaming and plug-in translations.
A translator who is into a

Patrick Rocha

Chinese-English translator with extensive experience in higher education. Proficient in academic, technical, and business writing.

Marco Celia

Enthusiastic about languages and the Far East, I am very knowledgeable about Japanese culture and society.

Judit Rožić

Publicly appointed and sworn translator

(German, Croatian, Bosnian, Serbian, Montenegrin, English)

Carl Tengstrom

Born in Turku, Finland. Native language is Swedish. Retired. Working as a freelance translator. Source languages: Swedish, Finnish, English and German.

Giulia Giacco

I am a recent-graduate Translator and Interpreter ready to start an adventurous career in this industry!
I live in Pisa, Italy, and I

Adam Chamness

Living in rural Japan since 2005. Translating since 2010. Also do some voice-over work.

Alexandra Turner

German, Spanish and French to English freelance translator and travelling digital nomad

Erol Alici

Freelance translator English/Dutch.

Specializes in finance, web and app/script localization/translation.
Drop me a line, i'd love to hear about your project!

Albert Brown

Albert Brown, translation consultant. He is fond of reading about different cultures & traditions being followed across the world. He loves visiting new places and

Alain Marsol

A native speaker of French who entered the business world in 1984, I design entrancing contents in the fields of marketing and training applied to

Tina Chou

Professional English-Chinese translator, Native Chinese, Master of Economics, ATA certified translator of 10+ years experience and 15M+ words deliveries.

Tais Tatim

I'm Brazilian and I translate from English and Italian to Brazilian Portuguese.
I've got an English Translation Certificate.
I'm experienced on

Paula Goes

Brazilian journalist/translator based in London working for big business/activism, but dreaming about literature. Check my virtual collection of translated Brazilian books:

Kateryna Zhilova

Translator, Interpreter EN / FR / UKR > RU
If it is your time2translate, then it is my turn to help you!

Consuelo Lyonnet

"Your story will be twice as powerful if bilingual. Reach your multicultural audience with the right words."
Bilingual Copywriter, Content Creator & Creative

Olga Niziołek

Dutch-and-English to Polish creative translator, writer and happy reader. Helping authors and companies find their Polish voice.

Nicola Thayil

I am a professional, accredited French to English translator, French English interpreter specialising in the corporate, marketing and legal sectors. I am based in Melbourne

Pradeep Neupane

Hi, My name is Pradeep Neupane and I belong to a mountainous country Nepal.

Laura Calvo Valdivielso

EN, FR, IT > ES, CA translator and interpreter. Originally from Barcelona, currently based in beautiful Naples (Italy). +15 years experience in legal, finance, public

Yosuf Hussain

Translator and copywriter with master's degree in translation and over 15 years of experience in translation industry in Dubai, UAE

Ehab Tantawy

I am Arabic Translator - Proofreader / Reviewer.
I am M.Sc. in Immunology-Parasitology.
My M.Sc. and Current Ph.D

Tanjimul Islam Jiban

Native Bengali, certified linguist and freelance translator providing quality Eng-Ben, Ben-Eng, Hin-Eng translation, subtitling & localization services on the web.

Bryner Villalobos Leiva

Freelance translator lookin for new experiences and sharing with people. If you want to see a bit of my writing (in Spanish) visit my blog


EN, RU- LT translator: medical_devices, linguistic_validation, clinical_trials, pharmaceutical_translations, financial_translations. Languages: EN, RU, ES, DE, LT. Surf&Sea lover, fitness athlete

Giovanna Bosis

I can offer you the advantage of a thorough knowledge of both my working languages (English > Italian) supported by a background in humanities and

Martina Eco

London-based English and French to Italian translator and interpreter. Coffee lover. Traveler. Avid binge-watcher. In love with all things marketing, branding & social media.

Caroline Lasnier

Passionate about languages, I have worked in this industry for the past 20 years, in a UK translation company. I am now setting up as

Tania Martins

Language services for business, media and government. From content editing, consulting, localization to original copy. Background includes technical, business and marketing in a variety of

Kit Rumpenhorst

Your English to German translation ninja.
Localization of games, apps, websites & more!

Alexander Manaenkov

Freelance English-to-Russian Translator & Video Game Localizer

Carol Micó

EN-ES Translator, copywriter and video game localization expert with a passion for playing with words.

Emeline Jamoul

I'm a professional translator based in Belgium. I work from English, Dutch and Spanish into French in health, IT and the creative fields.

Thitima A.

English/Thai Linguist & Translator.
When not at work, I can be found reading, making jewelry, painting, learning new languages (currently Korean), and spending

Annamaria Szvoboda

A Northern California-based, native Hungarian freelance translator, interpreter, and entrepreneur. ; www.szvobodatrans

Ehsan Zaheri

Qualified, Knowledgeable & Experienced English-to-Persian & Persian-to-English Freelance Translator

Ines Fischer

I started freelancing early this year and do pharmaceutical translations English to German as well as medical writing. This profile shall be completed shortly.

Joerg Schroeder

Writer, teacher & translator in German and English

Susie Jackson

Translator from Spanish, Portuguese and French into English in tourism, sports and education fields

Gabrielle de Bellefeuille

En(US/CA)>Fr(CA) freelance translator since 2009.

Lajka Hollesen

Experience with e.g.; journalism, writing, translation, subtitling, interpreting and online marketing.
Native Dane with excellent English and Spanish and 6+ years translation

Engin Gumus

Freelance translator in English, French and Turkish with 7 years of experience in technical, legal, marketing, medical and financial fields with university education in translation

Patricia García González

Spanish mothertongue professional translator with more than 6 years of experience, mainly in Legal, Financial, Audiovisual, and Technical (Engineering) fields.

Giovanni Filiaci

Dedicated and professional translator, specialized in marketing, technical and localization.

Christelle Maignan

Freelance EN/FR translator, personal & business coach, public speaker and author of the Future-Proof Translator webinar series. For more information, please visit Stanislav Okhvat

I am a developer of TransTools, a set of plug-ins for Microsoft Office, Visio and AutoCAD designed for translators, proofreaders and editors; technical translator specializing

Sumaia Badeeb

En/Ar Freelance Translator, interested in languages & literature, a mother of a pretty girl & a blogger مترجمة إلى الإنجليزية، مهتمة باللغات، أم، مدوِّنة

Thaís Passos

- Brazilian Portuguese translator
- Veterinarian
- MA with focus on translation
- Specialties: agriculture, veterinary medicine, livestock, dairy, sustainability

Amit Kumar Roy

Specialist in EnglishBengali Translation
****Proz PRO Certified****

Daniele Giulianelli

Translator and Interpreter EN-IT, DE-IT, passionate for Philosophy and Music

Giovanna Lester

Let me help you convert your ROI more efficiently by removing the language barrier between English and Brazilian Portuguese. Delivering quality since 1980.

Orsolya Bugar-Buday

Native Hungarian translator and EU accredited interpreter. Work languages: English and Spanish. Main specialty field: EU. Board member of MFTE (Association of Hungarian Translators and

Erik Hansson

Erik Hansson is a native Swede living in Germany since the beginning of the 1990s. He is a professional translator for German into Swedish and

Chrystal Caratta

Freelance Transcreative Copywriter (English, German & Spanish into Brazilian Portuguese), Translator, and Content Enthusiast. Native Brazilian.

Maeva Cifuentes

Content marketer and translator. I help brands increase their organic reach with a cohesive, SEO-led content marketing strategy. Let's talk blogging for business!

Anamaria Argandona

I focus on translating a wide variety of documents into Spanish. As a dedicated linguist I go beyond literal language, and add value by creating

Translate It

I am a freelance English to Arabic translator and vice versa with over 10 years of experience. I have worked for NGOs and government entities

Uta Schulz

Mechanical Engineer with a Decade of Experience in Translation of Technical Documentation from English, Dutch and Portuguese into German

Olesya Zaytseva

Marketing communications for businesses | Engage with your Russian audience with tech-focused content and translation

Gerald Stoneham

I am a Language and Science enthusiast with experience as a Project/Vendor Manager in the translation industry. I thoroughly enjoy connecting with unique individuals from

Carolina Walliter

Translator, conference interpreter and content writer a.k.a communication problem-solver helping businesses speak Brazilian Portuguese. And loving it!

Piero Toto

EN-IT Translator, Translation Technology Lecturer & Localization enthusiast (with bits of Gender/Queer Studies, not from concentrate).

Eloïse Testu

I believe in the power of words to change the world. Let's build bridges and break walls down. Together.

Nadia Morais

Lisbon-based translator and technical writer

Mauro Boccanera

Native Italian, bilingual (Italian/English). Translator, interpreter, linguist. Translation, interpreting and localization services Eng-Ita and Ita-Eng. State-of-the-Art services.

Nikolett Papp

„The dif­fe­rence bet­ween the almost right word & the right word is really a large mat­ter – it’s the dif­fe­rence bet­ween the light­ning bug and the lightning

Carlos Djomo

Experienced English to French #translator, 2015 #ProzCCA award winner & author of "Search It, Find It: The Translator's Minimalist Guide to Online Search" available at

May Barbaran

Hi, my name is May, im Egyptian and i live in Madrid, im bilingual Arabic and French, im a freelancer translator since November 2015, i

Daniela Tiranti

I'm a scientific-literary translator from Buenos Aires.

Kevin Fernandez

Swiss Translator based in Geneva, translating from EN and ES into FR.

Giulia Gasperoni

Bridging the gap between cultures is what I love the most about translating. That, and copious amounts of coffee! Based in Cape Town, I (try

Marie Marr

A French technical translator since 1995, I am passionate about quality.

Iolanda Oliveira

EN > PT (BR) translator. Specialized in Social Sciences, International Development, Human Rights, Journalism and Marketing. Passioned about cultures and societies, literature, food and travel

Rafael Pescarolo de Carvalho

I believe in translation and localization as a lifelong, unlimited source of commercial, intellectual and cultural enrichment. It bridges cultures and bring people closer, so

Thiago Hilger

Freelancer English-Portuguese translator. ATA member.
Experienced in game localization and IT transaltions.
Game developer sometimes too (check out

Luce Lefebvre

I am from Montréal, Québec (Canada). English to French freelance translator at your service! Environment & sustainable development, etc.

Olive Translation Services

OTS is dedicated to providing quality translations and localization. At OTS, we strive to break the proverbial language barrier and to enable communications across different

Myriam Forcier

I have over 11 years and 5,000,000+ words experience covering an extensive diversity of topics and formats for private clients and translation agencies

Darym Aldana

Spanish -Portuguese-English Translator. Peruvian living in Brazil. Love to travel and share culture experiences.

Maria Martin-Garrotz

Founder of MMTranslationWorld. Translator Interpreter English-German-Spanish-Italian-Catalan. Areas of expertise: Legal and finance, business, EU documents and projects, intellectual property.

Olga Dmitrieva

German/English-Russian translator, based in Germany, born and raised in St. Petersburg, Russia. Over 20 years of experience, specialization in technical fields and marketing.

Elena De Medina

Love for the language, a richness of words and ideas, an intuition on how to transmit the message in such a way that it speaks

Mark Leube

I am a Mexican-based translator (M.A. German Translation) focusing on the banking/finance, IT/software, marketing and psychology areas.

Nancy Areliusson

I have been a teacher and am moving into freelance translation. I am excited to be a part of the Open MIC community!! Please follow

Meir Saggie

Electronics Engineer, retired, doing translation for my pleasure and a little money on the side

Su Layug

Tagalog/Filipino interpreter and translator * Specializes in judicial interpretation and social media UI and marketing translations * Gigs in medical and community interpretation * Passion

Gabriela Garcia Calderon

I'm a lawyer based in Lima, Peru and I also work as a freelance translator. i love reading, the movies, traveling and meeting new people

Michelle MV Hapetian

I'm a Portuguese Freelance Interpreter/Translator. My working languages: PT A; EN B; FR and ES C. I'm also a proofreader for Portuguese. Looking for new

Saule Liungman

Professional freelance translator and proofreader, English/Swedish/Italian/Lithuanian > Swedish/Lithuanian

Valeria Lara

máster en interpretación de conferencias, universidad de la laguna. tenerife, españa

méxico, d.f.

no me gustan las mayúsculas.

Sofia Polykreti

Qualified English and Italian into Greek scientific and technical translator. Combines a background in engineering with expertise in languages and translation.

Marina Romano

I have 9 years of experience in the translation industry. Language pairs: English-Italian, Italian-English and Arabic-Italian.

Flavia Luz

Polyglot translator helping businesses to master their communications in English or Portuguese. Living and working around the world. Passionate about travel, language, photography, art and

Parvathi Pappu

I am a EnglishHindiTelugu translator and localisation professional. You can find more about my translation services on my website http://

Agnes Torok

Qualified, native Hungarian freelance translator based in Budapest.

Vânia de Mathia Campanhão

Native speaker of Brazilian Portuguese and experienced English-Portuguese freelance translator specializing in medical, pharmaceutical, technical, business and patent translations.

Tom Hoar

Language technology veteran serving translation professionals for 30 years with technologies that augment translators from IBM Selectric II typewriters to dictation and translation software.

Eleni Bouchli

Official Tranlator EL, EN, FR, IT | Owner at Eazytech | Committed to providing excellent language services

Imad Fortas

Languages are my passion and business. Quick learner and open to new ideas and challenges.
I provide linguistic customized services including translating, proofreading

Sarah Hoffmann

Languages and animals (dogs) are my two passions and I enjoy when I can combine both. When I'm not translating I spend my time with

Paula Hedley

Cologne-based freelance DE-EN translator with a focus on fashion and trends.

David Williams

Freelance German - English translator, specialising in science & technology with over 9 years’ in-house experience and freelance since 2012. Raised bilingual, graduate in chemistry

Paul Urwin

Hi! I'm an entrepreneur, conference speaker, coach, voiceover talent, podcaster and digital author with many years’ experience in the fields of translations and language teaching

Alessandra Vinci

Hi people,
I'm Alessandra, a Sardinian 25 years old girl. I'm a linguistic mediator working as a freelance translator.
I'm a

Ljiljana Pešić

English to Serbian translator | IT, Localization, Marketing. Tech fan. Yoga lover. Music addict.

Cathie Humbert

English and Spanish to French translator freelancing since 2003, undertaking just the right amount of work to convey all nuances in an excellent final text

Renaud Roy

I'm an English to French Translator who's born and raised in Quebec, Canada.

lincy luyten

Flemish freelance translator since 2005 translating from English, French and German into Flemish and Dutch. More info on

Barbara Kovacevic

I'm a translator for Croatian language which is also my native language.

Elena Kochenova

RUS-ENG-RUS legal translations and interpreting, journalism and translational research, editing and proofreading, copywriting, rewriting, localization, subtitling (IMDb).

Angela Zarate Bandeira

Brazilian Portuguese, English and Spanish translator and interpreter with solid experience in engineering, architecture, patents and business.

Massimiliano Bonatto

Freelance Spanish/English to Italian translator with more than 7 years of experience

Carla Scanzani

Passionate Russian and English into Italian freelance translator

Nawapon Sungwienwong

A Native Thai Full-Time Translator with Fast and Efficient

Siew Yin Hoong

An ordinary girl who wants to be a great translator in the future.

Özden Özberber

Procrastinating Freelance Translator - But still doing it right.

Jana Zidar Forte

Slovenian Freelance Interpreter and Translator. Looking for the best possible linguistic solutions in the heat of the moment or in the quiet of my study

Fabienne G. Perrot

French Medical and Technical Translator.
From English and Italian to French.
(Now studying to specialise in psychiatry)

Maria S. Loose

I am a lawyer and certified translator with more than 30 years of experience in translation and corporate law.

Pamela Calianno

Translating words, translating ideas.

Tatiana Oseledko

Hi! I am a freelance English-Russian translator. I specialize in business-related documents (contracts, reports, etc.) and marketing copies.


I am a freelance translator English, German, French into Greek, mostly undertaking technical translations

Vanina Berenice García

EN>ES Freelance Translator.

Ann-Isabelle Hubert

French to English translations, many domains. 25 years of experience.

Angela Massaro

Student of Translation at the University of Bari, I am passionate about translation and everything concerning language learning and terminology.

Ana Catarina Palma Neves

Specialized in academic and scientific translation (social sciences) and in technical translation in the domain of technology/ information systems (EN/PT - PT/EN).

Maria Cristina Campo

Master's Degree in Specialised Translation Spanish and English, UIMP, AMERGIN ISTRAD, Spain; English into Spanish Certified Sworn Legal Translator. UBA, School of Law, Argentina.

Oliver Morse

French to English Translator.

Rafael Molina Pulgar

Fast, accurate and reliable!

Muhammad Said

Translation Professional
Certified by ATN/APTS Certified PRO in English Arabic
SDL Trados Studio 2014 Certified
SDL Post-Editing Certified

Sara Reis

English to Portuguese translator specializing in marketing and the arts. Offers graphic design services to other translators. Amateur photographer. Book sniffer and tea addict.

Amal Tarjama

English-Arabic-French translator, proofreader and editor. Passionate about languages, interested in personal development, international policy and women issues.

Guillaume Deneufbourg

Translator EN-NL>FR (Press | Inter. Relat. | Literature) - University Lecturer - President CBTI-BKVT

Ruth Ahmedzai Kemp

I’m a freelance translator and editor: Arabic, German and Russian into English. I specialise in fiction and literary non-fiction, particularly history, journalism, politics and travel

Stephanie Taif

Passionate about new technologies, fond of running and yoga, always enthusiastic about my next travels, I translate content I love (from English to French).

Luis Daniel Espejo

English to Spanish translator from Spain with more than 3 years of experience. My areas of expertise are videogames, literature, and audiovisual translation.

Erika Ballardin

I am a people's person offering ENGLISH to ITALIAN and FRENCH to ITALIAN translations, revisions and transcreation projects

Edwin Martell

Special combination of engineering knowledge and language skills, giving me the advantage of building strong professional relations seeking a common objective: growth.

Kryštof Herold

I am a freelance English–Czech translator with MA in Translation & Interpreting Studies. I specialize in video games, IT and film related translation, offering website

Sofía Akemi Mendoza Higa

English-Spanish translator. Languages lover. Spanish language passionate. Readaholic.

Paulette Romero

Paulette is an ENG-SPA-ENG translator and English as a Second Language instructor in Medellin, Colombia.
"To have another language is to possess a

Virginia Katsimpiri

English & French to Greek Certified Translator, providing sworn translations for any legal use.

Anke Cherrak

Specialized translator for the audio, video, music and media industry providing professional high-quality translations and related services tailored to the intended target groups.

Marina Spanou

I'm a professional translator and co-founder of I was born and raised in Thessaloniki, Greece but currently live in Amsterdam. My working languages

Alexandra Kapturowska Nygren

Been working as a freelance translator for five years and look forward to future challanges. To me, language is essential, creative and fun!

Giorgos Androulidakis

Ph.D. Linguist · (Meta)Lexicographer · Copy Editor · Translator

Panagiotis Choubavlis

English to Greek Translator. Subtitling, proofreading & localization services.

Juliane Richter

A German Translator living in Paris
Language combinations: English, French & Russian to German

Alma de Kok

Translator PL and EN into NL since 2005. Dutch, but living in Poland since 1996.

Ligia Dias Costa

Portuguese Medical Translator, working from English, Spanish and French.

Jan Willem van Dormolen

Translator of technical, IT, marketing texts; EN, DE, FR > NL.
Rates: €0.12 p/w, €40 p/h, €25 minimum.
SDL Trados

Rossitsa Iordanova

Translator, Translation Project Manager/Outsourcer & Editorial / Content Writer/Blogger

Soledad Blanco

I'm an English - Spanish freelance translator from Rosario, Argentina.

Fatima Zohra Boubendir

English-Arabic-French translator, trans-creator, editor & proofreader.
I strive to building bridges between cultures and especially the Arab culture through my work as translator.

Ana Sofia Correia

English/Portuguese translator, specialized in the fields of Life Sciences & Healthcare and Social Sciences & Humanities. Over ten years of experience, both as a freelance

Diana Ciupe

Translator of English and Italian into Romanian, editor and copywriter.

Maria Perepelkova

I'm a professional translator, passionate traveller, hobbyist painter and urbanist, but also an introvert:)

Tim Titus

Freelance translator since 2010.
CEO of, an online tool that improves speed, accuracy, and project management by showing dictionary reaults above

Paolo Defraia

I am an Italian translator, working from and to English and German. I am a total language lover and I love technology.

William Kirtz

With over 20 years of industry experience in sales, production and management, I am currently exploring the automation of translation skills assessment.

Louisa Sahli

I'm a French to English translator and I love my job!

Marion Nuding

French translator and copywriter with a passion for words, travel and books. Honest, professional, friendly and creative, I always look for the best way of

Carlos Martins

Translation, Proofreading, Editing, Qa -
5000 words/day -
Efficiency and speed

Saulo Alencastre

English and Spanish to Brazilian Portuguese Translator
Specialized in Marketing, IT and Law

Magda Phili

Greek translator specialising in private and corporate law, health and transcreation.

Dani Karuniawan

A freelance translator since 1996, native to Indonesia and Java.

Lorena Santonocito

English, Spanish to Italian translator. Travel and tourism; audiovisual translation; marketing and communications; human rights and international development; educational content; humanities.

Vera Sarzano

Literary Translator - English>Italian / Spanish>Italian -
Perché tradurre è l'arte di "dire quasi la stessa cosa"
Because translation is the art of

Irène Guinez

French translator.
15 years experience
Ex interpreterfor the Court
English, Spanish, Catalan to French.

Francesca Tintori

Translations for the medical/pharmaceutical, tourism, agricultural and food industry | Website, software and app localization | Terminology lover and specialist

Paula Ramos

7 years language training
Curious & self-taught
Electrical and electronic technician + chemistry
Psychology student
Love for reading and knowledge as

Carlos Silva

Experienced translator specialized in subtitling for movies and TV series.

Mariano Saab

Certified Legal & Technical (English-Spanish) Translator. A student of success.

Pieter Beens

Freelance translator English-Dutch.
Works for high-profile clients worldwide.
Professional. Punctual. Passionate.

Tianyi Shi

Translation (EN -> CN) | Localization Engineering | Graphic Design | Desktop Publishing

Susan Young

French > English and Russian > English translator. Highly professional with an eye for detail.

Marco Cevoli

Technical translator, graphic designer, web localization expert and author of the first manual about OmegaT, the free and open-source CAT tool. Joiner-of-dots in my spare

Kylie Morgan

Canadian French to English translator.

Marie Rozier

Qualified and reliable French translator.

Simon Geoghegan

Ru-En Freelance Translator/Editor/Proofreader. 23+ Years Experience, ITI certified. Specialising in Law, Marketing, Media, Business-Commerce, Journalism, Literature.

Mohammad Alem

I am a professional translator/subtitler who specializes in the English-Arabic/Arabic-English combination

Silvia Capon

Reading. Writing. Listening. Translating.

Maja Vuksan Knežević

Experienced translator and certified court interpreter for Russian, Macedonian and Slovenian into/from Croatian.

Nikos Katris

I translate and localize content from English and German into Greek specializing in technical and marketing texts. I also offer CAT tools training. I write

Marcela Alonso

Literary, Technical and Scientific Translator English-Spanish, More than 10 years of experience.
Fields of Expertise: Subtitling, Literature, Architecture, Design, Art, Human Sciences, Education.

Michael J.W. Beijer

Full-time professional translator with over 20 years of experience working in the European translation industry. I provide well-researched, fluent Dutch to English translations. Legal, IT

Terry Gallagher

Translator (Japanese/German to English), former journalist, living on Cape Cod.

Vadim Panas

I'm a proud graduate of University of Bath, UK (MA in Interpreting and Translating with distinction) and a professional freelance English Russian translator/interpreter with 10

Marcia Nabrzecki

English > Brazilian Portuguese translator, editor, and proofreader with 20+ years of experience in corporate communication, marketing, tourism, technical documentation, and IT.

Alessandra Lorenzoni

Italian literature graduate, translating from English and German. My specialty fields are: literature, marketing, business, information technology.

Roberta Sala

My name is Roberta Sala, I am a Phd student from the University of Torino and I work as a translator from English and Russian

Carlos Ibarguren

Hi, I'm Carlos. During my free time I'm an ES/EN/FR translator/interpreter for asylum seekers. For a living, I take photos, I ride bikes and I

Alexandra Pavlova

I am a self-driven, results-oriented person, always doing my best to meet deadlines while observing high-quality standards in my work.

Maria Paula Gorgone

Professional English/Spanish Interpreter and Translator specializing in politics, international organizations and travel and culture. Based above the Arctic Circle.

Sheila Gomes

Localization of software, websites and games between EN-PTBR is my bread, and local community organization and networking with peers, the butter.

Eduarda Ribeiro

I work in the medical field, with a 7-years experience in translation/proofreading and editing (short, medium, long and very long projects) - 3000 to 5000

francesca piraccini

- Those who know many languages live as many lives as the languages they know -

Elena Alvarez

Spanish Translator, Proofreader & Copywriter

Dragomir Kovacevic

I am an experienced professional translator and interpreter for Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, working and living in Italy. My working source languages are English and

Mirka Lenarcik

English-Polish and German-Polish, and occasionally also Polish-English translator and researcher

Noé Silva

Brazilian Portuguese English Translator. Entrepreneur. Passionate Translation Professional.

Juan Antonio Castan Aban

I am a enthusiastic, hardworking and creative professional translator and proofreader with an expertise in Humanities & Technical fields. Topics concerned with sustainability are my

Rosa Rodríguez Gasén

I provide scientific and medical translation, proofreading and dissemination (EN, FR, IT > ES, CA). I am an energetic and enthusiastic person, with a solid

Cristel Abou Anni

First and foremost a languages and translation professional with five years of experience. My passion for languages led me into Copywriting, Content Marketing, and Communications