Translator, Proofreader and Post-Editor |
English > Brazilian Portuguese |
10 years of experience in different technical areas (IT, electronics, off-shore, Christianity and more)
I am a Brazilian Translator/Editor. I have a Master's degree in Translation Studies (EN-PT-BR). Areas of expertise: Marketing, Technical, Education, Business, Tourism, IT
EN > PT (BR) translator. Specialized in Social Sciences, International Development, Human Rights, Journalism and Marketing. Passioned about cultures and societies, literature, food and travel
Translator, conference interpreter and content writer a.k.a communication problem-solver helping businesses speak Brazilian Portuguese. And loving it!
Freelancer English-Portuguese translator. ATA member.
Experienced in game localization and IT transaltions.
Game developer sometimes too (check out hilgames.com).
Blogger, entrepreneur, certified English-Russian translator helping businesses expand to the Russian market since 2007 offering technical, legal, and marketing translation & localization services.
Founder of The Open Mic. Video game localization specialist. I help video game developers, game publishers and localization studios bring their projects to the Russian-speaking
