Simon Akhrameev

Change your cover photo
Change your cover photo
offlineJoined October 01, 2015Business and/or commerce, Civil Engineering, Construction, Energy and/or power generation, IT and communications (general), Law: general, MiningKyrgyzstan
Blogger, entrepreneur, certified English-Russian translator helping businesses expand to the Russian market since 2007 offering technical, legal, and marketing translation & localization services.
This user account status is Approved
Nar Poghos

I write in approachable language making sure the message is clear and concise.
When translaing and editing, I recreate the original text, making

Alexandre Neme

I am a professional Translator and Subtitler with experience Business and marketing, IT and Internet, App. localization, Medical field, Vehicle and machinery, Legal content, etc

Karenlise Nielsen

Transcreator and translator of marketing copy. Danish copy writer and editor. Experienced life science translator with many other subject fields "on the side". MA

Amnah Shqeer

I am Amna Shqair from Palestine. I am a native speaker of Arabic.I am an English - Arabic freelance translator. I can translate legal

Hadjer Benounane

I am an Arabic native speaker and a freelance translator in English- french - Arabic and vice versa.

Zahra Mazaheri

I am Zahra Mazaheri, an English - Persian (Farsi) translator and my native language is Farsi (Persian). I have six years of experience as a

Natalia Tariq

English/French/Turkish to Russian translator with 8+ years experience.
Contact email: bleuvert@mail.ru

Laurine Crevoisier

Freelance translator EN-FR, SP-FR and KR-FR. Medical, marketing and law fields with experiences.

Selene Bovo

English to Spanish translator based in Argentina with over 8 years experience. I work mainly in the areas of healthcare and medicine. Besides, I am

María Mariño Costa

Freelance ENES interpreter and translator based in Barcelona.

Amal El Ayadi

I'm a starting freelance translator. I know it can be daunting to trust a starter. But look at the bright side, starters tend to

Audra deFalco

I'm Audra de Falco, translator since '03 and owner/ operator of Metropolitan Translations, a boutique translation company located in NYC and Turin. Visit

Mohamad Ikhsan

Public speaking enthusiast | Bachelor of engineering in aerospace engineering | English to Indonesian translator specialized in patent, engineering, technical translation

Jairo Hernandez

Hello everybody! I'm Jairo and I'm from El Salvador, I speak Spanish and English, I enjoy helping people, here is my contact; jairowhernandez@outlook

Margaux Pirog

Freelance translator/localiser from English and Russian into French.
Services:
• video game localisation
• touristic, marketing & scientific translation

Ilya Bykov

Hi there! My name is Ilya Bykov. I am a professional English to Russian translator. Feel free to contact me if you need professional English

Marcin Radziul

DipTrans, MCIL, Chartered Linguist

Jimena Fleyta

Hello! I 'm Jimena an English to Spanish translator and I specialize in art, architecture, urbanism as I’m a former architecture student.

Iryna Khramchenko

I am a technical and marketing translator based in Lviv, Ukraine.
Since 2011, I have translated 2,948,251 words (counted by major projects alone).

Garima Gupta

Seasoned Korean translator with a flair for English, dabbling around words and transforming them into business.

Cristel Abou Anni

First and foremost a languages and translation professional with five years of experience. My passion for languages led me into Copywriting, Content Marketing, and Communications

Iryna Hrubiy

I translate from French and Ukrainian to English. I'm a native English speaker with a B.S. in Economics from Drexel University, and most

Dongwoo Lee

I am a full-time freelance translator (ENKO, Native Korean) and have experienced in translating General marketing/Marketing research and Business & E-commerce contents.

Katarzyna Kurzawska

PROFILE UPDATE IN PROGRESS... PLEASE WAIT.

Alanoud Freed

human, Saudi, girl. Bachelor in English language.
interested in reading, writing and also - obviously- in translation.

Andressa Gatto

Hi there! I am an ENPT-BR translator, proofreader & interpreter. I love what I do and I guess that is pretty much what it

Yazan Quandour

A friendly face in the translation race.

Professional, punctual, and, above all, friendly. Always happy to offer assistance with a smile, and ready when

Patrizia Loi

I'm an Italian translator and subtitler always eager to learn more and to improve my skills. My objective is to deliver high-quality, on time

Victoria Murino

I am a British, Italian and Belgian girl currently living in sunny Brazil! I have gained a degree in German and Linguistics and I am

Mahmud Alam

I discovered the subtleties of translation in my undergraduate studies. I have this growing love for translation ever since. With years of experience this love

ahmed alabadla

My name is Ahmed Alabadla. I am a professional and qualified translator. I have
been working in this field for 9 years, spent it

Antonio Leggieri

Chinese-Italian and English-Italian Translator and Interpreter, wanna-be scholar of Chinese Literature

cloud nathan

I am a professional Translator, proofreader and editor with about 30 years of experience.

Sylvie Barnet

ATA certified English-French translator with over 20 years of experience, specialized in legal translation and international development (World Bank, UNICEF, NGOs).

Érika Batista

Biggest passions: Jesus, books, Russia, humans, History, music, languages, knowledge, and nature.

Bahiyyih Sijaya Fynn

I'm half Ghanaian - half Indonesian. I speak English and Indonesian and I am a freelance translator living in Indonesia.

Antje Stys

Technical Translator, ECQA Certified Terminology Manager, German native speaker

Mustafa Muhammed

I'm Mustafa Muhammed , an English Arabic translator and lecturer of translation studies. Libyan living in the capital Tripoli, looking always to learn new skills

María José Ortiz

ESL teacher and Notary Public from Uruguay. Fluent in both Spanish and English.

ALYSSA YORGAN

I run From Russian with Style, LLC, a Miami-based LSP that helps Russian businesses retool their content for American (or, more broadly, international) audiences.

Aser Iñigo Aldekoa

English - Spanish, French - Spanish, French - English and Spanish - English. Accuracy, efficiency and neatness in translation.

Irina Lowisky

I am an EnglishSpanish Translator from Buenos Aires, Argentina. My areas of expertise are audiovisual and medical translation.

Adril Yasran

Professional English to Indonesian translator

Tze Pheng Kee

I'm a multilingual translator cum interpreter based in Malaysia. Feel free to contact me if you need someone to translate your projects Christophe Contassot

Hi! I'm a freelance translator since 1999, with French as target language and English, Swedish and Danish as source. I also do proofreading, interpreting

Oona Lin

I am an English major and I have work experience in being a translator in overseas real estate company and Internet Technology company. I wish

Anna Giulia Musso

10+ years' experience as a translator from German, English and Dutch into Italian. Specialized in medical, technical and automotive texts.

Mariya Miroshnychenko

I am a qualified, experienced and certified English to Rissian and Ukrainian translator looking for both literary and technical translation opportunities.

Gurudutt Kamath

French to English translator for 15 years. Love Trados Studio 2017. Love Proz.com.

Bader Hasan

19 years old.
Sophomore in college. Majored in English.

Maysaa Abed

Freelance English Arabic Translator, and proofreader. I am a passionate Language learner. Please contact me at maysaatranslator@gmail.com

Tran Marcus

I am Marcus Tran from Vietnam. I have worked in the translation industry for 5 years. I work with the philosophy "quality spread great

Camila Araujo

Translation Student. ENG-SPA

Translate It

I am a freelance English to Arabic translator and vice versa with over 10 years of experience. I have worked for NGOs and government entities

Renata Torres

Proofreader and newbie English to Brazilian Portuguese translator. I'm interested in social media, website and academic translation. Here to do lots of networking.

Oleg Doketov

I'm young translator who collect any information about this field in different sources for organizing my own mind and finally taking success in this

NICOLAE CIPRIAN BERCHISAN

I am a professional and dedicated freelance translator, interpreter, journalist, editor, publishing expert, proofreader, teacher&professor of MFL (ENGLISH, ITALIAN, SPANISH, ROMANIAN).

Osmany Ortiz

I like to improve my work everyday so as to give a better service in the future.

Fabien Cothenet

I am a professional French medical translator and former medical English professor for student nurses and French professor for foreign doctors.

Roy Galor

A professional English to Hebrew translator and creative write. Freelancing since 2009.

Clare Sharp

Translator, Italian to English, since 1991.

Anne Aruqaj

Hey, I am Anne. An English & Spanish translator based in Geneva.

Ron Safarov

I guarantee precision, quality and cost-effectiveness.
I live and breathe translation, writing and editing.
Having worked as a translator for 10

Roberta Formisano

EN/ES>IT Translator, specialising in marketing, Tourism, Food&beverage, Fashion/Retail.
I help clients marketing in Italy letting their contents speak Italian

Hemn Mohammed

I pursued my B. A. in English language and literature. I have three years experience in teaching English with so many legal translations. I try

Alexey Smirnov

I'm a professional English-Russian translator from Moscow, Russia. I have a degree in linguistics and over 15 years of translation and localization experience.

Absalon Guzman

I was born in Colombia and my family moved to Venezuela when I was a young teenager. I studied English as my second language and

Gentiana Hasko

Hi guys,
I'm an Albanian translator/interpreter. I live and work in Tirana and my language pairs are Albanian >English, Albanian

Susan Murphy Lamprecht

A technical freelance translator and proofreader who has specialized in technical documentation and user guides (ENG/DAN) for large industrial machinery and electrical consumer products.

Alexander Manaenkov

Freelance English-to-Russian Translator & Video Game Localizer

Leighton Jacobs

French & German to English Translator

Daniel Barroso

Self-taught in english, from Brazil, I just recently managed to score a C1 at Cambridge's FCE. Now I'm trying to delve into translation

Asmaa Negm

I've been working as a Freelance translator for 15 years now. I translate perfectly between the languages Arabic, English, Portuguese, and Spanish. And have

Antonio Gordinho

Hi there, I am Portuguese and I am passionate about languages and I am a certified Public Translator in Portuguese, Spanish and English

Ulkar Nasibbayli

I have extensive experience and successful track record as a translator. I believe I possess the skills, qualifications and experience necessary to make a

Nicole Cleary

I have a degree in Fine Arts/CG & 10 years of experience in marketing, design, image editing & video. For 3 years, I

Giovanna Lester

Let me help you convert your ROI more efficiently by removing the language barrier between English and Brazilian Portuguese. Delivering quality since 1980.

Marcela Torres Suárez

Freelance translator and interpreter EN/FR ES/GL specialising in scientific topics. Currently working as a freelance translator for National Geographic Spain.

Vanes Naldi

The subtitles YOU want

Anja Prünster

“The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why.”
Mark Twain

Subhashree Beeman

I am Subhashree Beeman - Spanish and French to English freelance translator - 7+ years experience - Pharma/Medical/General domains.

Rami Emad

Experienced Freelance Translator, Conference Simultaneous Interpreter, and Sworn Legal Translator. Worked for NASA in Arabic, Syrian Astronomers Association and UNERWA.

Alexander Berlovsky

A well-presented, articulate and conscientious EN-RU translator who is keen to secure cooperation with an organization that is committed to excellence.

Dora Montoli

I am a full-time certified translator offering professional translation services from English and French into Italian.

Stella Tevarotto

Italian literary translator based in Paris.
Translates from English and French to Italian

Jakub Hnidec

An English-Polish translator with 9 years of experience, an entrepreneur. Finding the right words for technical, legal and marketing texts and localizing software.

Yulia Mertsalova

Hi, I have 10+ years of experience as a translator in English-Russian language pair. Recently, I am a freelancer living in Ibiza. I would love

Anete Gabrūna

I am a self-employed translator providing EN-LV and LV-EN translations, and a teacher of English as second language.

Keren ng

Professional Chinese translator with 7 years of extensive experience. CATTI certified! Hard working, care for details.

Margarita Karpova

I am full-time freelance translator. 5+ years of engaged experience in translating/proofreading/editing. I'm dedicated to producing the most natural-sounding translations.

Hung Tran

Experience in translate gaming content and IT documents

Abdessamad Nafissi

I'm an Arabic native translator & localizer with a Master degree in translation studies. I enjoy more than six years of experience in

Sirajul Islam

Meticulous and bilingual; professionally skilled in translation from both English-Bengali and Bengali-English, Sirajul Islam is a Rajshahi University post graduate in English Language &amp

Beverly Hayes

I'm a wife and a mother to five beautiful children who's now become a Spanish Translator! I love what I do and believe

Roberto Popolizio

♦ WEB & APP LOCALISATION♦ SUBTITLING♦ VOICE OVER and DUBBING
♦ SEO♦ OUTSOURCING

EXPERTISE:
♦ E-COMMERCE♦ ONLINE MARKETING♦ E-LEARNING♦ MEDIA &

Eleonora Angelici

English and German into Italian translator in Marketing, Leisure, and Technology. She helps businesses around the world express their true potential and reach their audience

Belinda Gonzalez

A Venezuelan translator in Ecuador.

Tania Martins

Language services for business, media and government. From content editing, consulting, localization to original copy. Background includes technical, business and marketing in a variety of

Richard Perez-Mongard

English-Spànish-English translator for Business, Engineering and Environment topics, a specialist based on degrees and studies.

Julia Thornton

Certified English to Russian translator (American Translators Association)

Valérie Karam

French native, freelance translator, I provide quality translations from English to French, and consider a good communication as an essential to reach our common goal:

Giorgia Garavini

Translator, editor and proofreader from English and French into Italian for business, marketing, technical and legal texts. AdWords certified. MITI translator. Full details:

Irene Yefremova

TRANSLATOR AND INTERPRETER FROM/INTO ENGLISH, UKRAINIAN AND RUSSIAN
Variable translations and interpretations from/to English. My fields of competence are diverse...

Adrieli Martins

I am a Brazilian Translator/Editor. I have a Master's degree in Translation Studies (EN-PT-BR). Areas of expertise: Marketing, Technical, Education, Business, Tourism, IT

Anastasia Nuskhaeva

Excellent English to Russian translation made by a professional, committed and creative translator.

Mina Adel Agaiby

I am a very good translator and I have 3 years experience

Ronnie J Rigdon

Highly qualified French to English translator. Saxophone and piano player. Time Lord in training.

Pamela Calianno

Translating words, translating ideas.

Liliya Rusavskaya

Certified translator - English to Russian. Fields of expertise - agriculture (grain storage and handling systems), civil engineering, architecture and construction.

Pedro Henrique Silva Sampaio de Souza

Aspiring to become game translator.

Marco Díaz

Professional English to Spanish legal and technical translator in the San Diego Area specializing in contract law, business law, family law, and mechanical/electrical engineering I

Fabio Descalzi

Translator, writer, Wikipedist, lecturer, blogger, architect

Sofia Polykreti

Qualified English and Italian into Greek scientific and technical translator. Combines a background in engineering with expertise in languages and translation.

Giorgos Androulidakis

Ph.D. Linguist · (Meta)Lexicographer · Copy Editor · Translator

Ines Fischer

I started freelancing early this year and do pharmaceutical translations English to German as well as medical writing. This profile shall be completed shortly.

Tanjimul Islam Jiban

Native Bengali, certified linguist and freelance translator providing quality Eng-Ben, Ben-Eng, Hin-Eng translation, subtitling & localization services on the web.

Martina Eco

London-based English and French to Italian translator and interpreter. Coffee lover. Traveler. Avid binge-watcher. In love with all things marketing, branding & social media

Sarah Hoffmann

Languages and animals (dogs) are my two passions and I enjoy when I can combine both. When I'm not translating I spend my time

Erik Hansson

Erik Hansson is a native Swede living in Germany since the beginning of the 1990s. He is a professional translator for German into Swedish and

May Barbaran

Hi, my name is May, im Egyptian and i live in Madrid, im bilingual Arabic and French, im a freelancer translator since November 2015, i

Sarah Thonnet

Spanish/English>German Translator, Gran Canaria/Spain.

Saule Liungman

Professional freelance translator and proofreader, English/Swedish/Italian/Lithuanian > Swedish/Lithuanian

Berit Kostka

English to German translator (German native) ● Biologist ● Sailing skipper and former tourism employee ● Educated in Germany & UK ● 4 years

Nancy Areliusson

I have been a teacher and am moving into freelance translation. I am excited to be a part of the Open MIC community!! Please follow

Flavia Luz

Polyglot translator helping businesses to master their communications in English or Portuguese. Living and working around the world. Passionate about travel, language, photography, art and

Riccardo Mimmi

Italian Audiovisual Translator, Subtitler and Localization Specialist. Cinema lover.

Carla Scanzani

Passionate Russian and English into Italian freelance translator

Marcia Nabrzecki

English > Brazilian Portuguese translator, editor, and proofreader with 20+ years of experience in corporate communication, marketing, tourism, technical documentation, and IT.

elena stanciu

I am a freelance translator EN and DE into ES currently based in Madrid working also as an english teacher. I have no area of

Maria Paula Gorgone

Professional English/Spanish Interpreter and Translator specializing in politics, international organizations and travel and culture. Based above the Arctic Circle.

Maria Cristina Campo

Master's Degree in Specialised Translation Spanish and English, UIMP, AMERGIN ISTRAD, Spain; English into Spanish Certified Sworn Legal Translator. UBA, School of Law, Argentina

Sandrine Kristofic

French native translator from English and Italian.
Specialised in marketing (advertising & public relation), textile, literature.

Fred Condette

EN-DE to FR Technical Translator - Project Manager - DTP [telecommuter]. Podcast & Technology Enthusiast. My blog: http:// Natalie Soper

Translator of French and Spanish into English, based in Plymouth, UK. Specialising in business & administration, arts & culture, and leisure &amp

Nikos Katris

I translate and localize content from English and German into Greek specializing in technical and marketing texts. I also offer CAT tools training. I write

Oliver Morse

French to English Translator.

Rossitsa Iordanova

Translator, Translation Project Manager/Outsourcer & Editorial / Content Writer/Blogger

Paolo Defraia

I am an Italian translator, working from and to English and German. I am a total language lover and I love technology.

Fatima Zohra Boubendir

English-Arabic-French translator, trans-creator, editor & proofreader.
I strive to building bridges between cultures and especially the Arab culture through my work as

Abir Hadjeri

I am a translator with a background in marketing and management. I work between Arabic, French and English.

Susan Young

French > English and Russian > English translator. Highly professional with an eye for detail.

Lorena Santonocito

English, Spanish to Italian translator. Travel and tourism; audiovisual translation; marketing and communications; human rights and international development; educational content; humanities.

Marcela Alonso

Literary, Technical and Scientific Translator English-Spanish, More than 10 years of experience.
Fields of Expertise: Subtitling, Literature, Architecture, Design, Art, Human Sciences, Education.

Mirka Lenarcik

English-Polish and German-Polish, and occasionally also Polish-English translator and researcher

Haralabos Papatheodorou

English to Greek medical translator | MD, MSc, PhD | Certified Radiologist | Certificate in Translation

Gert Van Assche

At Datamundi we're paying a fair price to linguists and translators evaluating (label/score/tag) human translations and machine translations for large scale NLP research projects

Joseph Kovalov

Native Russian Translator |
Expert in marketing translations/transcreation |
Working for fashion, tourism, hospitality, medical and luxury goods markets

Marianella Quintero

English-Spanish Literary Translator and Sworn Translator
I translate at www.sunshinetranslations.com.ve

Abdelmounim Larhrib

Proud to be a member of The OpenMic.
Cheers

Agnieszka Gwadera

English and Spanish into Polish translator, transcreator and interpreter specialising in adapting advertising material as well as translating institutional and council texts.

Maaike Hoogvliet

Are you looking for a translator EN>DU, please visit my site: www.litteraetranslations.com. I'm looking

Maria Pia Montoro

Word Lover. Web Content Manager and Terminologist. All things #Terminology.

Oleg Shirokov

Highly Skilled English to Russian Translator and Editor | 20+ Years of Experience | IT, Cloud Computing, Marketing, and Industrial Equipment

Iva Pajvancic

I am an experienced English > Serbian IT translator and localizer, passionate about technology and languages.

Jennifer Park

Translator & interpreter: Korean, English, French, and Latin. I enjoy translating because I get the honor of entering someone’s world in which his/her words

Sara Tancredi

English/French>Italian translator based in Italy.

Rita Maia

English to European Portuguese freelance translator | Working mostly but not exclusively in international development, business, marketing, IT, and commerce | World traveler living in

Fiona Busfield

Freelance translator offering language services from French and German to English. 19 years' professional experience. Specialist in law, business and IT.

Ana Lourenço

Founder of Blossom Translations. English, French and Spanish into Portuguese translator.
Fresh Produce Business specialist. Helping small and medium-sized businesses reach wider target

Giuseppe Bellone

Freelance Translator ENGLISH > Italian and FRENCH > Italian -- Proofreader
Author and co-author of books, bilingual dictionaries and crosswords/word games.

Maria Roussou

Freelance translator, MITI. English to Greek & Spanish to Greek. Translation and Subtitling.

Francesca Airaghi

I am a financial translator. I help global investment companies to communicate better their brand and ideas in Italian. Because I am addicted to languages

Alena Hrybouskaya

English/Italian to Russian translator: technical translation & AutoCad

Silvia Giancola

Professional translator (EN,FR>IT). In Finance and Marketing fields since 2000. Not yet tired. Still keen on learning and developing new skills. Still

Aurélie Perrin

English to French video game translator, Localization Specialist and Indie Localizer.
I help indie devs, studios and editors to localize and promote their

Sara Borchiellini - Switch2.it

Interpreter, Translator for Italian - German - English
Italy, Emilia-Romagna

Exactitude Translations

English to Norwegian translator.
Visit me at www.exactitudetranslations.com

Eugenia Durante

Freelance Translator & Writer (EN>ITA, FR>ITA) - Finance, Marketing & Audiovisual mainly.
I do what I love

Kozue Macmichael

Native Japanese speaker, educated in North America. Canadian citizen. 3 years of experience in Medical/Market research audio translation (JP>ENG), Subtitling (ENG>JP)

Vanesa Álvarez Ortiz

Audiovisual translator

Joseph Lambert

FR, IT - EN freelance translator and PhD student in translation studies

Carolina Cortez

English to Spanish professional translator specializing in marketing. Also, eternal learner, bookworm, and nature lover.

Marie Brotnov

I present your medical and legal documents intelligently and convincingly in English. Let me do the hard work to make your eloquence look easy.

Taha Shoeb

An expert Arabic/Urdu to English translator offering professional translation services in genres such as human rights journalism, religion and law

Martina Russo

Italian translator working from English, German and Spanish to Italian, specialized in the Swiss Italian market. Translations for marketing (digital, tech, media, the outdoors &

Magda Falcone

Freelance Translator (EN, FR, PT, ES > IT), Proofreader and Archivist

Elena Misuraca

www.wordevolution.it
Translations from ENGLISH, FRENCH, GERMAN into ITALIAN

Silvia Ghiara

English/French to Italian audiovisual translator.

Carol Belvis

EN, FR, DE> ES, Ca translator specializing in software, video games and tourism.

Chiara Bartolozzi

Grammar nazi, English lover, cat lover, social media and tech addict • Geek • rock and symphonic metal lover - amateur singer.

David Miralles

I'll make your business grow through words.
Sworn Translator & Interpreter [ES, EN, FR, CA]
Copywriter & content marketer

Enrico Antonio Mion

Eco-conscious Italian translator specialised in cycling. Empowering people to live healthier lives through my translation work. #runner #UrbanCyclist

Patricia Brenes

Terminology is my passion and I write what I have learned about it in my blog inmyownterms.com. Check it out! More personal info at

Nikki Graham

Words are my business and I want to make them work for you
Proof-editor and Spanish to English Translator and Reviser

Langwich Translations

Alessandra, Emmanuele & Manuela, a multilingual team of #translators and great friends specialising in #AVT and #localisation. Language gourmets. Pun lovers.

Caterina Saccani - Saccani Translations

Italian freelance Conference Interpreter & Translator, living and working in Aachen (Germany).
Languages: Italian, German, English, Dutch

Vova Zakharov

Hey, I’m back from my slumber! Now giving my best shot at running Gyglio ⚜️ Grows you global. I know a bit about running a

Elena Tereshchenkova

EN-RU translator. Make the world better one translation at a time & help companies connect with Russian speakers all around the world. Creator of

Andrei Shmatkov

Russian translator providing translation and localization services in Vancouver, Canada, and worldwide

Olga Reinholdt

Lifestyle translator, motivation coach and translation mentor. I'm here to help you thrive in your translation business.

Alexey Tsapov

Professional Translations in Technical and IT fields to Progress your Business

Carmen Arismendy

Entrepreneur. SP-EN interpreter-translator. Founder of www.elingual.net , a fair, no middleman, no job bidding, ethical and transparent meeting place for

Marie-Claire Cruz Schwarz

Double BA Translator & Interpreter. Linguistic & Intercultural Mediator. Certified Nurse Assistant at surgery theater. Diplomiert in Handel- und Wirtschaft.

Dmitry Kornyukhov

Founder of The Open Mic. Video game localization specialist. I help video game developers, game publishers and localization studios bring their projects to the Russian-speaking