Naïma P. Joyal

Change your cover photo
NjoyTraduction
Change your cover photo
offlineJoined May 10, 2017Environment and/or ecology, Food, cooking, nutrition, Politics and public organizations, Sociology and social sciences, Tourism and travels
EN|IT > FR | Professional translator with a background in social sciences, ecology and culinary arts
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

A few things about me

Canada
Copywriting, Editing and Proofreading, Post-Editing, Subtitling, Termbases & Terminology Research, Transcreation, Transcription, Translation
From 1 to 5 years of experience
English, Italian
French
French
Email

Find me on Proz

Find me on TM-Town

Naïma P. Joyal TM-Town Profile

Is this someone you've been looking for?

My rates

0.12 USD per source word
0.04 USD per source word
From 15 to 25 USD

My fields of expertise and areas of interest

Environment and/or ecology, Food, cooking, nutrition, Politics and public organizations, Sociology and social sciences, Tourism and travels
Advertising and/or copywriting, Architecture, Education and/or pedagogy, Gardening, History, Journalism, Literature and/or poetry, Video games

My education

Université Laval (QC, Canada)
Cégep Limoilou (QC, Canada)
École hôtelière de la Capitale (QC, Canada)
Geography
Humanities and international studies
Professional Cooking
2012
2008
2014
Université de Sherbrooke (QC, Canada)
Professional Translation
2019