Nadine Mondestin

Change your cover photo
nmondestin
Change your cover photo
offlineJoined June 26, 2017Environment and/or ecology, Health Care, Human rights, International organizations, Journalism, Politics and public organizations, Sociology and social sciences
Translator, interpreter & proofreader with over 15 years experience. Specialized in non-profits, government & international development, human rights, social & human sciences, & performing arts.
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

Tagline Photo

A few things about me

Haiti
+50946211814
Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Editing and Proofreading, Simultaneous Interpreting, Translation
From 11 to 15 years of experience
English, French, Haitian, Spanish
English, French, Haitian
English, French, Haitian
Email
None

Find me on Proz

Find me on Xing

Find me on TM-Town

Nadine Mondestin TM-Town Profile

My rates

0.12 USD per source word
0.08 USD per source word
From 26 to 35 USD

My fields of expertise and areas of interest

Environment and/or ecology, Health Care, Human rights, International organizations, Journalism, Politics and public organizations, Sociology and social sciences
Corporate social responsibility, Education and/or pedagogy, Film and drama, History, IT and communications (general), Literature and/or poetry, Media/multimedia, Museums, Philosophy

My biography and experience

I'm a translator, interpreter and proofreader with over 15 years experience in document translation and proofreading (letters, articles, pamphlets, technical documents and reports). I translate between English, French, Spanish, and Haitian Creole. I am a native speaker of English, French and Haitian Creole, having attended primary and secondary school in the United States and Haiti. With an exceptionally rich background in non-profit, government and international development, social and human sciences, information technology, and the performing arts, I am available for projects on a wide range of topics. In addition to the themes above, I'm especially interested in pursuing projects on the environment, the humanities (philosophy, art history, literature, theater, etc).