Paolo Defraia

Change your cover photo
PDefraia
Change your cover photo
offlineJoined January 31, 2016Certificates, diplomas, licenses, CVs, General
I am an Italian translator, working from and to English and German. I am a total language lover and I love technology.
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

Tagline Photo

A few things about me

Italy
+39 3402130739
Editing and Proofreading, Post-Editing, Translation
From 1 to 5 years of experience
English, German, Italian
English, Italian
Email

Find me on Proz

Is this someone you've been looking for?

My rates

0.10 USD per source word
0.06 USD per source word
From 26 to 35 USD

My fields of expertise and areas of interest

Certificates, diplomas, licenses, CVs, General
Advertising and/or copywriting, Biology, E-commerce, Medicine (general)

My education

University of Cagliari
Foreign Languages
2015

My biography and experience

I have always had a strong interest in foreign languages and literatures, translation, interpreting and localization, which influenced my decision to study foreign languages and literatures and translation and interpreting techniques. From 2014 I started to work as freelance translator. Due to my studies and work experience, I have acquired experience in the translation field and improved my language and translation skills. My relevant qualification include my Degree in Foreign Languages and Literatures, with specific address in English and German language. Also of note is my position as trainee for the Italian Institute of Culture in Hamburg, covered from 06/2014 to 09/2014. In this role, I was responsible for the institute’s library, the organization of italian language courses and the translation of documents from German to Italian. Since 2011 I have been member of the ESN Italy (Erasmus Students Network), a students association which purpose is to build a network of students around the european Erasmus program.