App Localization, Copywriting, Editing and Proofreading, Transcreation, Translation
From 6 to 10 years of experience
From 46 to 55 USD
My fields of expertise and areas of interest
Arts and/or crafts, Education and/or pedagogy, Fashion and clothing, Food, cooking, nutrition, Marketing, PR and/or market research, Pharmaceuticals, Sociology and social sciences
Literature and/or poetry
My biography and experience
Italian (and English) to Greek translator/reviewer for leading fashion, cosmetics and luxury brands, educational games and toys for small children, sociologist with studies in marketing, self-published author. Accurate, fast and reliable, trusted by esteemed clients, I love my work, I focus on details and I work closely with my clients in order to provide impeccable, flawless and properly localised translations. To me, translation is (re)writing and texts should sound absolutely natural, as if no translator was involved.