•
offline•Joined December 2, 2016•IT and communications (general), IT: hardware, IT: networks and internet, IT: software, Marketing, PR and/or market research, Media/multimedia, Tourism and travels
EN-JA>IT translator and localizer. +10 years in the business.
This user account status is Approved
This user has not added any information to their profile yet.
A few things about me
Italy
App Localization, Editing and Proofreading, Localization Testing, Software Localization, Transcreation, Translation, Website Localization
From 11 to 15 years of experience
English, Japanese
Italian
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti
Find me on Proz
My fields of expertise and areas of interest
IT and communications (general), IT: hardware, IT: networks and internet, IT: software, Marketing, PR and/or market research, Media/multimedia, Tourism and travels
Education and/or pedagogy, Human resources, Video games
My education
Translation and Interpreting
Localization
2004
2005