Renata Torres

Change your cover photo
Change your cover photo
offlineJoined November 23, 2017General
Proofreader and newbie English to Brazilian Portuguese translator. I'm interested in social media, website and academic translation. Here to do lots of networking.
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

A few things about me

+55 21 972639613
Editing and Proofreading, Translation
Less than 1 year of experience
Brazilian Portuguese
Brazilian Portuguese

Find me on Proz

Find me on TM-Town

Renata Fernandes TM-Town Profile

Is this someone you've been looking for?

My rates

0.08 USD per source word
0.04 USD per source word
From 26 to 35 USD

My fields of expertise and areas of interest

Education and/or pedagogy, International organizations, IT and communications (general), Journalism

My education

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Portuguese and English Languages and Literatures
Curso Daniel Brilhante de Brito
English >< PortugueseTranslation

My biography and experience

I'm a fully bilingual Brazilian speaker of English and Portuguese. I have been studying English for 20 years and hold a ECPE Certificate of Proficiency. My career started back in 2010 as an EFL (English as a Foreign Language) teacher as an undergraduate student. I have been working in this field for 8 years and have taught varied groups of people. I'm also a proofreader and have been working with academic and blog materials for some time. As for translation, I have very little experience in it, since I'm still studying the pairs English > Portuguese and Portuguese > English at Daniel Brilhante de Brito's renowned course. I'm always trying to keep up with the translation business. A CAT Tool I'm most familiar with is OmegaT.