Sercan Ertan

Change your cover photo
sercanertan
Change your cover photo
offlineJoined January 18, 2016Business and/or commerce, Certificates, diplomas, licenses, CVs, Education and/or pedagogy, Environment and/or ecology, General, International organizations, Safety
Now and always, translator from English to Turkish with specialization in education, pedagogy, occupational health and safety, environmental conservation, construction industry and linguistics.
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

Tagline Photo

A few things about me

Turkey
+905547446655
Editing and Proofreading, Post-Editing, Translation
From 6 to 10 years of experience
English, Turkish
English, Turkish
Email

Find me on Proz

Is this someone you've been looking for?

My rates

0.10 USD per source word
0.05 USD per source word
From 15 to 25 USD

Every project is different and I'm afraid there is no such thing as a "one-fits-all" translation rate. There are literally dozens of factors that affect translation rates: the complexity of your source text, file format (hand-written and non-editable electronic documents tend to be much more expensive), how fast you want it back, your budget expectations, etc. Please, contact me and I'll be happy to give you an exact quote.

My fields of expertise and areas of interest

Business and/or commerce, Certificates, diplomas, licenses, CVs, Education and/or pedagogy, Environment and/or ecology, General, International organizations, Safety
Advertising and/or copywriting, Arts and/or crafts, Construction, Economy, Human resources, Journalism, Management and business processes, Marketing, PR and/or market research, Tourism and travels

My education

United Nations DSS
University of South Florida
OSHAcademy Occupational Safety & Health Training
Anadolu University
Gokceada Ataturk Anadolu High School
Advanced Safety in the Field
OSHA for Construction Industry
Introduction to Safety Management
English Language Teaching
Foreign Languages
2013
2013
2012
2012
2002

My biography and experience

2 years’ experience as Health, Safety & Environment Officer with broad knowledge on implementation and management of project HSE plans, safety programme coordination and management of subcontractor relationships within construction industry in Middle East & West Africa. Has knowledge of OSHA standards and EM 385-1-1 of USACE. Proficient in MS Office.