Sheila Gomes

Change your cover photo
sheilagomes
Change your cover photo
offlineJoined January 19, 2016IT and communications (general), IT: hardware, IT: networks and internet, IT: software, Media/multimedia, Video games
Localization of software, websites and games between EN-PTBR is my bread, and local community organization and networking with peers, the butter.
This user account status is Approved
Érika Batista

Biggest passions: Jesus, books, Russia, humans, History, music, languages, knowledge, and nature.

Mariana Alves Passos

Translator, Proofreader and Post-Editor |
English > Brazilian Portuguese |
10 years of experience in different technical areas (IT, electronics, off-shore, Christianity and more)

Renata Torres

Proofreader and newbie English to Brazilian Portuguese translator. I'm interested in social media, website and academic translation. Here to do lots of networking.

Julia Thornton

Certified English to Russian translator (American Translators Association)

Adrieli Martins

I am a Brazilian Translator/Editor. I have a Master's degree in Translation Studies (EN-PT-BR). Areas of expertise: Marketing, Technical, Education, Business, Tourism, IT

Pedro Henrique Silva Sampaio de Souza

Aspiring to become game translator.

Cassia Afini

I connect people through words. I am a bridge. Thread softly.

Iolanda Oliveira

EN > PT (BR) translator. Specialized in Social Sciences, International Development, Human Rights, Journalism and Marketing. Passioned about cultures and societies, literature, food and travel

Carolina Walliter

Translator, conference interpreter and content writer a.k.a communication problem-solver helping businesses speak Brazilian Portuguese. And loving it!

Thiago Hilger

Freelancer English-Portuguese translator. ATA member.
Experienced in game localization and IT transaltions.
Game developer sometimes too (check out hilgames.com).

Magda Falcone

Freelance Translator (EN, FR, PT, ES > IT), Proofreader and Archivist

Dmitry Kornyukhov

Founder of The Open Mic. Video game localization specialist. I help video game developers, game publishers and localization studios bring their projects to the Russian-speaking