Tom Hoar

Change your cover photo
Change your cover photo
offlineJoined February 25, 2016Last login: April 03 at 7:03amThailand
Language technology veteran serving translation professionals for 30 years with technologies that augment translators from IBM Selectric II typewriters to dictation and translation software.
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

Tagline Photo

A few things about me

Thailand
66873451875
tahoar
Operations Management, Project Management, Software Localization
From 26 to 30 years of experience
English
English
Email

Find me on Proz

Is this someone you've been looking for?

My fields of expertise and areas of interest

Business and/or commerce, Government, IT: software
IT and communications (general), Law: patents, intellectual property, Military

My education

Tehran American School
Parkdale High School
University of Arizona
General
General
Political Science
1976
1978
1982

My biography and experience

I have worked side-by-side with translators, interpreters, transcribers and language services managers since 1985 as a consumer, professional colleague and technical support provider to usher in change from IBM Selectric typewriters, to Wang word processors, to personal computers with WordPerfect then Word, to automated dictation and translation memories and now into the machine translation age. Each technology generation's shift included a period of angst while language professionals struggled to find real and measurable benefit. Proper tools and training for all parties always generated faster, easier transitions. I bring this experience to every interpersonal and professional relationship with the commitment to reduced the angst and accelerate the benefits of adopting new language technologies.