Talops (EN to FR)

Change your cover photo
Talops
Change your cover photo
offlineJoined January 11, 2020IT: software, Video games
Indie Technical Artist and Game Developer from Belgium. FR localizer for Momodora: Reverie Under the Moonlight. When I am not making games, I localize them, from English to French (native)!
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

Tagline Photo

A few things about me

Belgium
Video Game Localization
From 1 to 5 years of experience
English
French
French
Email

Find me on Proz

Find me on TM-Town

Talops TM-Town Profile

My rates

0.08 USD per source word
0.02 USD per source word

My fields of expertise and areas of interest

IT: software, Video games

My education

Haute Ecole Albert Jacquard
Computer Graphics & Game Development - Technical Artist
2018

My biography and experience

Greetings!

I am a Belgian Technical Artist, with a Bachelor's Degree in Computer Graphics and Video Game Development @ HEAJ

As a Jack-of-all-trades, my favorite fields of work are gameplay programming,  and game/level design. I make games on my own, as well as in teams, and love playing and making mechanically complex ones with an interesting art direction.

I also localize games from English to French, with a focus on integration quality and faithfulness to the developer's vision.
My expertise in every aspect of game development allows me to work in close collaboration with the developer, with great understanding of the difficulties one could encounter when localizing games, going so far as to edit any type of asset, should the localization require it.
Commissions are open!
Rates: USD0.08-0.10 depending on the project.
Additionally, I do QA. Please let me break your game!

Previous Experience:

Successful Steam(PC) and console game Momodora: Reverie Under the Moonlight by Bombservice (EN -> FR localization)

Contact: @talopsit (Twitter) - talops( at )protonmail.com