Advertising and/or copywriting, Corporate social responsibility, Food, cooking, nutrition, Health Care, Marketing, PR and/or market research, Medicine (general), Mental health, Politics and public organizations, Tourism and travels, Wine
Biology, Education and/or pedagogy, Urbanism
University of Toronto
French Language and Literature
Certificate in Translation
My biography and experience
I provide nonprofits, public sector organizations and communications teams with French-to-English translations so that your audiences know, respect and engage with you.
My translations help you:
Get people vital information.
Persuade people to support your cause.
Help people understand your positions, key messages and achievements.
My specialty: Taking pressure off your shoulders
I know what it’s like to have a job with a lot of pressure. I worked in communications, and I know what you’re dealing with.
You think you have everything planned and organized, and then suddenly your day is turned upside down with a crisis (or two or three), and you have urgent translation needs.
When things have to get out yesterday, just call me and I will do everything I can to help you.
Contact me if you want to work with a translation professional who:
Gets your organization
Is responsive to your needs
Is independent, professional and thorough
Makes your English texts serve the needs of your audiences
We talk about jump-starting your freelance translator career with Corinne McKay. Join us!