Food For Thought

When you can’t be silent. Talk about important things, the things that resonate with your audience and make people think.


Find Translators OR Register as a translator


Contribute to the blog

Post-Editing...

Post-Editing...

Gert Van Assche Gert Van Assche
In the past years I've been evaluating machine translation output extensively. I started to do this because I was curiou
Read more
The translation engine thinks more and more like a human

The translation engine thinks more and more like a human

Pieter Beens Pieter Beens
Google Translate has been the undisputed source for anyone who wants to quickly translate a text for years. Nevertheless
Read more
Moral Convictions in Translation

Moral Convictions in Translation

Pieter Beens Pieter Beens
Translators often pride themselves that they are translating the work of their clients irrespective of their own values
Read more
Why some source texts deserve not to be translated

Why some source texts deserve not to be translated

Pieter Beens Pieter Beens
Bridging cultures and conveying messages from one language and culture to another is one of the most important aspects o
Read more
Are we ready to embrace the future?

Are we ready to embrace the future?

Pieter Beens Pieter Beens
In an era where technological advancements are occurring at an exponential pace, professional translators and interprete
Read more
Longread: Alice in Machine Translation Land

Longread: Alice in Machine Translation Land

Pieter Beens Pieter Beens
In the sometimes heavily emotional discussion about machine translation, professional translators end up by agreeing tha
Read more
Load more articles