The Open Mic

Where translators share their stories and where clients find professional translators.

Find Translators OR Register as a translator

What would you like to read today?

Contribute to the blog

Keep Calm & Translate

Dmitry Kornyukhov Dmitry Kornyukhov
Dear friends! This July and August we’re partnering up with our friends from Smartcat to promote their online platform where translators and clients can connect and collaborate.
Read More
Translation Could Make or Break Your International Business. Here’s Why.

Translation Could Make or Break Your International Business. Here’s Why.

Amanda Williams Amanda Williams
How are you communicating all aspects of your business – from sales to compliance – across borders and languages? Yo
Read more
Multilingual Digital Marketing and international SEO: the future trends of the localisation industry

Multilingual Digital Marketing and international SEO: the future trends of the localisation industry

Tea Dietterich Tea Dietterich
A few years ago a roof scratching bush turkey next door drove us nearly insane in the office. We contemplated all kinds
Read more
A Reality-Hype Distinction?

A Reality-Hype Distinction?

Tom Hoar Tom Hoar
While the fake news reports claim neural machine translation (NMT) is “Nearly Indistinguishable From Human Translation
Read more
The Open Mic Just Got a Major Facelift!

The Open Mic Just Got a Major Facelift!

Dmitry Kornyukhov Dmitry Kornyukhov
Hi friends! I hope you all having a wonderful Summer! We've been quite busy in the past couple of months (and in the
Read more
Five Steps to Make your Freelance Translator CV Stand Out

Five Steps to Make your Freelance Translator CV Stand Out

Sherif Abuzid Sherif Abuzid
During the last three months, I have reviewed hundreds of CVs (or resumes) from freelance translators for a new language
Read more
xl8 review to put translator's gadgets to the test

xl8 review to put translator’s gadgets to the test

Pieter Beens Pieter Beens
ELSPEET, THE NETHERLANDS, AUGUST 10th 2017 - Pieter Beens, freelance translator and owner of Dutch translation company V
Read more
Montaldi Translations' 15 Minutes of Fame - Interview with Karen Montaldi

Montaldi Translations’ 15 Minutes of Fame – Interview with Karen Montaldi

Karen Montaldi Karen Montaldi
Hello everyone! VoyageChicago has kindly published an interview with me about Montaldi Translations’ journey. It wa
Read more
Where will the translation industry be in five years time?

Where will the translation industry be in five years time?

Oleg Semerikov Oleg Semerikov
The translation industry is a bit of a dark horse, really. For many years, translation was a fairly quiet and stuffy dom
Read more
How the new Google Translate is smarter than we think

How the new Google Translate is smarter than we think

Pieter Beens Pieter Beens
On April 19 Google announced the introduction of the new Google Translate algorithm for English to Dutch translations. S
Read more
Load more articles