Change your cover photo

Alan Dawud

• offline•Joined March 17, 2018•Archaeology, Banking and finance, Business and/or commerce, Economy, Film and drama, Financial markets and instruments, Journalism, Sociology and social sciences, Tourism and travels

11 years of experience. translated 6 million words in English - Kurdish & English - Arabic pairs published more than 1500 translated articles in local newspapers. translated 7 books.

This user account status is Approved

About About

Posts Posts

Comments Comments

Reviews Reviews

This user has not added any information to their profile yet.

A few things about me

Country

Syrian Arab Republic

Mobile Number

+963954622746

Skype ID

Skype

Type of Services

Editing and Proofreading, Translation

Years of Experience

From 6 to 10 years of experience

Source Language

English, Russian

Target Language

Arabic, Kurdish

Native Language

Kurdish

Preferred Contact Method

Membership in Professional Associations

Australian Institute of Interpreters and Translators, Chartered Institute of Linguists, International Association for Translation and Intercultural Studies, Union of Translators of Russia

Find me on Proz

Find me on TM-Town

Is this someone you've been looking for?

My rates

Average Translation Rate

0.10 USD per source word

Average Proofreading Rate

0.08 USD per source word

Average Hourly Rate

From 26 to 35 USD

My fields of expertise and areas of interest

Expert in:

Archaeology, Banking and finance, Business and/or commerce, Economy, Film and drama, Financial markets and instruments, Journalism, Sociology and social sciences, Tourism and travels

Also interested in:

Film and drama, Literature and/or poetry

My education

Proud graduate of:

High School Diploma

Proud graduate of:

B.A

Proud graduate of:

Media Dip;oma

Area of study:

Syria

Area of study:

Syria, Damascus University

Area of study:

Syria, MEM

Graduation year:

2008

Graduation year:

2012

Graduation year:

2017

Only fill in if you are not human