Chiara Petriconi

Change your cover photo
chiara.pe
Change your cover photo
offlineJoined January 14, 2016Advertising and/or copywriting, Automotive, Business and/or commerce, Food, cooking, nutrition, IT and communications (general), Marketing, PR and/or market research, Music
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

Tagline Photo

A few things about me

Germany
Editing and Proofreading, Translation
From 11 to 15 years of experience
Danish, English, French, German, Spanish
Italian
Italian

Find me on Proz

Is this someone you've been looking for?

My rates

0.12 USD per source word
0.07 USD per source word
From 26 to 35 USD

My fields of expertise and areas of interest

Advertising and/or copywriting, Automotive, Business and/or commerce, Food, cooking, nutrition, IT and communications (general), Marketing, PR and/or market research, Music
E-commerce, Video games

My education

Università La Sapienza
German and Scandinavian studies
2012

My biography and experience

My name is Chiara Petriconi and I am a freelance translator (and a globetrotter) passionate of languages and travelling since an early age. Learning languages was my favourite hobby when I was a child, a hobby that turned into a profession nowadays when I can speak six languages, and specialised in the field of translation, proof-reading and localisation.

My languages
I translate from Danish, English, French, German, Spanish into Italian.

Areas of expertise
My areas of expertise are accounting, advertising, art, bureaucracy, commerce, economics, fitness, gastronomy, geography, informatics (apps, hardware and software), law (agreements, contracts, labour right), linguistics, literature, marketing, mechanical engineering, medicine (certificates, pharmaceuticals, research, technology), music, nutrition, tourism.