•
offline•Joined November 2, 2016•Certificates, diplomas, licenses, CVs, Food, cooking, nutrition, General, Hotels, Literature and/or poetry, Media/multimedia, Tourism and travels
This user account status is Approved
This user has not added any information to their profile yet.
A few things about me
Italy
0039 3270966766
Editing and Proofreading, Post-Editing, Subtitling, Translation, Voiceover (Dubbing)
From 1 to 5 years of experience
English, Italian, Romanian, Spanish
English, Italian, Romanian, Spanish
Email
Find me on Proz
My rates
0.11 USD per source word
0.05 USD per source word
From 26 to 35 USD
Every project is different. There are many factors that affect translation rates: the complexity of the source text, file format (hand-written and non-editable electronic documents tend to be much more expensive), how fast you want it back, your budget expectations, etc.
Please, contact me and I'll be happy to give you an exact quote.
My fields of expertise and areas of interest
Certificates, diplomas, licenses, CVs, Food, cooking, nutrition, General, Hotels, Literature and/or poetry, Media/multimedia, Tourism and travels
Agriculture and/or animal husbandry, Animal care/Pet care, Geography and/or geology, International organizations, IT: networks and internet, Real estate, Science, Surveying, Terminology, Veterinary and/or zoology
My education
Università degli Studi di Roma "Tor Vergata"
(Foreign) Languages and Modern Literatures
2014
My biography and experience
Hello,
I am Moldovan but I live in Italy from 2003.
I studied Foreign Languages (LLEM-Lingue e Letterature Moderne) at the University of Tor Vergata in Rome (English, Spanish). Romanian and Italian are both my mother tongue.
I also lived in Los Angeles for two years (I worked as an au pair) where I had the opportunity to improve English and go through the american culture.
I can work in the following fields: advertisings, arts, agriculture, certificates, diplomas, CVs, literature, cinema, clothing, computers, cooking, cosmetics, geography, science, sociology, surveying, tourism, zoology, etc.
I work with professionalism, kindness, and promptness. I am hard working, fast, committed to accuracy and won't stop until my work meets your expectations. I have good typing and computer skills.
Looking forward to working with you,
Cristina