Julie GAUTIER

Change your cover photo
Change your cover photo
offlineJoined September 12, 2020Medical instruments, Medicine (general), Pharmaceuticals, Technical Translation
Hello! I am an English>French Medical Translator based in Lyon, France. I am looking for new clients!
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

Tagline Photo

A few things about me

France
+33629505257
Post-Editing, Technical Translation, Translation
From 1 to 5 years of experience
English
French
French
Email

Is this someone you've been looking for?

My rates

0.12 USD per source word
0.06 USD per source word
From 26 to 35 USD

My fields of expertise and areas of interest

Medical instruments, Medicine (general), Pharmaceuticals, Technical Translation
Animal care/Pet care, Biology, Cosmetic industry & beauty, Dentistry, Education and/or pedagogy, Tourism and travels

My education

Université Lumière Lyon II, France
Université Lumière Lyon II, France
Medical Translation (ENG>FR)
English Linguistics, Literature and Civilisation
2019
2016

My biography and experience

My fields of expertise vary from medical and pharmaceutical translation (clinical trials and protocols, research theses, reports, reviews, brochures) to technical translation (user manuals and softwares).

I currently hold a Master's degree in Medical & Technical Translation (Master CISS) as well as a Research Master's degree in English Linguistics, Literature and Civilisation (Master LLCER) from the Université Lumière Lyon II, France.

As a qualified freelance translator since 2019, I have been working with several translation agencies such as SDL France, Davron Translations and Laniel Traduction.
Also, as part of my internship, I have worked for Edap Tms - a French company manufacturing and selling medical devices for the treatment of prostate cancer.

Do not hesitate to contact me for more information!