Gaël THIERCELIN

Change your cover photo
Change your cover photo
offlineJoined September 20, 2016Food, cooking, nutrition, General, IT and communications (general), Video games
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

A few things about me

France
Transcription, Translation
From 1 to 5 years of experience
English
French
Email

Find me on Proz

Is this someone you've been looking for?

My rates

0.10 USD per source word
0.08 USD per source word
From 15 to 25 USD

Every project is different and I'm afraid there is no such thing as a "one-fits-all" translation rate. There are literally dozens of factors that affect translation rates: the complexity of your source text, file format (hand-written and non-editable electronic documents tend to be more expensive), how fast you want it back, your budget expectations, etc. Please, contact me and I'll be happy to give you an exact quote. Of course, I am opened to dialogue and negociation. During my few years of experience, I worked in several museums and web agencies, therefore I have acquired quite a bit of experience and vocabulary in those fields (mainly fine-arts and web). I'm also interested in many subjects such as films and series, cooking, zoology, science (general), astrophysics, IT or video games.

My fields of expertise and areas of interest

Food, cooking, nutrition, General, IT and communications (general), Video games
Aviation and aerospace, Biology, E-commerce, Education and/or pedagogy, Film and drama, Fine arts, IT: networks and internet, Science, Tourism and travels, Veterinary and/or zoology

My education

Université d'Orléans
Université d'Orléans
Master of translation
Bachelor of English Language and Literature
2016
2014

My biography and experience

Owner of a master degree in translation, I made several internships that were very beneficial for my knowledge and vocabulary: in several museums and in IT (computer science) companies. I mainly translate from English to French and sometimes from French to English (for a small surplus of 0.02 USD in the rates).