Ilaria Corti

Change your cover photo
Change your cover photo
offlineJoined January 12, 2016Food, cooking, nutrition, General, Hotels, Tourism and travels
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

A few things about me

Termbases & Terminology Research, Transcreation, Training, Translation, Website Localization
From 1 to 5 years of experience
English, German
Pigeon Post :)

Find me on Proz

Is this someone you've been looking for?

My fields of expertise and areas of interest

Food, cooking, nutrition, General, Hotels, Tourism and travels
Advertising and/or copywriting, Energy and/or power generation, Environment and/or ecology, Fashion and clothing, Film and drama, Media/multimedia, Terminology, Video games

My education

University of Milan
Fondazione Milano Lingue
Languages and Cultures for International Cooperation and Communication
Cultural and Linguistic Mediation, Translation and Interpreting

My biography and experience

After graduating with a master degree in languages and cultures for international communication and cooperation, I find myself, a young would-be translator, at the beginning of my journey towards a bright career specializing in translations from English and German to Italian for the tourism industry with a passion for food tourism and culinary travel and excellent skills in transcreation and copywriting. I am strongly convinced of the importance of writing effectively and quality is my utmost priority. I recently translated my first book (DE>IT) for Edizioni Casagrande and now I'm thrillingly looking forward to new adventures in translation.