This user has not added any information to their profile yet.
A few things about me
Netherlands
Copywriting, Editing and Proofreading, Keyword Research, Localization Testing, Post-Editing, Termbases & Terminology Research, Software Localization, Translation
From 21 to 25 years of experience
Dutch
English
Dutch
Email
American Translators Association
Find me on Proz
0.13 USD per source word
0.04 USD per source word
From 56 to 65 USD
As I am based in Europe (best to keep up your native language skills in your native country!), I charge in euro's. You can find the conversion rate here.
Specialized translations (medicine, biology, psychology): €0.16 per source word
General translations (technical, HR, printing, IT/ICT, consumer electronics): €0.11 per source word
Proofreading, editing etc.: 25% of translation rate or €50 per hour
Glossary building, style guide creation etc.: €50 per hour
My fields of expertise and areas of interest
Biology, Genetics, Medical instruments, Medicine (general), Mental health, Pharmaceuticals, Psychology
E-commerce, Electrical engineering, General, Human resources, IT and communications (general), Management and business processes, Office and multimedia equipment, SAP, Telecommunications
My education
Radboud University Nijmegen
Biology
1995
My biography and experience
Freelance translator since 1996. ATA and Proz.com certified in English into Dutch.
