Riccardo Pulcini

Change your cover photo
Change your cover photo
offlineJoined July 14, 2020Electronics, General, IT and communications (general), Marketing, PR and/or market research, Packaging machinery, Power and energy, Technical Translation, Telecommunications
Hi I am Riccardo Pulcini an Italian freelance translator with 5 years of experience, particularly in the Technical fields.
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

A few things about me

Italy
+393334629903
Editing and Proofreading, Post-Editing, Translation
From 1 to 5 years of experience
English, German, Russian
Italian
Italian
Email, Skype

Find me on Proz

My rates

0.05 USD per source word
0.03 USD per source word
From 15 to 25 USD

My fields of expertise and areas of interest

Electronics, General, IT and communications (general), Marketing, PR and/or market research, Packaging machinery, Power and energy, Technical Translation, Telecommunications

My education

UNINT
La Sapienza
Translation and Interpreing
Intercultural and Linguistic Mediation
2018
2015

My biography and experience

Hi,

I am Riccardo Pulcini an Italian freelance translator with 5 years of experience, particularly in the following fields: Technical, Electronics, Marketing, User Manuals, Household Appliances, Machinery and Tools. As far as language pairs are concerned, I can offer translation services in the following language pairs: EN-DE-RU > IT. I am willing to take a free translation test to prove my translation skills. Attached you can find my updated CV with various areas of specialization including legal-commercial field, for which I have recently completed an advanced training course.

Below are some useful links to learn more about my skills, including examples of works and feedback from some clients and translation agencies:

https://www.upwork.com/o/profiles/users/~0154c37ef07fb3f09f/

https://www.proz.com/feedback-card/2123468

 

As indicated in my CV, I have experience also in Post-Editing, gained by working in for Amazon and Jonckers with a daily assignment of 2500/3000 words using SDL Trados Studio 2017 and their online translation platforms.

I hope to receive an answer as soon as possible.

Kind Regards

Riccardo Pulcini