This user has not added any information to their profile yet.
A few things about me
Italy
Editing and Proofreading, Post-Editing, Subtitling, Translation
From 1 to 5 years of experience
English, French
Italian
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti
Find me on Proz
0.20 USD per source word
0.10 USD per source word
From 26 to 35 USD
Every project is different and I'm afraid there is no such thing as a "one-fits-all" translation rate. There are literally dozens of factors that affect translation rates: the complexity of your source text, file format (hand-written and non-editable electronic documents tend to be much more expensive), how fast you want it back, your budget expectations, etc. Please, contact me and I'll be happy to give you an exact quote.
My fields of expertise and areas of interest
Economy, Fashion and clothing, Film and drama, Food, cooking, nutrition, Law: general, Tourism and travels
Advertising and/or copywriting, Music, Veterinary and/or zoology
My education
University of Genoa
University of Naples "L'Orientale"
Translation and Interpreting
Intercultural Mediation
2014
2012
My biography and experience
Hi there! I am an English/French>Italian translator and I live in a pretty small town in the south of Italy with two cats, Meeko and Flick. I am a vegetarian and an incurable tea lover. I love translating because it is challenging and always gives you the chance to learn something new and unexpected. I am a newbie translator and I am trying to gain experience working as a volunteer for TED and cafébabel. I would be very happy to help you with your texts, subtitles, editing and more, so feel free to send me a message or whatever you want 
