Tomas Donoval

Upload
Change your cover photo
Upload
Apply Cancel
translationfreelancer
Change your cover photo
Tomas Donoval
Tomas Donoval
• offline•Joined May 12, 2017•Business and/or commerce, Financial markets and instruments, Government, Journalism, Law: companies and business, Marketing, PR and/or market research
This user account status is Approved
followers2
following2
About About
Posts Posts
Comments Comments
Reviews Reviews

This user has not added any information to their profile yet.

Tagline Photo

A few things about me

Slovakia
Copywriting, Editing and Proofreading, Translation
From 16 to 20 years of experience
Czech, English, Slovak
English, Slovak
Slovak
Email
Slovak Association of Translators and Interpreters

Find me on Proz

My rates

0.11 USD per source word
0.06 USD per source word
From 26 to 35 USD

Since I  live in Bratislava, Slovakia, Europe, the price on your invoice will be given in euros, converted using an exchange rate issued by the ECB  applicable on the invoice date.

My fields of expertise and areas of interest

Business and/or commerce, Financial markets and instruments, Government, Journalism, Law: companies and business, Marketing, PR and/or market research
Advertising and/or copywriting, Banking and finance, Health Care, Human rights, IT and communications (general), Law: general, Oil and/or gas, Power and energy, Telecommunications

My biography and experience

Born in 1977, studied at English-Slovak Bilingual Grammar School in Sučany and at Comenius University in Bratislava (marketing communication and English). Worked as an export desk writer and senior editor in Slovak news agency TASR. Freelancing for more than 10 years now. An accredited member of the Slovak Association of Translators and Interpreters (www.sapt.sk). A wanna-be beer connoisseur.

Na svete od roku 1977. Študoval na Bilingválnom anglicko-slovenskom gymnáziu v Sučanoch, absolvent Univerzity Komenského v Bratislave (marketingová komunikácia a angličtina). Poflakoval sa ako redaktor na exportnom oddelení Tlačovej agentúry Slovenskej republiky (TASR). Na voľnej nohe už viac ako 10 rokov. Akreditovaný člen Slovenskej asociácie prekladateľov a tlmočníkov (www.sapt.sk). Hrdý pič piva.