Simon Akhrameev

Change your cover photo
Change your cover photo
offlineJoined October 1, 2015Business and/or commerce, Civil Engineering, Construction, Energy and/or power generation, IT and communications (general), Law: general, MiningKyrgyzstan
Blogger, entrepreneur, certified English-Russian translator helping businesses expand to the Russian market since 2007 offering technical, legal, and marketing translation & localization services.
This user account status is Approved

This user has not added any information to their profile yet.

A few things about me

+996 773 91-52-69
Consecutive Interpreting, Translation, Website Localization
From 11 to 15 years of experience

Find me on Proz

Find me on TM-Town

Simon Akhrameev TM-Town Profile

Is this someone you've been looking for?

My rates

0.14 USD per source word
0.06 USD per source word
From 36 to 45 USD

My fields of expertise and areas of interest

Business and/or commerce, Civil Engineering, Construction, Energy and/or power generation, IT and communications (general), Law: general, Mining
Agriculture and/or animal husbandry, E-commerce, IT: networks and internet, Marketing, PR and/or market research

My education

Kyrgyz-Russian Slavic University
Theory of English-Russian Translation and Linguistics

My biography and experience

ENTREPRENEUR, TRANSLATOR, BLOGGER Russian Translator Pro (2015 - present) - Professional English-Russian document translation & website localization services. - Development of personal brand. - Website development, SEO optimization, SMM & Email Marketing. - Content Strategy Development. - Blogging. - Website Promotion and Traffic Attraction. - Customer Relations PROJECT MANAGER | TRANSLATOR (2013 – present) CONTENTART FREELANCE STUDIO - Translation & Localization - Freelancing assets management - ContentArt Studio website development; - SEO optimization; - Website promotion; - Customer relations; - Blogging. TECHNICAL TRANSLATOR (2010 – 2013) CHAARAT OPERATING COMPANY Written translation of geological reports, Feasibility Studies, design and financial documentation, contracts, invoices, drawings (AutoCAD), environmental studies, drilling and blasting equipment manuals, metallurgical studies, geophysics and rock mechanics, hydrogeological studies, HR documents, etc. Verbal consecutive translation at meetings and conference calls (Geology, IT, finance etc.); registration of incoming documentation. Document control; customization, data exchange and TM management in SDL Trados Studio; editing and proofreading. FREELANCE TRANSLATOR (2007 – 2010) SLANG&KO English-Russian and Russian-English written translation of technical documentation, medical trials, manuals, specifications, agreements, corporate charters, etc.