Freelance Translator, Subtitler, and Video Game Localization Expert. English and French into Italian.
I translate video games, film, TV series, apps, visual novels
I am a professional and dedicated freelance translator, interpreter, journalist, editor, publishing expert, proofreader, teacher&professor of MFL (ENGLISH, ITALIAN, SPANISH, ROMANIAN).
Hi there, I am Portuguese and I am passionate about languages and I am a certified Public Translator in Portuguese, Spanish and English
I focus on translating a wide variety of documents into Spanish. As a dedicated linguist I go beyond literal language, and add value by creating
English, Spanish to Italian translator & language specialist. Travel and tourism; audiovisual translation; marketing and communication; human rights and international development; educational content.
Native Japanese speaker, educated in North America. Canadian citizen. 3 years of experience in Medical/Market research audio translation (JP>ENG), Subtitling (ENG>JP) and Proofreading (JP)
I am a freelance English–Czech translator with MA in Translation & Interpreting Studies. I specialize in video games, IT and film related translation, offering website
Qualified and experienced Eng/Rus/Urk Translator with expertise in various translation fields: IT, agriculture, pharmacy, medicine, law, civil docs, finance.
English-Spanish Literary Translator and Sworn Translator
I translate at www.sunshinetranslations.com.ve
Terminology is my passion and I write what I have learned about it in my blog inmyownterms.com. Check it out! More personal info at
Alessandra, Emmanuele & Manuela, a multilingual team of #translators and great friends specialising in #AVT and #localisation. Language gourmets. Pun lovers.
I'm a Medical Translator since 1997 (EN/ES), also Interpreter and Trainer (seminars on Medical Translation and Documentation). For more information about me:
I am a sworn, certified Dutch to Portuguese and Portuguese to Dutch translator and interpreter.
"You know what you're talking about, I know
Words are my business and I want to make them work for you
Proof-editor and Spanish to English Translator and Reviser
English to Norwegian translator.
Visit me at www.exactitudetranslations.com
Grammar nazi, English lover, cat lover, social media and tech addict • Geek • rock and symphonic metal lover - amateur singer.
Blogger, entrepreneur, certified English-Russian translator helping businesses expand to the Russian market since 2007 offering technical, legal, and marketing translation & localization services.
Double BA Translator & Interpreter. Linguistic & Intercultural Mediator. Certified Nurse Assistant at surgery theater. Diplomiert in Handel- und Wirtschaft.
EN-DE to FR Technical Translator - Project Manager - DTP [telecommuter]. Podcast & Technology Enthusiast. My blog: http://
English/French to Italian audiovisual translator.
EN-RU translator. Make the world better one translation at a time & help companies connect with Russian speakers all around the world. Creator of I
I present your medical and legal documents intelligently and convincingly in English. Let me do the hard work to make your eloquence look easy.
EN, FR, DE> ES, Ca translator specializing in software, video games and tourism.
Italian freelance Conference Interpreter & Translator, living and working in Belgium and Germany.
Languages: Italian, German, English, Dutch
Founder of The Open Mic. Video game localization specialist. I help video game developers, game publishers and localization studios bring their projects to the Russian-speaking
