With over a decade of experience both in-house and freelance, I bring the perfect blend of precision and passion to my work.
human, Saudi, girl. Bachelor in English language.
interested in reading, writing and also - obviously- in translation.
Freelance Translator, Subtitler, and Video Game Localization Expert. English and French into Italian.
I translate video games, film, TV series, apps, visual novels
Self-taught in english, from Brazil, I just recently managed to score a C1 at Cambridge's FCE. Now I'm trying to delve into translation and subtitling
I've been working as a Freelance translator for 15 years now. I translate perfectly between the languages Arabic, English, Portuguese, and Spanish. And have many
Italian literary translator based in Paris.
Translates from English and French to Italian
EN-RU/UK/PL translator: business, marketing, SEO, retail, website localisation. Copywriter: co-author of two ebooks and a blog on translation. Entrepreneur: owner of a boutique translation agency
I am a people's person offering ENGLISH to ITALIAN and FRENCH to ITALIAN translations, revisions and transcreation projects
Translating from English into Russian/Ukrainian s. 1998. In 2012 I set up a video game localization gig Videogames.Translated. Plus doing lots of non video
Bridging the gap between cultures is what I love the most about translating. It can feel like cheating sometimes, but like in any other relationship
Literary, Technical and Scientific Translator English-Spanish, More than 10 years of experience.
Fields of Expertise: Subtitling, Literature, Architecture, Design, Art, Human Sciences, Education.
Blogger, entrepreneur, certified English-Russian translator helping businesses expand to the Russian market since 2007 offering technical, legal, and marketing translation & localization services.
Hello! I'm an audiovisual translator. My pairs are English-Portuguese (Iberian); French-Portuguese (Iberian); English-French; Portuguese-French.
Founder of The Open Mic. Video game localization specialist. I help video game developers, game publishers and localization studios bring their projects to the Russian-speaking
Double BA Translator & Interpreter. Linguistic & Intercultural Mediator. Certified Nurse Assistant at surgery theater. Diplomiert in Handel- und Wirtschaft.
